奇妙的家族

今天介绍一部韩国丧尸题材喜剧电影《奇妙的家族》。

片名The Odd Family: Zombie On Sale (2018)。

韩国丧尸题材喜剧电影。

《奇妙的家族》野心很大，想要拍出一部和传统丧尸电影不一样的丧尸电影。

影片中呈现多种元素，想要表现的内容也很多，恨不得将所有元素统统罗列进去。

影片开场和好莱坞血浆B级片的套路如出一辙，月黑风高杀人夜，正是丧尸出笼时。

影片气氛陡然紧张起来，观众们感觉似乎可以看到一部重口味丧尸电影。

随后镜头一转，嘻嘻哈哈登场的主角们让观众们意识到，这可能是一部像《僵尸肖恩》一样的丧尸喜剧电影。

观众们继续看，丧尸和人类产生情愫，丧尸病毒开始大爆发，之前的喜剧似乎变成了亲情灾难……看着看着，观众们就会看到以往看过的丧尸影片中的各种元素。

影片尝试反传统，对比以往的丧尸电影，设置了很多不走寻常路的设定。

比如原本应该追着人跑的丧尸，在这被狗追得满地跑；比如原本应该喜欢吃人脑的丧尸，在这成了素食主义者，专啃白菜，偶尔改善伙食，就是加点儿番茄酱；比如被丧尸咬过的人第一反应是寻求自救，在这成了免费速效回春药，一群顺风尿湿脚的老头子抢着变身迎风尿八丈老汉；比如寻找丧尸病毒解药总会是全片关键，在这反而成了最容易解决的问题……熟看丧尸电影的观众看到这些反传统设置，自然会露出会心一笑。

