双雄

小麦不愧“一美”称号，正气凛然也好，傲娇哭泣也罢，你的视线就离不开他幽蓝深邃的双眼。

当一线警探实在不适合文弱书生样的你，深情款款才是你最具杀伤力的武器。

不然，彪悍铁汉冷若寒冰的杀手多年前哪来的一念之差放你生路？

又在枪林弹雨中救你于绝路？

猫鼠游戏急转为双雄携手，惺惺相惜腐得不要不要的……欢迎来到庞奇！

我是徹底看懵暸。

Max放走拿禿子還有情可原但最後自己在原地繳槍是甚麼意思啊？

自己要背這鍋嘛？

天下烏鴉眞是一般黑啊。

所有統治階級都會搞這些花活兒。

用這些肮臟噠政治手段來控制百姓思想。

說實話我是沖著Andrea來噠。

結果還看到啦當年和朱莉演The Wanted噠小伙子。

他眞是進步不少啊。

總之本片其實有點兒沒頭沒腦噠。

整體感覺一般。

主要是有女神在必須要給五顆星。

《双雄》不蹀血：大英帝国及其养子的风格——看《双雄》的意识形态文/空语因明原文地址：http://i.mtime.com/notime/blog/7718628/影片“欢迎来到庞奇”（Welcome to the Punch）的名字恰如一场邀请，让观众想看看这其中究竟有什么趣味。

据说它在某种程度上借鉴了香港警匪片的风格，对于不甚喜好港式动作片的我来说，虽不在意什么高尚的品味，但也期望它可以通过不列颠的方式表现出某种值得体会的情调。

该影片在拒绝了港式动作片的肤浅之后，似乎稍过深沉了，以至于让观众迷失在雾霾般的情节中，情调没有填充起来，角色的情感也模糊地像细颗粒物PM2.5似得。

没有看到我想看到的，有些失望，但也情有可原。

或许是它的不列颠风格使然。

这种英式警匪片风格与香港警匪片风格的差异倒也提供了意识形态分析上的切入口，可以在对其进行否定性审视的过程中捕捉些许规定性，关于叙事方式，情节，情感以及表现哲学。

【叙事：双关语片名与结构性失措】由该影片名“Welcome to the Punch”直译出的“欢迎来到庞奇”，将原来具有双关义的片名过滤掉了一层意思。

在理解微妙的词语时，翻译往往会起到如此过滤的作用。

“punch”一词具有多重意思，在这里应该主要表现出两层意思，第一层意思是大写的“Punch”，指的是一个港口的名称，也就是音译的“庞奇”所传达的意思；第二层意思是“用拳猛击”，这是音译的“庞奇”所没有传达出的意思。

这第二层意思对理解该影片情节是有益的，它涉及到影响本片情节的关键因素，也就是“控制枪支数量”。

为了防止枪支暴力泛滥，要控制枪支的数量和使用，这样的结果就是“用拳头说事”。

在影片的一开始男主角警察迈克斯的出场就是对着歹徒的一击“punch”，然后他竟在不携带枪支的情况下，徒手追逐一队持枪劫匪。

虽然据说英国警察不随身携带枪支是惯例，但是遇到了抢劫犯还在不携带枪支的情况下去追击，看起来仍然有些奇怪，似乎迈克斯与那伙劫匪之间有什么深仇大恨似得，或者迈克斯想去找死。

若不是出于劫匪的仁慈，迈克斯在这里就该玩完了。

即便如此，片名中的“punch”对剧情的照应是隐约的，而且这样的双关语难以体现到中文翻译中。

其结果就是观众几乎看了一部“无名”的影片。

这部影片后来采用了“双雄”的剧情意译片名。

与“欢迎来到庞奇”的直译相比，“双雄”的意译片名更加具有中文文学色彩，有一种江湖气。

这个片名应该是利用了它在剧情上与香港影片《喋血双雄》，它们都讲述了警察与匪徒联合起来对抗反派的剧情。

不过，从叙事上说，《双雄》与《喋血双雄》之间的相似是微弱的，它们在情感表达，情节主旨，结构设置等方面都不同。

“喋血”一词的缺乏表现在《双雄》影片中就是它不够热血，动作场面的量比较稀少，并且质也不够暴烈，相反，倒是给人以温和含蓄的感觉。

它没有给观众以肤浅畅快的体验，在感性上也不够动人。

个体理性表现偏重，压抑着情感的表达。

男主角迈克斯与女主角莎拉之间的情感甚至给人以若有似无的感觉，不像在《喋血双雄》中那么非理性，那么浅显。

支撑起影片标题含义的警察迈克斯与匪徒雅各布之间的情感线倒是勾勒出来了，但是他们的联合与其说是源于一种情谊或非理性的道德命令（道义），不如说是在危机中由个体理性促成的。

