摩登情爱第二季

“我一个人从超市出来，手里拎着袋子看着波士顿漫天的落叶飘下，就在那一刻我突然就想起了远在香港曾经的伴侣。

我很后悔为什么要在最好的年纪离开了他，两人为什么没有更努力一点在一起。

这世上到底有什么事情是放不下的，让我们把以后所有的秋天都错过。

这世上很多东西都可以通过努力获得，唯独除了那个人。

”第8集结束的时候，我脑子里突然蹦出了詹青云的这段话。

整个第二季除了第5集令人疑惑的高中拉拉自我认同之外，其它7个短篇都在讲相遇、失散、重逢、或相爱的故事。

尤其在纽约之外，还增加了2段都柏林的故事，加入了欧洲的冷峻和广阔——有新鲜感。

实话讲，我一直以为相遇是一段关系里最难的部分，因为绝大多数迷恋都可能只是你的幻想而已，都不可能发生，就像我高中喜欢那个隔壁班的黑衣男，大学幻想篮球队的那个中后卫一样——这么多年了他们也仅仅是我的幻想而已。

能真正走到相遇那一步，然后让你不经意的从“hello, stranger” 开始和一个人慢慢变得熟悉、彼此喜欢或讨厌，然后向关系或灭亡——这一切的源头都是相遇，首先你得遇到他。

而大多数人，并不这么认为。

放弃手中已有的，抓取未来不确定的——大多数人只是把希望寄托于抽象的未来，而不愿意真正的去了解当下身边那个具体的人。

因为具体的人一定会有缺点，甚至你走得越近看得越清楚，然后你后退一步进而又开始把所有的希望寄托于下一个还没有出现那个抽象的人，那个没有缺点的但99.99%可能永远也不会出现的人。

然后你撕着一瓣瓣的玫瑰花，问自己“他会来，他不会来”，最后等到所有的花儿都谢了，你也老了，具体的人走了，抽象的人也没有来。

你一摊手，啊，是这朵花骗了我。

可是，时间已经回不去了。

喜欢抽象，拒绝接受具体，才让我们产生错觉永远还有下一个，才会让我们把以后所有的秋天都错过，才会让我们在很多年后的冬天孤零零地坐在沙发里才清醒地意识到，原来很多年前那个才是我的最爱啊，可惜我再也遇不到他了。

所有美好的抽象幻想背后都有一个大前提，即世界会越来越好，即“我”会越来越好。

这就像一个人愿意贷款是相信未来30年的贷款利率也赶不上跑赢通货膨胀一样——中国人才习惯这种繁荣。

但是，世界真的越来越荒诞了，2019年的你能想到接下来的2年世界会走向这般诡谲的结局？

疫情、战争、极左的狂欢、极右的蔓延以及充斥媒体的自欺欺人的谎言......到今天，谁还会相信世界会越变越好呢？

“我”会越来越好？

明早起来，一个全球变暖就能直接把上海淹没了，谁又知道呢？

只有时间知道，它替你数着一个个的秋天，数着一个个你不愿意经历的具体的人，数到有一天，山海和星河依然在，而你已经老了。

所以倒不如在此时此刻，保持清醒，牵起那个愿意留在你身边的人，去经历山海和星河。

有趣的灵魂终会相遇| 看《摩登情爱》 S02E03口语笔记摩登情爱第二季回归了，在七夕节前夕一口气放出了一整季简直不要太赞。

剧情依旧改编自真实故事，当熟悉的OST想起，不知哪一集的故事触动了你的泪弦呢。

第三集Strangers On A [Dublin] Train, 老套一点的相遇和心动，搭配由于新冠疫情导致的全面封锁这层阻碍，让结局有了多种可能。

不过盲目乐观的我相信，“囧雪诺”这次不会一无所知"know nothing", 更不会错过他的女孩。

“囧雪诺”是饰演男主的演员Kit在《权力的游戏》里剧粉给的昵称，男主哥哥还cue了权游。

另外女主和妈妈也cue到了Before Sunset, 但我感觉更像Before Sunrise的剧情呢。

老规矩，先上表达——1 pick me up 来接我吧

pick somebody up 接某人，pick something up 取某物当你和老公商量下班谁去接孩子时，就可以说"Whose turn is it to pick the kid up after school?"2 got it 明白了，懂了