《奇妙的家族》影片给人的感觉十分杂糅。

既想打造喜剧版本《釜山行》，又想弄出韩国版《温暖的尸体》，整不起重武器就用烟花爆竹代替，玩不起大城市就用一群山村老农代替。

影片给人的最终感觉就是啥都想沾点边，以往丧尸题材影片中的成功元素统统拿来展现一下，结果就是没有自己的特色，每种类型都只能流于表面。

整场丧尸病毒的爆发到消除，缺乏一个自洽性的解释，也就是无法自圆其说，留下太多令人无法解释通的细节。

人物角色的行事动机无非也就是利益驱使，对末世下的情感元素挖掘严重不足。

当然对这种影片也不能要求太高，毕竟这是一部能力跟不上野心的作品。

如果《奇妙的家族》能够就某一点反传统设定深挖下去，在不一样的设定下拍出一部全新口味的丧尸电影，那么效果一定会很好。

影片营造黑色幽默的氛围还是缺了一口气，黑色的部分不够黑，爆笑的部分又有点绷着，加上反传统设定太多流于表面。

如果编导学会做减法，减去不够深入的反传统部分，将传统丧尸元素拍出属于自己的特点，《奇妙的家族》会是一部能够衔接《釜山行》的优秀作品。

可能唯独不变的就是看脸。

最终这依旧是一个看脸的社会，不论对人还是对丧尸，只要长得好看，就有机会活下去。

丧尸小哥正是沾了长得帅的光，白净脸蛋大长腿，引得小女生春心荡漾，否则早就被撞飞到不知道哪儿去了。

脑洞挺大想法挺多，野心有余能力不足。

这里是硬核影迷集散地，欢迎关注公众号：妙看影视

论外貌和动作，也许只有中国版的僵尸和世界上其它国家不一样，齐刷刷的着装、整齐划一的跳步，都在告诉你，我们不一样！

而其它国家的就几乎是一样了，与常人一样的服装，只因被僵尸咬后而中毒，像传销一样从而成为僵尸的一员，皮肤变得苍白，步伐变得僵硬而凌乱！

而这部韩国的僵尸电影显然走了一条与众不同的路，可以称为非典型僵尸电影。

僵尸在电影中不仅不恐怖，而且竟然还可以“还阳”，这是开了僵尸电影的先河！

另外，让僵尸咬人变壮阳和让人咬僵尸还阳，这生意做得真牛

這算是一部蠻奇妙的電影。

我猜導演本意是應該是想拍個大膽顛覆而又清新脫俗的喪屍片，帶有點親情又一點愛情，分類上算是喜劇或是驚悚片，但其實是奇葩片。

古語有云：腦洞開的好，舒壓沒煩惱。

前半段的劇情備受爭議，喪屍一登場就被鄉民各種無視、被狗追，被餵食包心菜配番茄醬當兔子豢養，拔光牙齒裝假牙..還被利用斂財...各種喪權辱僵的離譜劇情，使喪屍尊嚴蕩然無存。

僵權團體震怒表達嚴重抗議。

這種掛羊頭賣狗肉、胡扯瞎扯的腦洞電影，照理來說我是蠻喜歡。

但這部不知為什麼拍的蠻無聊的，笑點明明就不錯，內心深處的確有感受到此片的幽默，但我就是一直笑不太出來，深表遺憾。

最後我沒有什麼特別想說的那麼...好吧就建議每個家庭都應該都要在緊急救難包放一本完全喪屍手冊好了。

報告完畢。

看到这部电影还是因为香港版电影《僵尸家族》，由于老港片情怀‘作祟’，致使我在无意间发现了这部同名韩国影片《僵尸家族》。

看过之后才发现，此‘僵尸’非彼‘僵尸’，只是名字相同，并不是翻拍。

不过这部剧却能带给观众非常‘与众不同’的观影感受，一起来看！

说起老片情怀，特别是老港片，我想各位80、90年代的朋友应该都会或多或少存在吧！

因为几天前看了一位网友解说的《僵尸家族》，于是乎就在这无意间发现了这部韩国同名电影，虽然只属于一部小成本另类丧尸电影，但影片故事完成度很高，结局惊喜，看完后你能发现自己会‘爱’上它。

香港上映海报韩版《僵尸家族》又名《抢钱大尸杀》（香港），很接地气也很符合影片内容的一个译名，本片于19年的情人节在韩国上映，只看片名很难理解影片为何会选择这样一个档期，下面我们一起看一下这部韩国版的《僵尸家族》！

丧尸是真的，搞笑也是真的影片是韩国导演/编剧李珉才的长篇电影处女作，自编自导，多年筹备，影片搞笑元素很多，笑点密集，梗虽然不新鲜，但胜在量多、节奏感、以及演员演技。

开头郑在咏饰演的俊杰强行拖车这段感觉有点像《看见恶魔》崔岷植饰演的那个变态大叔，我还以为一开始就这么重口味么，但事实上，这片的‘画风’完全是另外一个风格，严肃、惊悚、恐怖、还有血腥……通通和它没关系。

作为一部丧尸类电影，本片还对韩国大热同题材影片《釜山行》小小致敬，朴仁焕饰演的父亲万德不小心被跑到家里的丧尸咬头，之后被看过《釜山行》的儿子（金南佶饰）打晕锁在了房里，可万德醒后却跑了出来，不仅没有尸变，反而“返老还童”，各方面都是越活越年轻，你们都懂得，引得众多有此需求的老哥们向万德花钱买僵尸咬，场面让人捧腹，这个地方编剧太有才了，是整个剧本故事结构上最重要的一点，也是整个影片戏剧冲突的起始点。

片中有大量韩国实力演技派明星的加盟，郑在泳、严智苑、金南佶、朴仁焕每个人都奉献了‘影帝’级别的演出，整部电影的笑点、节奏感把控得非常好，让人看的舒服，笑得开心。

丧尸是真，搞笑也是真！

一反韩国类型电影常态，不讲求多深刻的意义，只逗人轻松一笑也是值得！

讲丧尸，但不卖弄血浆；不讲求什么深刻意义，只求观众一笑。

本片作为一部中小成本影片，所有场景几乎都是在片中万德一家经营的加油站完成的，人物呢，就是万德、大儿子俊杰儿媳南珠、小儿子敏杰、小女儿海杰、丧尸（郑家蓝），怎么在这几人之间制造足够多的笑料足够精彩的剧情故事，非常考验编剧的能力。