与这些主旨层面上的情感相比，匪徒雅各布的父子情感还是相当明显的，这种家庭意义上的情感几乎是该影片中唯一真正的情感。

《双雄》的角色意图就是在如此的个体理性与家庭观念作用下组织起来的。

如果观看者要把《双雄》当做动作片来看，那么或许就要遇到观看失措的情况：不仅没有看到多少激烈的动作场面，甚至在大部分观看时间里都搞不懂该影片在讲什么，在如何发展。

这种观看体验的问题是由本片的叙事结构造成的。

从叙事结构上看，《双雄》采取的是“哑铃式的叙事结构”，也就是故事开始和故事结尾含义大，中间环节平淡。

《双雄》影片的开头几乎不像是起点，而更像是一个故事的结尾。

就在观众期待接下来的情节对影片故事开头进行解释的时候，他们会发现，根本没有什么解释，就直接跳到了三年之后。

虽然导演在影片外解释说，开头警察迈克斯与匪徒雅各布的遭遇对迈克斯造成了受伤的阴影，影响到了他的生活和工作。

但从电影中看来，这样的影响是含蓄的，不表明缘由，迈克斯的行为显得有些神经质。

该影片的中间环节在平淡和含蓄中展开，不但没有解释什么反而增加了疑惑，因为含蓄并不是解释。

直到故事的后半段结尾，作为观众才开始明白这个故事讲了什么。

与其把《双雄》当做动作片看，还不如把它当做悬疑片来看。

该影片的含蓄悬疑，再加上冷蓝色调烘托出的画面，漫画式的，有一种“名侦探柯南”的感觉。

对待这样的影片，观看者需要做的只是看着它在结尾如何提供“只有一个的真相”，将前面的情节调和到一起。

【情节：影子内阁的阴谋】关于《双雄》情节发展的解释就是真相，这个真相只有一个：影子内阁的上位阴谋。

或者说就是在野党试图取代执政党的阴谋。

这样的情节设定具有显著的不列颠民主政治特征。

匪徒雅各布的儿子之所以遇害，是由于影子内阁为了营造枪支暴力泛滥的假象而故意为之的，越多枪支暴力丑闻就越向民众表明执政党的无能，因而也就越能促使在野党或影子内阁在接下来的选举中获胜，成为执政党。

影子内阁也叫预备内阁，是在内阁制民主国家中由最大的在野党按照内阁形式组建的，它的存在旨在牵制现任内阁或执政党，促使其倒台并取而代之。

影子内阁虽然为了推翻现任内阁总倾向于和执政党作对，但是它自己没有权力直接成为执政党，而要通过选举，要借助民众的权利。

为了获得民众的支持，影子内阁不仅会利用正当的方式，也可能利用阴谋或欺骗民众的方式赢得选举，就像该影片中影子内阁试图做的那样。

由此可见，民主政体也并非那么“健康”，也会有政治阴谋，也会因为权力而糊弄民众。

这样的政治阴谋会很烦人的。

相比较而言，集权政体更加稳定，比民主政体要优越。

集权政体在更换执政者的时候，根本用不着麻烦民众，只要“上层们”之间角力就够了，这样也不会直接伤害到民众。

反正在集权政体中只要是执政掌权者就一定是合理而正义的，是睿智而负责任的。

不像在民主政体中那样，执政党会愚昧自私邪恶不负责任。

对于集权政体，民众只要安心地接受统治就好了，谁统治都无所谓，这样民众不会烦心，也会很幸福很幸福。

如果世界上有什么极乐世界，那它采用的一定是集权政体。

【风格：大英帝国及其养子香港的对比】不论叙事结构还是情节设定，或者情感表达，《双雄》都表现出与香港式警匪片截然不同的大英帝国风格。

比较而言，《喋血双雄》是由大量动作场面累积而成的具有天朝游侠遗风的动作片，作为一种非理性道德命令的江湖道义是其情感表达的依据；《双雄》则以其含蓄的不列颠方式讲述了具有民主政治背景的悬疑片，个体理性与家庭观念来作为其情感表达的依据。