这句在口语中太高频了，当领导安排任务你听懂时，可以用got it, 当老师讲授知识点你学会时，可以用got it.此外还可以按字面意思理解，有首歌就叫 You Want It You Got It.（你想要，就会得到）而You Got It 还用于表示将很快完成对方要求的事。

当领导问你能帮我个忙吗？

"Would you do me a favor?" "Sure, you got it." 没问题，马上就来。

3 back in the game 我又有戏了

字面意思就是重新回到游戏中，回到游戏就意味着又有机会赢了。

这个表达也很符合女主古灵精怪的性格，她的内心戏非常丰富，从开头对路过的乘客一一拜托不要坐在自己身边，到看见帅哥转头选择领座就和神似安吉丽娜朱莉的女孩暗自较量，有种“哇你要下车，那我又有机会了”的小窃喜。

4 mind you 提醒你一下

mind 有小心、注意的意思，mind you 就是友情提示你一下，跟你说一声。

两个单词调转一下位置也很常用，(Do) you mind… 你介意……吗？

口语中有时会略掉Do, 此处的mind是介意的意思。

5 you are amazing 你太赞了，你太好了

英语超爱用，夸夸群必备技能get起来，好人好物美景美食，万物皆可amazing（这里想加视频）实战一下：You are amazing.She's amazing.This wine is really amazing.6 show up 现身，露面

show up 这个表达非常形象，你出现在这里，也就是到达、露面的意思。

双向奔赴的爱情太美好了要注意的是如果变成show somebody up, 意思就会成为让某人难堪、尴尬。

7 old-school 老派的

school有学派、流派的意思，old-school就是老派的，联想到的同义词还有old-fashioned, old-style, old-time都是过时的，老派的意思。

男女主决定用老派的方式来约定再见的时间地点，去除了一切电子联系方式，没想到却给自己挖了个大坑，要不是男主记性好真的可能再也见不到了（我也脑补了他们在各大社交平台寻找对方被疯狂转发成为热搜最终找到彼此传为佳话）那么流行的怎么说？

fashionable, stylish, popular, current都可以8 cocooning 隔离，封闭

cocoon本意是茧的意思，昆虫作茧本来就是要保护幼虫，引申为给……加上保护，与周围环境隔离开，cocooning是动名词，意为隔离，封闭。

lockdown 封锁

lock锁，lockdown 指地区或建筑因紧急情况而被封锁。

不知道你们有没有这个感受，就是一看lockdown的构词就觉得事态很严重的样子。

经历过新冠疫情期间全面封锁隔离的我们对此不会陌生，这场疫情改变了无数人的人生轨迹，而COVID-19仍将和我们共存很久，希望大家都能保护好自己，平安健康。

9 It's the big day. 今天是个大日子

big 可以形容重要，那么有重要的约会、面试、婚礼等等的日子都可以用 It's the big day 来表达，像中文常说（唱）的今天是个好日子最后分享一下本集最戳我的台词：

这不就是做什么不重要，重要的是和谁一起做的恋爱感jio吗？

以上，就是今天的分享啦，最后的最后，一起来互动下，欢迎评论区写出下面几个语言点的英文，看看你学废了嘛？

1. 接孩子2. 我又有戏了3. 隔离创作：枫叶依蓝审校：Juliet排版：Emma更多优质原创美剧口语笔记，可以关注我的公众号：Wind教口语。

摩登情爱第二季依然由一个个动人的小故事组成，第二集里一名患有睡眠相位后移综合症的女孩遇到了她的一生挚爱，然而他生活在阳光照耀之时，她却永远与黑夜星光相伴，本不相交的白天与黑夜最终在彼此相处中之摸索出了共存之道，为我们讲诉了一段童话般的爱情故事。

看完故事我照旧总结了十个日常口语用法，让我们一起来看看吧～～目录：1 take your time 别着急，慢慢来2 I can tell. 我看得出来。

3 What do you do for work? 你是做什么工作的？

4 be cooped up 被关起来，被禁锢的5 jet lag 时差反应6 keep track 通晓事态，注意动向，保持联系7 see you in a bit 待会儿见8 I will be in and out. 我会快速做完某事并离开。