影片没有其它韩国电影一贯为之的各种隐喻和深刻主题的表达，只是讲了一个轻松搞笑有爱的故事，几位主人公把简单的事情搞复杂后又是他们把复杂再变为简单，结尾处一家人为众多丧尸‘接种’免费疫苗（被含有丧尸病毒抗体的万德咬手臂）这个桥段和前面为了“返老还童”被丧尸咬，首尾呼应，故事完成度很高，很有创意！

ENDING 如果你想看一部轻松幽默的剧，来看这一版《僵尸家族》吧，看完不会让你失望的！

它竟然是一部丧尸片! ! !还是喜剧片，哈哈哈，又是一个脑洞大开又具有讽刺意味的电影!某公司的病毒携带者变成一名男性丧尸，因缘际会下来到一个小村庄，这个丧尸在村庄里被凶恶的大狗追的抱头鼠窜，老头在厕所里发现丧尸并被咬伤。

老头压根没忘丧尸上想，以为是个神经病。

老头的大儿子和儿媳还有小姑子经营着一个快破产的加油站，做着坑蒙拐骗的勾当；二儿子也是一个游手好闲、满嘴跑火车的废物。

二儿子在回家的路上撞到了丧尸，一家人将丧尸带回家并关了起来。

看着丧尸不正常的举动，经常在外的二儿子认出了丧尸，看着正在尸变的父亲，家人一合计将父亲关了起来。

没想到父亲不但没有尸变反而白发变黑、身强力壮，尤其是肾功能变得更强了。

身边的老伙计们都在问老头秘方，老头眼睛一转想到了生财之道。

加油站变成了专治男科的神秘诊所，只要被小房子里的东西咬一口，睡一觉醒来立马可以重振雄风，一传十十传百，大群人慕名而来。

一家五口赚翻了，重新装修了加油站。

老头偷了钱去往夏威夷度假，儿媳妇气的继续挣钱，丧尸成为了家里的一份子，三女儿给丧尸起名为丧丧，并好好给丧丧梳洗一番。

颜值压倒一切，三女儿沦陷在丧丧的颜值中，然后两人谈起了甜甜的恋爱。

丧丧并不爱咬人，最爱的是啃包包菜，加上西红柿酱就更完美了。

二儿子想赚大钱将丧丧绑走，在车站那些被咬过的人丧尸病毒爆发了，全镇的人都变成丧尸，就剩这一家四口了。

儿媳妇临盆在即，丈夫和小姑子还有小叔子奋力自救，最终是有了人类感情的丧丧将丧尸引到自己身边，引爆了加油站救了四人。

逃出生天的四人遇到了度假回来的老父亲，二儿子听着广播里国家在寻找抗体咧嘴一笑，看着父亲又有了生财之道。。。。

一家六口又开始了敛财之路：老头(活疫苗：咬人执行着)、大儿子(什么职位来着给忘了)、儿媳妇(财务总监)、二儿子(执行总监)、三女儿和丧丧(丧丧没死，两人为保安类的职位)搞笑指数三颗星创意指数四颗星剧情指数一颗星

