不算成功的改编,少了太多伊坂幸太郎的味道,这部的动作很激烈,倾向于表现主任公的不幸与强烈的反抗,对于信任与友情的叙述,则是像可有可无,强加硬套,刻板地表达,更倾向于表达政府的黑暗。
演员班底不错,缺点可能是导演的节奏有些失控,开场的连串悬念氛围被中间不断闪回的偶像剧回忆给消解了,这个翻拍直接成了一出并不精彩的逃亡追杀打斗,脱离了原著真正想要表达的东西,只留下一个故事的轮廓,还是去看看日版怎么样吧
1.日本版电影是小清新风格韩国版拍成了政治动作惊悚片2.日本版主角曾经担任快递员韩国版主角是现任快递员3.原作的日本警察充当追踪者和策划暗杀事件的黑幕的打手韩国版电影由韩国国家情报院充当整个黑幕并对主角穷追不舍现实中,韩国国家情报院的心理战小队曾经在2012年总统选举中散布大量网络谣言,目的在于阻挠文在寅当选,确保朴槿惠上位。
4.切男这个人物做了大改动原作是连环杀人犯韩国版电影是反水的韩国国家情报院谍报人员5.结尾大改动原作主人公持续逃亡韩国版电影 奸人奸计曝光,为天下人所知(韩国国家情报院负责搞选举舞弊的官员2014年就蹲笆篱子吃牢饭去了)最后,陈述一下韩国电影往往出现的“黑政府”情节的背景:韩国的政治光谱在欧美:民族主义者属于右派、社会民主主义者属于左派,这两派的共性是支持多党制民主和西式自由人权观在韩国:由于李承晚政府包庇了日本殖民时代遗留的韩奸,军人政府也是在国内外压力下被迫移交权力,包括全斗焕在内的很多当年参与暴力镇压的人还没完全退出社会舞台,韩国政界呈现如下态势: 民族主义者、社会民主主义者、古典自由主义者、新自由主义者,只要认同和维护多党制民主的,集结在左派的营垒里留恋旧军部统治、拥护财阀、与日本右翼藕断丝连的,聚集到右派的大旗下全斗焕的秘书之一许和平亲口概括:韩国现行右派势力是一群有利益无信念的乌合之众,与美国共和党那种基于理念的右派阵营相去甚远。
因为是看了原著的关系,特地找了电影来看,因为最新的是韩国版,所以看得也是这个先。
说实话,真的拍的很差,抛开已经完全偏离了原著的情节,且书中想要表达友情与亲情的温暖也是完全没有。
只是一味的凸显动作的刺激,但是故事的情节却是弄得完全支离破碎,书中的下水道逃跑还有整容苟活的情节完全没有体现出来。
我觉得书最大的特色是结局,雅春不是像英雄电影一样的主角,完美的战胜了恶势力,而是为了"苟活"选择舍弃自己的脸。
因为作者不像神化雅春,而是想要更真实的体现人性的脆弱。
书中让人感动的是朋友间的帮助跟父母的理解。
俗话说人不为己,天诛地灭。
不想在这边说大话,弘扬无私奉献,确实这个是人性的真实。
但是雅春的好友们以自己的方式默默帮助他,使他可以安全逃脱追捕。
看到这里真的觉得,啊,有这群朋友真好!
书是真的写的很不错,但是电影却真的不是很推荐。
这部韩国电影,抓人眼球的就是故事情节,太紧张刺激了,动作片也不过如此啊😄,韩国政治格局决定这部剧的拍摄走向,一直以来他们的国家理念,政治色彩都是适应本朝的大方向,所以也有的地方限制了发挥,虽有遗憾,但不失为一部还不错的电影!
男主帅气有担当,女主漂亮大气,纯看颜值,也是值得一看的啊!
过年期间穷极无聊去韩国挥霍时间,没想到能正赶上姜东元的电影上映!
时隔多年的粉也是有机会“圆梦”啦不过拖延症如我,就拖延到了最后一天才想起来去看虽然是韩语渣,好在看过堺雅人版的《金色梦乡》倒也不至于没看懂 KKK 这是一堆balabala...(慢更)
和上次看《偷钥匙的方法》一样,先看的是韩版《幸运钥匙》,再看日版。
当时觉得韩版比日版好看。
而这次,先入为主下,觉得韩版其实还不错的,虽然笔墨偏重到政治阴谋黑政府的老路上,但整体情节紧凑,几个老朋友的刻画挺不错,但女主的戏份偏弱,而以特工好人来取代连环杀手这个设置虽然合理,但没杀手有趣。
幸亏还有披头士。
个人认为值7分以下。
泡菜国的版本不如霓虹国的。
这版本简单粗暴尴尬无脑,直接归纳为政治阴谋,日本版本抓住了推理的精髓,日本版本更聚焦人与人之间的信任,而韩版就不那么小清新了。
伊坂幸太郎的好故事搬到韩国有那么点水土不服。
当然,日版精准还原了伊坂的原著,而韩版却做了有韩国特色的改编。
感觉姜东元和堺雅人都是那种眼神清澈的人,演员演技在线,结局的乐队小青年意气风发的一段也还原了原著的温情,但我还是喜欢日版。
日版都看完了,那韩版的也刷一遍嘛。
两个小时下来,好坑呀,把我的时间还给我!