9 be dying to do sth　迫切想要，极度渴望做某事10 How have you been? 你最近怎么样？

1 take your time 别着急，慢慢来

Take your time的意思是别着急，慢慢来。

比如，又到了毕业季，当你扛着电脑上台答辩，却发现电脑居然卡死了论文打不开，台下的答辩老师们这个时候通常都会贴心地来一句You can take your time或者直接说Take your time.例句：There is no hurry. Please take your time.别着急，慢慢来。

It's an important decision for you, so take your time to think it over. 这对你来说是一个非常重要的决定，所以仔细考虑一下吧。

2 I can tell. 我看得出来。

女主说男主是个很好的人，能看得出来他一定非常受学生们的欢迎。

tell除了“告诉”以外，还表示知道，分辨，因此I can tell that…可用来表示我能看得出来…, I can tell.也可以单独使用。

例如：He’s an honest man. I can tell. 我能看出来他是一个诚实的人。

3 What do you do for work? 你是做什么工作的？

英文交际用语，当我们刚认识某人时可以用What do you do for work来询问对方的职业，同样的意思还可以用What do you do for a living?4 be cooped up 被关起来，被禁锢的

coop是笼子的意思，coop up则表示将某人或某物长时间关在建筑物或狭小的空间内，一般采用被动用法be cooped up.例句：The children were cranky after being cooped up in the house all day. 孩子们被关在房子里一整天后变得脾气暴躁。

The dog is cooped up in a cage. 那只狗被关在了笼子里。

5 jet lag 时差反应

说起时差大家都不陌生，但很多人都把时差翻译成time difference，其实time difference只能用来描述地理上的时间差异，比如：What’s the time difference between London and Beijing? 伦敦和北京时差多少？

而在表达时差对身体影响很厉害，需要倒时差时我们一般说jet lag, 例如：You can have a good sleep to get over the jet lag. 你可以好好地睡一觉，倒一下时差。

I feel so jet-lagged. 我现在时差反应很严重。

6 keep track 通晓事态，注意动向，保持联系

keep track的意思是了解或关注某人的活动或是某件事的进展，keep track　of sb意为与某人保持联系，了解某人的现状。

例如我们从学校毕业后都各奔东西，与同学们往往就失去了联系，时间越长就越难了解老同学的现状，也就是：It is hard to keep track of our former schoolmates.7 see you in a bit 待会儿见

再见的说法真的超级多，例如goodbye，bye-bye, cheers, so long, see you等等，如果间隔的时间比较短，比如只是出去买个东西，吃个饭或办个事就回来，则可以说see you in a bit表示待会儿见，时间更短的话还可以说see you in a minute表示一会儿就见。

8 I will be in and out. 我会快速做完某事并离开。

女主打算进药店买了药就出来，用了I will be in and out来表示自己将迅速做完某事并马上离开。

例句：I’m going to the store, but I only need a couple of things. I should be in and out. 我要去一趟商店，但我只需要买一点东西，很快就会出来。

We expected that it would take all day, but we were in and out in a couple minutes. 我们本来预计需要一整天，但最后仅仅几分钟就搞定了。

9 be dying to do sth迫切想要，极度渴望做某事

be dying to do sth意为迫切想要，极度渴望做某事，等于be extremely eager to do sth，相当于我们中文常说的“我想做某事都快想死了”。

例句：I’m dying to know the result of the exam. 我超级想知道这次考试的结果。

10 How have you been? 你最近怎么样？

How have you been的意思与How are you有些类似，但是只能对已经认识，但有一段时间没见面的朋友说，意思是从我们上次见面到现在的这段时间里，你过的怎么样呢？

我们回答可简短也可详细，例如：—It has been a while since I met you. How have you been?—Good. / Great! / Not bad.（简单回答）—I have been doing sth. （可详细展开回答）创作：沙罗审校：Juliet排版：Emma总编：大风哥Wind