原文：

포스터이제껏 이런 좀비영화는 없었다!좀비물을 좋아하는 내게 개봉이 기대되는 영화 한 편이 꽂혔다. 바로 다음 달 개봉을 앞둔 <기묘한 가족>이 주인공이다! 믿고 보는 연기파 배우 정재영, 김남길, 엄지원, 박인환과 충무로의 떠오르는 신예 정가람('독전' 동우 형사!!!), 이수경이 조용하고 평화로운 시골 마을에 나타난 좀비 소동극을 그린 영화 <기묘한 가족>에 의기투합했다. 강렬한 색감이 인상적인 포스터부터 재기 발랄한 B급 코미디의 매력을 듬뿍 전하는데, 일단 예고편부터 감상해보자.https://tv.naver.com/v/5009477 예고편부터 능청스럽게 웃기는 <기묘한 가족>은 조용한 마을을 뒤흔든 멍 때리는 좀비와 골 때리는 가족의 상상초월 패밀리 비즈니스를 다룬다. 근래 소개된 좀비물이 장르의 매력을 살리지 못한 채 메시지에 매달리다 실망스러운 결과를 보였던 차에 확실히 <기묘한 가족>은 예고편만 봐도 그동안의 불만족을 날려버리는 듯하다.#좀비많이나옴#액션꽤나있음 #로맨스살짝추가#농촌 #좀비#액션 #로맨스#가족 #성장#드라마예고편은 좀비에 둘러싸인 위태로운 사람들을 보여주며 심상치 않은 분위기로 시작하지만, 이내 영화의 성격을 확고히 드러내는 해시태그를 하나둘씩 끄집어 내며 예사롭지 않은 긴장감을 고조시킨다. 좀비는 위험하다는 통설을 깨고 좀비의 정체를 몰라보는 만덕(박인환)의 호통, 어딘가 나사 하나가 풀린 것 같은 맹하면서 청순한 좀비 쫑비(정가람)의 대비되는 모습이 영화가 건네줄 유쾌한 웃음을 기대하게 한다.

포스터예고편에서 전해지는 영화의 매력은 기존의 한국형 좀비 영화에서 벗어났다는 점이다. 혼잡한 도시도, 권력 찬탈을 꿈꾸는 음모 세력도, 제 욕심만 차리려는 이기적인 사람도, 지나치게 경직된 정의로운 인물도 없다. 그저 가깝게 찾아볼 수 있는 평범한 사람들이 신선한 설정으로 눈길을 끄는 좀비 영화의 주인공 자리를 꿰찼다. 좀비를 몰라보기도 하고, 시원하게 욕설을 내뱉기도 하고, 있는 힘껏 몸을 던지고, 희한하게 좀비와 눈이 맞는 등 병맛스러운(!) 장면이 독특한 코믹 시너지를 일으킨다.가장 만덕으로 출연하는 박인환의 존재감은 오래전 개성 강한 캐릭터들이 만들어낸 블랙코미디 <조용한 가족>을 떠올리게 하는데, 남다른 평범함(?)으로 무장한 가족들의 이야기가 자연스럽게 기대된다. 여기에 맹한 좀비를 연기한 정가람과 주로 진지한 역할을 많이 했던 김남길의 코믹 연기 변신이 반갑기도 하다. 2월 14일 개봉!줄거리:망해버린 주유소의 트러블 가장 만덕(박인환)은 우연히 만난 좀비를 집안에 들인다. 가족의 리더 맏며느리 남주(엄지원), 행동대장 장남 준걸(정재영), 브레인 차남 민걸(김남길), 에너지 담당 막내 해걸(이수경)은 여타 좀비와 달리 반반한 외모, 말귀 알아듣는 좀비 쫑비(정가람)를 보며 저마다의 속셈으로 비즈니스를 꿈꾼다. 가족들의 기막힌 비즈니스는 조용한 마을을 별안간 혈기 왕성한 마을로 만들어버리는데...译文：

海报史无前例的的僵尸电影！

对于喜欢僵尸题材的我来说，我非常期待上映且对我很有吸引力的，就是一个月后即将上映的电影《奇妙的家族》！

由值得信任的演技派演员郑在咏、金南佶、严智苑（志媛）、朴仁焕以及忠武路诞生的新锐郑家蓝（《毒战》中的东宇检察官！！！

），李秀卿共同出演，描写了在安静平和的郊区小村子里出现僵尸之后混乱的剧情，《奇妙的家族》真的很对我的胃口。

从强烈色彩让人印象深刻的海报，到散发才气充满魅力的B级喜剧设定，说了这么多我们先来看看预告吧！

https://tv.naver.com/v/5009477 《奇妙的家族》从预告片开始就让人情不自禁的发笑，描写的是傻乎乎的僵尸把本来安静小村子搞得“天翻地覆”，在搞笑的家族发生的啼笑皆非的故事。