这些差异可以概括为故事欲的类差异。

它们并不需要在对比中被划定某种优劣的评价，尤其对于多元化的文化氛围而言，优劣的评价在客观上是枉然的。

不过，对比它们可以看到不同的意义。

通过对比它们看到的意义，不仅是由于现象域的区别，而且也由于意识形态的区别。

在现象域中看，香港警匪动作片（二十世纪八九十年代）动作场面量大，打斗武侠化或非现实化；剧情起伏而情感直接，倾向通过表情或举止直接传达出角色的善恶，也会通过表情举止扭转善恶判断；不太在意逻辑关系，缺乏情节的铺设，随兴而起一场说来就来的枪战，一阵说走就走的追逐；主旨表达的不是正邪对立就是江湖义气……说白了，香港式的警匪动作片所要达到的就是肤浅的娱乐效果，这也正是它的成功之处。

与之相比，不列颠式警匪片还不是等待解剖的尸体，因而不宜直接断其本质。

单从这部《双雄》所表现出的现象，该影片中的动作场面没有那么夸张，顶多会用慢镜头来表现非常态的视觉。

匪徒雅各布一伙在抢劫银行的时候表现出绅士般的姿态，这样弱化了他们的罪恶，强化了他们的魅力，也为之后的警匪联合作战减少了一定的不和谐。

该影片的剧情平直而情感含蓄，并且为结局做了很长的情节铺设，前后逻辑联系虽然不是一直都那么明显，但对于理解剧情来说不可或缺。

《双雄》之所以表现出那样的情感情节与主旨，其表达方式所具有的思维，根源在英国经验主义。

它是保守主义的，一步步稳妥地进展，角色间的情感以个体理性为依据；它是归纳法的，要理解该影片要从分散的事实中找线索，进而由分散的事实组装出进行事实判断或善恶判断的依据。

相对而言的演绎法风格是由一个明确给定的事实论断作为依据，然后去实践它。

香港动作片算是有些演绎法的风格，不过倾向非理性，它所宣扬的是冒险的自由主义。

《双雄》与香港式警匪动作片几乎截然不同，后者是前者几乎模仿不来的，如果说前者从后者那里借鉴了什么，那也是如细颗粒物般的，并且缺乏意识形态上融合的根基。

不列颠式的警匪片与香港式警匪动作片大致有着本质的身份差异。

香港式警匪动作片（二十世纪八九十年代）之风格的根源，从文化氛围上看绝不只是在于它隶属在天朝文化圈中，而是在于它的游离身份，是由于它实际上处在自由主义的文化圈中，在自由资本主义的意识形态影响下。