跟日版的相比,剧情没有太大差别(也许原著剧情就是这样),遥控飞机变遥控汽车,变态杀人魔换成了知道内幕的好心人大叔、四人兴趣小组换成了乐队… 在这里看不到那个骚气十足,带着红耳罩,一边追着主角,一边开枪的警察大叔,而且少了烟花……。
结局方面,韩版拍得太过了,跟替身来了一个以假换真的套路,最后还卖一下友情,杀一个回马枪… 拜拜。
“金色梦乡”的导演卢东硕为这个电影投入很大精力,看得出他很想把这个电影打造成一个大制作的影片,本剧中请了多位很有影响力的演员,场面也很庞大,很激烈,场工和特效也不错。
只是剧情欠佳,剧情的开始是由一政治犯罪变成一个小人物被卷入这场游戏中的种种,男主的几个很好的朋友,亲密的友谊逐渐变的疏远,初恋的爱人也离开,经历种种磨难的男主金建宇,用自己一直也不变的善良,和真诚又重新拾回了友谊,本剧主题不明确,没有太大亮点,结局很烂,没有明确关于栽赃陷害,关于政治犯罪的结果,男主从开头被吹悲吹到最后。
韩国电影暗讽政Z的题材层出不穷,谋杀Z统,那可是非常大的罪,这样的题材,即便在欧美拍摄的也不多,毕竟对社会影响比较少,为了追韩孝周今天看完了《金色梦乡》,根据日本同名小说改编,一部把犯罪份子整容成英雄去犯下滔天阴谋的悬疑故事!
金建宇是一名快递员,为人正直,在一次送快递的过程中,遇到一位劫匪劫持女明星,金建宇二话不说就解救了女明星,勇敢的举动被韩国的警察评选为勇敢的市民荣誉称号,一时间,金建宇也成为韩国的热门人物和偶像英雄。
虽然金建宇出名了,但依然过着平常人的生活,很快灾难就来了!
金建宇和同学武烈相遇,两个人曾是很好的同学,一起组过乐队。
再次遇见,物是人非。
金建宇让武烈在车上等着,先去送个快递,但快递的地址却没有人,等到金建宇下楼的时候,发现武烈和快递车不见了,赶紧电话联系,此时悲剧发生了,竞选总统的车队瞬间爆炸,金建宇还没反应过来,武烈就告诉金建宇,你手里的快递是炸弹,金建宇吓瘫了,武烈赶紧让金建宇把快递扔到快递的车上。
武烈告诉金建宇,谋杀Z统候选人的就是你,赶紧逃走,谁也不要相信,并且要让金建宇一定活下来,金建宇还没反应过来,武烈就开着车往停车场的方向开过来,等金建宇准备过去的时候,停车场爆炸了,此时金建宇懵了,赶紧准备逃走,才发现有人跟踪自己!
金建宇最终摆脱了跟踪的人,回到家里,打开新闻,今天的事确实都是真的,不是做梦,此时有人来敲门,金建宇女朋友的反常举动,还有女友家里诸多的电子遥控车(爆炸事件也是遥控车控制引爆)引起了金建宇的注意,武烈临死前告诉自己谁都不要相信,原来女朋友也是杀手,要杀死金建宇,最终金建宇打晕了女友,从楼上逃下来!
金建宇打算晚上找弟弟帮忙,悲剧又来了,通过家里的摄像头看到弟弟被一群人绑住进行殴打,金建宇就警告了这伙人,在不离开,就把这件事直播,万万没想到的是,就在这伙人离开之后,一个和自己长得一模一样的人出现了,并且杀死了自己的弟弟!
金建宇看到弟弟被杀,非常伤心,准备回家救弟弟,半路就被这伙人抓住了,最终才知道,原来这伙人杀死了总统候选人,然后嫁祸给自己,现场的炸弹,电话亭都有个和自己一模一样的人出现!
就在金建宇郁闷的时候,意外又发生了!
车队被人攻击,金建宇被一个不认识的人救了出来,最终金建宇才知道,这个人是武烈的朋友,专门搞暗杀行动的,武烈不愿意让金建宇背黑锅才被杀的,这个人带着金建宇从下水道离开,逃到了一个安全的地方!
一时间,整个韩国的警察开始通缉金建宇,从英雄一夜之间变成了谋杀总统候选人的杀人犯,金建宇迅速成为了韩国媒体的焦点,从武烈朋友那里得知,原来谋杀总统是件大事,就是要这样,把人们的关注点从谋杀总统,转移到像金建宇这样的英雄身上,所以才让金建宇背锅的!