E03：摩登“爱在黎明破晓前”吹爆这一集，太多惊喜了。

先说标题。

本集标题“strangers on a (dublin) train”，直译“开往都柏林火车上的陌生人”似乎没什么特别的，但其实也指代了希区柯克的著名悬疑惊悚电影《火车怪客 strangers on a train》，简而言之就是火车上偶遇的两个陌生人选择交换杀人，洗脱自己的嫌疑，但后续出了幺蛾子。

火车上男主突然假装自己是杀手，对女主说“我才是杀手，这是恐怖片，不是浪漫喜剧片”，画面突然暗下来以及“阴间”配乐响起，都是在致敬标题《火车怪客》的悬疑惊悚元素。

女主和妈妈聊起火车艳遇故事时，老妈感叹就像《火车怪客》，而女主吐槽到没有那部电影中的双重谋杀，更接近于文艺浪漫的《爱在日落黄昏时》。

不过，《爱在》三部曲中，真正在火车上艳遇、相约多年后再见的情节，发生在第一部《爱在黎明破晓前》

而本集的故事其实就是爱尔兰版的《爱在黎明破晓前》，以及套上了个更能让观众更共情的2020年疫情爆发的时代背景。

算不上特别，但是它胜就胜在自知self-aware，在套路中玩出新意.开场女主自述，古灵精怪地点评着火车上来来往往的人，并猜想着谁会坐在自己身边，直到看到帅气男主，邀请他坐，却被婉拒。

有点尴尬，但两人之后却逐渐打开了话匣子，谈天说地。

关键点是女主是学文科的浪漫主义者，喜欢任其自然，随性而为，而男主则是偏理性模式化思维的程序员，喜欢刨根问底。

正以为又是很cheesy的火车艳遇故事（不过至少男女主足够赏心悦目）时，第一个惊喜来了，自带BGM的吐槽之歌，让路人配角吐槽故事主角：相遇两分钟的陌生人，此刻已欢声笑语，对彼此无所不知。

他们年轻貌美，让我们幻想着就是自己。

如此可爱，可爱到让人翻白眼，让人为他们加油，更想成为他们。

哦，火车上这对可爱的陌生人。

就像我前面说的，编剧导演，也就是John，完全自知前面这十分钟桥段的套路之处，也不逃避，反而自嘲起来，让人忍俊不禁。

这段吐槽之歌也是这段火车邂逅的最后一个片段。

诶，怎么才过三分之一就到终点站了，接下来怎么演？

于是乎第二个惊喜到来，男女主来到车站，吐槽像是身处战争电影，行人神色匆匆，直到看到周围不少人戴着口罩，才突然意识到——这段邂逅其实发生在疫情爆发之始。

其实第一个画面就写了2020年3月，但没有注意到，另外虽然在火车上有台词暗示，但也比较茫然，没有联想到，所以这里当时看时还挺意外的。

此时再看身处其中的男主相约两周后再见面、自信满满地想到封锁很快就会过去时，作为过来人的观众真的会忍不住翻翻白眼、轻蔑一笑。

没有交换联系方式的男女主于是踏上了各自的支线。

女主&母亲，男主&老哥，诙谐的对话，以及之后很让人共情的疫情隔离生活（无聊得收拾花园，“锻炼身体”，读之前不想读的长篇著作，隔离之前嫌邻居烦，隔离两周就把女儿的艳遇和邻居们聊了个遍）。

看似琐碎、离题不少，但却是体现真“摩登”要素，真实可感，而且至少拍得很有趣。

有不少梗，比如谈及女主是学中世纪研究时，老哥说到“研究《权游》之类的”，而对面男主Kit Harington又是权游后半段的正牌男主雪诺，配上他的那个标签，笑死个人了。