香港是作为大英帝国的海外租借地或殖民地存在的，人格化地说，香港其实是“不列颠尼亚的养子”。

这种养子身份使香港能够展现出冒险的自由主义情调，或者说那是一种浪子风格。

作为浪子的它带有自身的历史，带着它自身的迷信，因此它才能酝酿出武侠。

武侠在新的环境中影响着警匪动作片。

香港式警匪动作片有着和武侠一致的气息，一致的正邪冲突与矛盾，一致的江湖气，一致的自我困境。

一种身份的结束会导致一种风格的衰落。

《无间道》恰如一个身份困境的寓言，它说“出来混，迟早要还的”，这是对浪子说的。

有开始，也迟早要结束的。

http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9994839.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9994921.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9994984.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9995066.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9995122.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9995238.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9995259.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9995313.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9995334.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9995420.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9995455.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9995494.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9995560.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9995603.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9995699.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9995757.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9995826.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9995931.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9996056.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9996077.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9996195.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9996271.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9996344.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9996416.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9996511.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9996595.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9996669.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9996741.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9996799.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9996862.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9991248.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9991351.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9991680.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9991776.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9991878.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9992095.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9992169.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9992282.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9992322.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9992394.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9992476.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9992539.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9992614.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9992694.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9992759.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9992824.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9993181.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9993242.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9993316.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9993369.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9993442.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9993518.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9994154.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9994201.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9994466.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9994526.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9994572.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9994632.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9994733.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9994787.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9988562.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9988648.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9988713.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9988807.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9988912.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9988967.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9989045.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9989128.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9989228.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9989305.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9989388.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9989487.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9989545.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9989610.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9989675.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9990040.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9990121.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9990160.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9990243.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9990334.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9990378.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9990447.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9990584.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9990671.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9990737.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9990824.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9990908.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9990979.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9991057.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9991131.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9984158.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9984249.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9984315.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9984420.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9984504.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9984586.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9984641.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9984757.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9984836.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9987121.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9987168.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9987233.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9987303.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9987355.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9987444.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9987496.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9987559.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9987683.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9987740.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9987814.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9987873.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9987946.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9988068.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9988131.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9988186.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9988240.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9988301.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9988340.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9988412.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9981304.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9981445.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9981495.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9981554.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9981621.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9981712.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9981774.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9981848.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9981919.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9982296.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9982358.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9982418.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9982500.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9982554.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9982610.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9982655.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9982743.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9982810.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9982867.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9982937.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9983001.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9983081.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9983139.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9983266.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9983549.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9983636.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9983691.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9983896.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9984033.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9984089.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9978895.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9978962.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9979026.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9979173.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9979239.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9979369.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9979658.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9979759.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9979798.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9979856.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9979930.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9980019.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9980114.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9980168.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9980241.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9980298.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9980363.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9980460.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9980519.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9980596.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9980664.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9980736.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9980821.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9980870.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9980931.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9980984.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9981045.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9981105.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9981171.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9981220.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9976811.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9976892.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9976975.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9977035.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9977091.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9977168.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9977219.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9977312.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9977408.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9977488.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9977595.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9977674.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9977739.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9977800.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9977866.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9977924.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9978086.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9978211.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9978371.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9978429.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9978485.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9978623.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9978684.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9978747.html?retcode=0http://ｍｕｓｉｃ．ｓｉｎａ.com.cn/yueku/sl/9978816.html?retcode=0

拍的很棒！

看完那个无良影评再来看电影，欢乐太多了。

但看完之后，也觉得好燃好刺激。

影片中，所谓的正义化身为了金钱和虚荣，出卖良心，失去灵魂。

而无恶不作的反派却怜惜无辜生命，只打伤警察的腿来掩护自己逃跑。

片中的警察内部竞争，上下级矛盾，片中的反派为了兄弟的孩子两肋插刀，而反派和儿子的亲情快成了片中唯一温暖的感情戏。

这是一个在虚假掩盖下黑白颠倒的世界，一方以善为名作尽恶事，一方以恶为生却尚存良知，如此讽刺的对比，仿佛在昭示世间本无正邪之分，而所谓的好人不过是偶然站对了位置的坏人。

于是，主角MAX作为一个根红苗正的正义青年，从一开始就和这个世界格格不入，他在电影前部分对新警员说反派丧尽天良无恶不作竟然还有人崇拜简直讽刺，可到最后他发现讽刺的不是世人崇尚暴力，而是正义装标下的邪恶。

故事到了结尾，本觉得MAX会随着反派一路逃跑，做一个隐于市的真正游侠。

但看到真正结尾时才觉得我的想法太平凡。

片中正义的化身MAX站在模糊的城市夜景前直面镜头，直面故事中扭曲罪恶的世界，平静下掩藏着悲愤，仿佛在说【来看看吧，这就是庞奇，这就是我的世界】那一刻突然有种被现实迎面一拳的感觉，似乎也再次扣题——WELCOM TO PUNCH。

欢迎来被现实打脸。

导演不错，演员不错，配乐不错。

比商业爆米花电影多了点内涵，还能舔到胡茬一美、暴力一美、病娇一美（大雾），反派演员马克·斯朗特更是帅到哭，真是迷妹舔颜消暑、活动大脑的绝佳选择。

不错不错，推荐推荐。

云之东/文看完《双雄》首先要感概港片曾经的风光，欧美有不少导演都是港片的粉丝，比如美国知名导演昆汀•塔伦蒂诺。

《双雄》的导演埃兰•克里维无疑也是粉丝之一，他本人在接受采访时也承认电影受吴宇森、杜琪峰很多影响。

而整部电影也确实会让人不断想起那些经典港片《喋血双雄》、《辣手神探》、《龙虎风云》等，以及电影里的热血江湖和男儿情怀。

《双雄》的故事也带着港产警匪片的格局，充满正义的孤胆警探和走忧郁绅士风的悍匪同陷一盘阴谋杀局，两人从对手到联手，将真正的罪犯和幕后的腐败分子铲除，杀出一条正气凛然的血路。