最终武烈的朋友打算帮助金建宇一起找到凶手,两个人先顺着整容的线,抓住了整容的医生,从医生得知,原来确实是给某人整容了,和金建宇一模一样,通过医院的资料拿到了整容男的地址,两个人准备抓住这个人,而警察和追杀金建宇的这伙人也得到了情报,准备逮捕金建宇!
金建宇和武烈的朋友混成送餐员,找到了整容男的地址,两个人迅速的找到了和金建宇整容一模一样的人,武烈的朋友干掉了整容男,让金建宇迅速的换上了整容男的衣服,金建宇被当做整容男,安全的带走,而死了的整容男则成为了金建宇
电影的结尾,金建宇最终通过广播告诉所有的民众,自己没有死,并把这件事告诉了韩国人,追杀金建宇的人锁定了位置,找到了金建宇藏身的下水道,就在金建宇被杀的时候,下水道发水,金建宇才逃过一劫,最终把这件事大白于天下!
《金色梦乡》是改编日本同名小说《金色梦乡》,韩版《金色梦乡》整体来看,更偏向于 好莱坞的政治惊悚片模式,类似于韩版的《全民公敌》,虽然韩版的演员班底不错,缺点是导演的节奏有些欠火候。
很多网友喜欢日版,认为日版是抓住了原著的精髓,保持了社会派推理的悬念,而韩版《金色梦乡》则原作的核心全扔,只是一味的黑Z府。
在我看来,虽然有政治阴谋和被陷害后的逃亡,但主线是明确完整的团队协助,开场的打排位就说明了男主和朋友们的患难见真情才是影片内核。
尽管影片的政治阴谋的阐述的一脸问号,主角后半段的开挂同样也不合理,但它最起码有明确的核心和清晰的主题表达。
日版偏重于推理,韩版偏重于惊悚,各有优缺点便是。
个人觉得韩国翻拍的比日本的好,情节更加自由,内容也还不错,只是每一次出现的韩国名字有点难记而已
差那么点儿劲儿没接上,还是日版比较温柔
翻拍还找个这么像堺雅人的,让人暗暗期待整完容男主会变成雅人叔……
操……看错版本……我他妈……
完全韩国式的黑化翻拍,和原著以及日版相比过分的直白,让整个故事变得十分平庸,但女声版Golden Slumber还算好听,而且我比较喜欢韩孝周这种颜,勉强三星吧。
一棵大树,砍掉全部枝杈,只留下主干。殊不知,最迷人的部分便是延伸开来的枝枝叉叉。
在明,坏女人,饿饿
2.5星 没有了日式无厘头,多了浮夸泡菜风,原著最温暖的部分被改得面目全非。
形式大于内容。无聊大于悬疑。扯淡为主,讲故事为辅。浪费原作。
韩国人请自重,别胡改经典。如果不是翻拍,当做一部韩国电影代名词般的政治惊悚片看,倒也不算一无是处。但你可是改编金色梦乡啊!无耻蹭IP,要拍这么个玩意儿为什么要改金色梦乡,韩国编剧分分钟就能攒出这么个极其公式化的个体对抗体制的三幕剧啊。
两星半。伊坂的这部作品其实韩国改编占优势,背景很容易代入。影片的改编确实找到破题之处,但将背景反过来大肆铺排,怎样都不好看。背景再重要也只是背景,是厚实的土壤,是无法给到特写的。一半之后,电影也走入了韩国老套的商业动作类型里,直到推出现在的毁灭性结尾。
从一开头就紧张感满满,追逐戏确实很棒,整体有让人会心一笑的部分也有默默感动但并不煽情的部分,姜栋元是真的很帅,各位特别出演都很有记忆点,最后,喜欢这样的结尾,升华
韩式“无脑黑”类型的电影看多了容易产生审美疲劳,国情院、政客、公检法露脸不露脸的基本都是王八蛋,思维模式化、观点套路化、人物脸谱化也是会让人起腻的。何况男主塑造的也并不算成功,傻白甜到让人不敢相信是怎么一次次逃出生天还能反转剧情的,郑素敏暴露的一段算是本片最好看的部分了,其他平平
政治动作惊悚,到最后还是不知道幕后的黑手。
观影于2018.12.30 星期日 01:48:41
姜东元这么帅不适合这么委屈巴巴的角色
不行,比起堺雅人版的《金色梦乡》差了不止一星半点。韩化严重,只能说借鉴了个框架。看完根本没有日版的感动,更像是一群中年人回忆起乐队热血青春的互助片,加了点情怀进去炒成另外一锅菜。
很一般的电影,没有日本的好看,最后的一贯套路,黑韩国政府2333333
伊坂幸太郎的大作,改编日版同名电影,强烈推荐日版电影
被韩版气到,几乎变成了动作片,也淡化了原著小说最核心的情感:爱与信任铸就的逃亡。毫无意义的翻拍,决定再看一遍日版消消气。