之前介绍的僵尸电影总是不能展现自身题材的魅力，而是一味地专注于传达主题，结果往往让人感到失望。

但仅仅光是看了《奇妙的家族》的预告片就能完全消除之前的不满足感。

#出现很多僵尸#超多的动作戏 #稍微增加一些浪漫#农村 #僵尸#动作 #浪漫#家族 #成长#电视剧虽然预告片中人们被僵尸包围身处险境，但该片以不寻常的气氛开始，在电影之中引出一个又一个的标签，将不寻常的紧张感引向高潮。

打破僵尸危险的定论，呵斥不尊重僵尸的本体的万德（朴仁焕）；有点缺根筋、迷糊又清纯的小僵尸（郑家蓝），两个人对比的样子，无不让人期待着电影传达的欢声笑语。

海报预告片中传达的电影的魅力，跳出韩国僵尸电影的常规套路。

混乱的都市，渴望篡夺权力的阴谋势力，只顾一己私欲的人，角色设定没有过分僵化。

主角是以一种独特视角，且能够近距离接触到的平凡人，这足以吸引观众的眼球。

不把僵尸当回事，任意辱骂它，用尽全身力气打它，以及少有的与僵尸对视等恶趣味(?)场面，无疑都起到了独特的喜剧效果。

饰演家长万德的朴仁焕，让我想起很久前他在黑色喜剧《安静的家族》中，塑造的个性很强的角色，让我对这个与众不同、以平凡(?)武装的家族故事很是期待。

这里饰演迷糊僵尸的郑家蓝，以及经常出演正经角色的金南佶，他们的喜剧演技真的让我大吃一惊。

2月14日上映！

梗概：废弃加油站的“捣蛋鬼”家长“万德”（朴仁焕），将偶遇的僵尸带回家。

家族的队长大儿媳妇南珠（严智苑），行动队长长子俊杰（郑在咏），身为智囊的次子敏杰（金南佶），能量担当老幺海杰（李秀景），以及不同于其他僵尸，有着清秀外貌，能听懂人话的小僵尸（郑家蓝），他们每个人都打着自己的小算盘。

他们各自令人哭笑不得的打算，让安静的小村子转眼间变为热闹的村庄…校对：李jj12345 译者： yuye1985 本译文原文可以登录火星译客网站查看，谢谢！

如有翻译不准确之处，望请指出，谢谢！

如有小伙伴对翻译原版影评感兴趣的，可以注册火星译客，加入电影爱好者乐园。

具体信息可以豆油咨询我，谢谢！

看完了这部韩国丧尸喜剧电影:《奇妙的家族》，还可以，脑洞很清奇，一般丧尸片都是丧尸咬了人类人类变丧尸，这部电影反其道而行之，人类咬了丧尸，丧尸恢复成人类的模样，有点意思！