血路里的两位男主角不负众望地战得火花四射。

饰演警探的詹姆斯•麦卡沃伊凭借与性感女神安吉丽娜•茱莉的《通辑令》俘获不少中国影迷，英俊的外表和迷人的蓝眼睛一举成为最受欢迎的好莱坞男神之一。

《双雄》里他蓄上胡须，蓝眼睛里闪动着沧桑与倔强、愤怒与执着，誓把犯罪分子绳之以法。

饰演悍匪的马克•斯特朗身手干净利落霸气，眼神和气质却有着一股抹不去的英伦忧郁味。

两位男主角的气场作了个很有意思的反差设计，警察有悍匪的冲动劲，悍匪反而有一股绅士风，如此互补益发让两人亦敌亦友惺惺相惜的男儿情义碰撞交融。

只是受限于影片的属性与定位，亦或者是英伦风在骨子里就少了一点港片的血性，所以两个人之间英雄遇英雄、英雄惜英雄的张力和火花略为不足。

电影的枪战设计也满载港式暴力美学，从开场的警匪车战到宾馆激斗到酒吧混战到客厅对决到最后的码头终极杀，各场枪战都洋溢着香港警匪片里肆无忌惮不加节制的激情，看得十分过瘾。

而慢镜头捕捉的动作，金属光泽纷飞的弹壳，则流泻着吴宇森式的东方诗意与独有美感，恍惚间好象穿越到了香港街头，看男人们酣畅淋漓的战斗。

电影的画面质感也要点赞，冷萤蓝由头带到尾，突出在繁华城市和幕后黑手神秘冰冷的遮掩之下，涌动着真相探寻所必须掀起的波澜。

而所有的一切，都好象结局码头的大火拼般，终被命运轰轰烈烈的撕裂、吞噬。

这样宿命的暗示，应该更接近中国影迷的情感，作为今年中国电影市场最后一部引进大片，制造出如此浓浓的港片情怀，倒算是个意外的惊喜。

文/言小夫不可否认很多华语片都曾借鉴外国大片的精华，尤其是欧美大片往往是很多华语片取经的对象，这源自于好莱坞大片确实在制作水准和故事构架上独树一帜精益求精。

然而殊不知当华语片越来越强大的发展过程中，很多优秀的华语片也成为欧美片学习借鉴的榜样之作，这标志着华语片已经逐渐有了自己的风格和水准，且在世界影坛地位和影响与日俱增。

比如这部引进大片《双雄》，其导演英国青年导演埃兰·克里维在拍摄过程中就坦言受到了《无间道》、《喋血双雄》、《英雄本色》等经典港式动作警匪片的影响，所以在影片呈现在我们华人观众面前时，虽然故事是发生在别国但却有着似曾相识的亲切感。

尤其是片中的故事构架和很多场景，让我们很容易想到了吴宇森的经典大作《喋血双雄》和《英雄本色》等电影。

然而《双雄》虽然有着诸多经典港式警匪片的某些影子存在，但回归到影片本身还是有它自己的独特和精彩。

比如影片开篇虽然让人联想到某些港式动作片的警匪对决的惊心动魄，但导演用更加细腻的镜头和更加逼真的飞车党与警察的飙车来营造开门见山的惊险刺激，让这一场短暂而又戛然而止的警匪对决，在一声枪响和倒叙的方式中彻底吸引了观众，迫切的想要了解到男主角“麦克斯·莱温斯基”后续故事和整个情节的推动进展。

随着镜头的切换一切都是新故事的开始，然而三年前后的身心俱创让“麦克斯·莱温斯基”整个人生状态都发生了翻天覆地的变化。

在这种剧变中生活依旧进行案件也在逐个侦破，然而男主角的世界注定是离不开三年前的噩梦始作俑者“雅克布·斯特恩伍德”，新案件的种种蛛丝马迹和顺藤摸瓜，让这个曾经的危险分子再次浮出水面，并随着警方的一次突袭围剿的失败，将“雅克布·斯特恩伍德”的老谋深算阴险狡诈再次深化，也勾起了新故事精彩的开端。