比如和老哥一起看《爱在黎明破晓前》，之前女主和老妈对话时聊到《爱在黄昏日落时》就已经挺意外了，这里直接上原片。

之后就是两周过去，男女主对是否要去赴约产生了分歧。

相对更随性、任其自然的女主，似乎不想赴约，也可能担心失望；刨根问底的男主，则似乎坚定地要去完成约定。

不过最后老哥没劝住男主，母亲也拿赌注让女主出了门。

不过可惜疫情防控封锁，两人最终都被拦下，没能赴约。

女主丧气地回到家，原本随性的她眼神中也闪烁着遗憾与失落。

而男主凭着程序员天才般的记忆力，想起了女主家的街道名称，刨根问底的性格迫使他非得见到女主不可，于是来到这条街街口，蹲点守候，故事也在这里戛然而止。

所以这个结局还是挺意外的，当时直接大叫着“What??”从椅子上跳了起来，真跟爱在第一部学坏了，就不直接告诉你他们最后是否相遇，半开放式的结局留下无限的遐想。

然而对于类似男主性格的本人我，非得一探究竟，不查出个所以然估计今晚都睡不好觉。

于是我默默打开了地图……女主家这条路的名字我们是知道的，Oxmantown Road，还好都柏林就只有一条叫这名字的路。

可以看到还是挺长的一条路。

首先确定男主的位置，在一众长得一样的房屋中，男主背后的墙倒是很特别的爬满了绿色植被，于是拿实景拍摄走过整条街，发现在最尽头，有一模一样的墙壁&路牌。

但是这里有个些许“矛盾”的点，因为剧中给了路牌这么个镜头，机翻为此街7号，但是7号在这条街的另外一端，矛盾了。

后来查了查才知道，7号并不是门牌号，而是这个区域的号码。

都柏林划分成不同的区域，而女主家是在火车站北边的7号区域。

所以这条街上十字路口、拐弯处，都会贴着这样的标识。

其次找寻女主家的位置。

虽然女主开头火车上打电话时似乎说了这条街一号，但是一号的房子和女主家完全不一样，于是排除。

所以开始查看女主回家时的街景：

这张图两个观点信息点：不远处有十字路口（十字路口特有的黑色矮柱子），已经对面墙上特别的花纹和黑白两种颜色（均已红色箭头指示）

这条街虽然长，但是有四个十字路口，挨个查看，终于找到唯一符合的十字路口，蓝色指示牌，弧形花纹，对比色墙砖，逐一对应。

接着数门牌窗户个数挨个找，终于找到对应女主家的位置（绿色门&窗户）。

另外一个简单的方法，上面截图中虽然已经遮住了门牌号，但是最左侧的白色门没有遮，可以看到134号，对应去找也能找到女主家。

另外一个小彩蛋，绿色门窗的“女主家”其实是本地的一家艺术画馆，评分还不错。

回到正题，于是在地图上标注男女住的位置，爱心是女主，绿旗是男主。

然而最要命的是这不是严格的十字，有倾斜角度，地图上似乎看着不大，但是实景一看，基本看不到女主房子那一侧了。

对应剧中截图，蓝色箭头是路，而红色箭头大概是女主家的位置。

哦豁，洗白。

如果女主不来这一块，男主大概率是等不到她出现在某个房屋的门口了。

太憨了，主要是疫情期间，不方便上门问吧。

但是还有一线生机，就是女主去火车站的路线。

在地图上女主家周边闲逛时，找到了她去火车站的路线。

对应两个图如下：

对应点连接一下，又有了下面这张路线图。

因为上面两张图确定女主是沿着Arbour Hill路一直向东，所以她去火车站的路线是先向东，再向西，并且很有可能路过男主的街口。

所以推论就是，就算男主没有问街上的邻居，就算女主疫情期间一直不出门，男主看不到转角的她家，如果男主一直坚守，也许有天女主再次尝试去火车站时，也许会在路上再次相遇。

以上分析得感谢于剧组在都柏林实景拍摄，不然真不可能搜索出来。

不过再怎么分析也只是求个心安，按照导演的意图，这集不会有续集，因为故事在这里结束已经挺完美了。

浪漫的激情火焰还在男主的心中燃烧，让他在寒冷的冬日中坚守。

故事也从最开始，以女主作为主导的内心独白，慢慢转变成了以男主为主导的寻找&等待。

在当下，这么一个old-school的故事，却更加显得不真实，也因此更加浪漫与可贵吧。

原故事主角采访摘要本剧的故事都是由纽约时报“摩登爱情”一栏中的短篇故事改编、启发而来，所以在本季上线之前，纽约时报也顺势采访了本季其中四集原故事的主角，分别是E2、E5、E7和E8，在此摘要一些我觉得有趣的真实细节。