总体来说，是一部比较诙谐幽默的喜剧风格丧尸电影！

《奇妙的家族》主要讲述的是因某天突然出现的神秘家伙令充满个性的一家人与安静的乡下村庄变得一片混乱的异想天开的喜剧故事。

整部电影的前半部分挺搞笑的 这只丧尸看起来也是憨憨的很可爱 感觉毫无杀伤力 人类轻轻松松就把他给制服了 因为被咬后会变年轻 所以村子里的大部分人都花了大价钱让丧尸咬一口 当我以为日子就这么平静的度过的时候 电影的后半段就是讲这群被咬的人全部变成丧尸 在村子里面四处咬人 主角一家就在自家的加油站里各种斗志斗勇逃出生天 这一段紧张的气氛和搞笑的画面相互穿插着 虽然提心吊胆但也还是能笑出来 到了结尾剧中的爸爸从夏威夷回来了 第一个被咬的他居然毫发无伤 又给我们燃起了希望 是个happy ending①剧中的爸爸：是个很念旧的人 一直放不下与亡妻的夏威夷之约 后来他为了去夏威夷把家里的钱全拿走了 是有那么一点自私 家里人都没啥收入了 儿媳还怀孕 但我想把他的行为理解成他只是不想让自己遗憾 希望趁现在自己的身体还不错 实现自己的愿望②剧中的大儿子:感觉是挺卑微窝囊的一个人 挺害怕自己的媳妇的 但真的很爱她 后来全村围攻他们家的时候 挺身而出 尽力去保护自己的老婆和妹妹 老婆即将分娩时也是 勇敢的走出仓库去开拖拉机 但是拖拉机的钥匙遗漏在了家的客厅里 他们一直犹豫着要不要去拿 突然一声婴儿的哭声响起来 吸引了丧尸们全涌去仓库 那一刻他作为父亲挺身而出 拼死拼活的拿到了钥匙 让这家人成功逃离③剧中的小女儿:内疚自己克死了妈妈 所以很珍惜家里人 家人有难时也会挺身而出 当丧尸们在房车门前企图冲进去的时候她拼命拦着 说要保护嫂子 当哥哥们被丧尸困在车上时她也跑出来解围 她淳朴善良 对上尸(我看的电影是这么翻译的)也很好 会和他说心事 会不希望他继续被自家人利用赚钱 让上尸自己离开④剧中的二儿子:一开始我觉得他就是个自私的人 做什么都为了钱 什么坏事都叫哥哥先上 自己躲后面去 后来丧尸病毒爆发之后他没有开车一个人离开 而是回去救家人 当知道爸爸没被咬身上有抗体的时候 我以为他会抓住这个机会狠狠地赚一笔 没想到后来的疫苗接种竟然是免费的 有点对他改观了⑤剧中的儿媳妇:掌握家庭的主要大权 很泼辣精明 视财如命 不过也很爱护家里人 拔掉上尸的牙齿也是为了避免家里人被他咬了患病 后来他们靠上尸赚了很多钱 生活过得很安稳时 把上尸看作是一家人 允许他一起吃饭 最后丧尸们攻击到二楼时 逃跑也不忘拿钱箱实锤了她真的很爱财⑥剧中的上尸:小可爱一个 太傻憨憨了 海杰(剧中小女儿)对他的好他应该是能感受到的 海杰让他走他也不走 就傻傻的站在那里 等待自己的主人 海杰出事之后他也赶回去找她救她 守护着她离开 海杰走了之后看看着海杰的车 竟然叫出了她的名字 被丧尸听见并围攻 他打开了打火机和丧尸们一起同归于尽 最后当然没死啦～ ps:他能叫出她的名字还打开了打火机其实是代表着他已经苏醒了吧 Anyway 这剧还是挺好看的～上尸真的是帅啊 我想磕cp呀😂

果然颜值即是王道啊！！

妹妹和这个有着素食属性的丧丧在卷心菜地谈了一场甜甜的恋爱。

丧丧会听妹妹的话，会吹掉落在妹妹身上的树叶，会在遥远的车站感应到妹妹有危险回来救她，甚至最后自己觉醒了，从丧尸变回了人类，大概是爱情的力量太伟大了吧。

😂😂😂这个丧丧一定是史上最弱鸡的丧尸了，被狗追的满村子跑，被妹妹一脚踢中中心，被大哥开车撞飞，被二哥惦记带走制造伟哥。

哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈，弱成这样大概是因为他不咬人，太爱沾着番茄酱的卷心菜了吧。

本来是冲着长腿大叔金南佶看的电影，结果被这个啃了一整部电影卷心菜的丧丧萌到了。

这部片子看完虽然过瘾，但总是不够酣畅淋漓。

如果把烟花和蹦迪的场面渲染到极致，我想观众会集体达到欢快的颅内高潮。

以现在的技术特效，我想并不难，可能控制成本吧，非常遗憾。

大型僵尸蹦迪现场，这个创意想想都期待的汗毛竖立。

如果加上韩流的舞曲，照亮天空的烟花，剧情上也可以以韩国无处不在的练歌房加以衔接。

肯定是番视觉盛宴。