导演对于剧情的铺陈延展，显然是做足了功课，不刻意却柳暗花明引人入胜。

然而随着一次次侦破的失败和案件的错综复杂意外频频，不止是男女主角开始迷乱就连观众都看的扑朔迷离，很明显故事并非单纯的正邪对弈，也并非善恶博弈这样简单。

连环案中案，警方背后势力的不断抖落，最后连撤到政局风云人物，让这一期简单的凶杀案，随着层层抽丝剥茧之后开始复杂更复杂。

这不得不说导演的功力，突破警匪片单一的正与恶的较量，也没有老套到猫鼠游戏最后警方大获全胜的结局，而是在一个个峰回路转中，警匪携手揭开事实真相背后，让观众看到了一个不一样的故事，惊天逆转的结局虽然有些出乎意料，但也合乎情理之中。

而伴随着一波三折的故事，影片对于男主角心理的刻画也会极为细腻真实的，比如一提到悍匪“雅克布·斯特恩伍德”他就会条件反射呼吸急促思维紧张行动失控。

很明显三年之前对方一枪打中他的右腿造成的后果，相对于男主角每天从受伤的右腿抽脓水和执行任务中不能做剧烈的跳跃和奔跑运动的身体痛苦的伤害，远远小于其内心造成的难以磨灭的伤痛。

这样的心理创伤，然男主每次面对悍匪都不能理智面对，成了他警察生涯中不能逾越的坎儿。

可是昔日的痛让人陈思反省时刻准备一雪前耻，但痛也叫人认清现实痛定思痛。

“麦克斯·莱温斯基”在一步步揭开案件背后的真相后，居然在内心受到极大的冲击后对“雅克布·斯特恩伍德”有了全新的认识和了解，并在这种暂时的认知同时摒弃前嫌携手合作。

这不仅是影片剑走偏锋情节的设置巧妙，也是刻画“麦克斯·莱温斯基”心理巨变的一个重大的转折。

一切都在说明，人人心中过不去的坎儿，总会有某一个刺激点让它催化人心改编抉择。

所以因为“麦克斯·莱温斯基”在案件的推到重演中，以及迫于时局和“雅克布·斯特恩伍德”的携手并肩之中，开始慢慢的审视自我，甚至到最后有点反省自我。

以至于最后他面对从队友变对手的“雅克布·斯特恩伍德”时，不再纠结于质问对方为何三年前没有一枪杀了自己，而是平静的举枪对峙之后悄然放走了生命中最想要制服的绳之以法的悍匪对手。

他不是漠然法律，而是让自己完成了一次蜕变。

正是这样的细腻的人物心理刻画，让我们读到了导演的用意和苦心，再结合剧情和案中案的背后来看，让人引发的思考也是很多的。

加之影片令人感觉颇为独特的色调，冷肃中的冰蓝以及全景俯瞰的辉煌瑰丽，为影片平添了一抹别有的味道。

此外影片点到为止的枪战，以及父子之情同伴之谊、一出慢镜头的处理都是该片令人称赏不置之处，因而说《双雄》虽然有着经典港式警匪动作片的精华，却青出于蓝而胜于蓝。

风格太不明显了， 各种莫名其妙的看似熟悉却又陌生而另类的桥段和手法。

5out of 10分的电影找不到任何给人一亮的切入点， 让人喜欢不起来， 女主角不是我的菜，也讨厌不起来， 男主角你为什么脑残到把别人打下马还反倒打不过架被怜悯的残废放过， 电影太短暂， 对角色的塑造太差， 节奏太快不懂得放下来， 就是自己掉档次， 比如男主角的心理可以塑造的更丰满一点， 有话题可做自己浪费， 毕竟不是牛导， 可惜了几个演员都是才华派。

最后我就记得枪声听起来低音太澎湃， 可能是影院的缘故， 反正我这种看蓝光资源看多了的人用重低音耳机都从来没听过这种muffled 的枪声， 好像游乐园的打枪游戏， 找不到更贴切的比喻了对不起结尾没看出什么门道来， 就那么结束了， 好吧现在垃圾电影都喜欢草草收场， 毕竟垃圾毕竟2线另外--我都没看过几个英剧或者莎翁剧， 我为什么这么容易听清楚？

一个字幕没看， 走的时候亮灯了才发现， 我操， 竟然就前面那个打瞌睡的大叔一个人， 也好， 相当于包场了，反派能塑造这个样子不错了， 死的也算干净利落， 感觉干净利落是一个小风格， 问题是警察 和那个枪支公司有点缺乏解释---你还记得那个上司说， 你不应该把秃头带来的吗， 结果秃头就那么被爆头了， 你逗我玩？

秃头在那装逼半天结果1打3被擒拿， 你逗我玩、？

、|？

习惯了好莱坞犯罪片的大手笔，猛一看这部英国人拍的同类型题材，格局小，人员少，就连为数不多的枪战都放在夜场，多少有些局促。

《双雄》的故事大多数时间都笼罩在黑暗之中，把伦敦的夜景拍得颇有些科幻感，这也迎合了主创本就欲图揭露的政治黑幕。

而两位男主角从仇人到朋友的演变，合作干掉大Boss的情节，惺惺相惜的兄弟情，不禁让人想到了香港电影。

港片的商业手法本是从好莱坞和日本电影中模仿而来，现在反而是英国人向他们学习，用不高的成本构建线索和人物。

《双雄》开场的小高潮就十分具有港片特质，这场追逐戏其实只有一辆汽车，四辆摩托，入夜后空旷的商业区内，既不需要群众演员，也没有大面积毁坏公共设施。

这让剧组足以省下一大笔钱，十分小心地让正派和反派们玩个猫鼠游戏，弄点心理悬念。

当小警探莱温斯基停车路旁，细听摩托痕迹时，熟悉港片的影迷完全可以把这个场景挪到香港中环，让刘德华、郭富城或古天乐来担当此角，绝不违和。

此外，在警局里的冲突，也与港片里的情景相当类似，如今的好莱坞不太会如此设置，更加突出了孤胆英雄的不甘和艰难，冷静有余，热血不足。

英国人拍电影就和他们的文学、戏剧一路，即便是警匪片这样的题材，也会把节奏放得很慢。

《双雄》里有两条主线，詹姆斯·麦克沃伊和马克·斯特朗的个人恩怨是最主要的情感线，警局大佬和退伍兵的政治陷阱是悬念，外加一条被打断的爱情线。

按理说这三条线索足以让90分钟的影片丰富、紧张，可偏偏在英国导演手下，处理得拖拖拉拉。

男主角对于腿上的旧伤有太多的闪回，而他那貌似干练的女友，却只留下不知所云的台词就领了饭盒。

影片里两位警员出门都不带枪，女警被堵在集装箱里就只能抡榔头，编剧为了铺垫最后的悬念，不惜让之前的剧情里充满了逻辑漏洞。

此片的原名为“欢迎来到庞奇”，这充满了俚语的单词，反倒不如“双雄”明了。

比起麦克沃伊饰演的奋勇小警探，斯特朗的归隐大佬更显风范，演技和气度上完全压制了前者。

影片中最关键的一场戏，酒吧大战，斯特朗居然转身去救逮捕自己的警察，这份从容和侠气，让看惯了他演坏人的观众一时适应不过来。

因为格局的限制，《双雄》的枪战场面不算大，剪辑还算中规中矩，那些慢镜的运用也不比港片高多少，也多亏了两位主演的表演才挽救了全片。

据说影坛新锐麦克沃伊为了此片回绝了乔·怀特的《安娜卡列宁娜》，成片如此多有不值，同样是英国电影，古典的文艺气质还是比山寨的港片风味更靠谱，除非，导演是盖·里奇或丹尼·博伊尔。

最先是被《欢迎来到庞奇》这部电影的名称所吸引，进而观看这部影片，也许有人觉得该片略显鸡肋和有始无终，但多加思考不难发现电影的名字为片子起到了画龙点睛的作用。

“庞奇”是“Punch”的音译，同样也是片中一处集装箱的代号，象征着权力之地，而电影整个剧情设计也围绕着“权力斗争”这一中心，与电影名默默呼应；电影“港味儿”十足，镜头带入感强，对港片尚未厌倦的影迷不妨一看。