E2：阳光和黑夜的爱情非常浪漫的原型故事。

原型女主Amanda Gefter从小就有昼夜节律性睡眠失常，小时候读书时被迫跟随正常作息上学，但是就像倒时差一样一直都很困。

并且这个症状还是家族遗传的，女主的父亲、祖母也有相同的睡眠失常。

她的祖母曾经就是在帮她父亲准备好上学后入睡，直到他放学回家后才起床。

原型女主成人后她就跟随了“天性”，大学时只选择下午三点以后的课程。

进入社会后，更是维持的颠倒的作息：下午四点起床，在夜晚以自由物理学撰稿人身份工作，然后早上八点入睡。

约会的也是酒保、DJ等和她有着类似颠倒作息的人。

令人意外地是，直到遇到故事男主Justin，她的第一个有着正常作息的约会对象，她才意识到问题的严重，并之后才确诊了睡眠相位后移症。

原型男女主因为女主最开始并不知道这是一种医学上的疾病/失常，所以当在约会软件上认识男主时，也只是在个人资料中填写了“极端夜猫子”。

因此男主也误会了女主的作息只是她个人的习惯。

自然而然，后续因为矛盾的作息产生了冲突，到之后确诊，到之后妥协以及和解，以及男主打动女主的一番话：Let’s stop trying to force this. Let’s just take advantage of the times when we overlap.后来男主在凌晨两点的海滩上向女主求了婚，那时海滩上只有他们两个人，但是按照女主作息，却是她的白天。

太浪漫了……

求婚照片婚后两人也互相适应着对方的作息。

家里有两个时钟记录着两人各自的时间。

一起吃饭，她吃早餐，他吃晚餐。

他喝红酒，她喝咖啡。

因为两人重叠的作息基本都在夜晚，所以两人最爱做的事就是一起仰望星空，从望远镜上凝视土星之环、木星之卫，一起在宁静的夜中散步，看夜花开放，甚至撞见游荡的土狼。

是呀，只要是真心相爱，做会有办法经营起这段美好的情感。

祝福。

两人已于17年在宾州天文馆结婚，在繁星下喜结连理E5：性向测试和剧集青少年的怦然心动不同，原型女主Katie Heaney是在进入大学、20岁左右时（大概是06年）开始对自己的性向产生疑惑，并最终在28岁时出柜。

在那段困惑的时期中，女主就曾求助于网上的“性向测试”，但在许多糟糕的测试过后，女主才明白，自己并不是想寻找真相，而是想找到确认自己“猜想”的证据，求个安心reassurance罢了。

值得一提的是，女主第一次和女性约会，就是现在已结婚的伴侣Lydia（awww）

原型女主（右）和伴侣已于19年完婚E7：约会之夜本集导演+编剧安德鲁·兰内斯 Andrew Rannells 还算是近年比较有辨识度的配角演员，本集是他第一次作为导演执导拍摄。

故事也是真实发生在他身上的，第一次约会&亲密过后，收到父亲生命垂危的噩耗，一时失态，让他一直都倍感愧疚。

这集也是他从对方的视角想象当时自己的举止。

本集本计划于去年三月拍摄，后延期到九月，给了Andrew不少打磨剧本的时间，个人也非常喜欢这个故事结构，两人迎面走来、穿插着对彼此以及那晚的回忆，虽然已是故人，但依旧是浪漫有余。

另外本集并不是在NYC，而是在纽约州北部的Schenectady拍摄完成的。

原型男主，有趣的是，他的老友在本集中扮演了男主的热心同事（下图）

E8：再次拥抱女主手术后依旧癌症扩散，被推荐加入临床试验。

那是在九年前，针对女主所患的黑色素瘤（melanoma）的免疫治疗（immunotherapy）法才刚刚被亮绿灯，女主更是非常幸运地通过了各项检测成功加入到了试验中，最终康复，直至今日也没有复发。

另外，现实中男女主并没有离婚，而是分居了。

剧集的改编则是增添了戏剧性。

女主讲述这段经历的目的，是想展现一种“与众不同的浪漫”，是在女主生病脆弱时期，男主悉心照料，做一些“unsexy”的事情，比如买软便剂，然而这份患难中的体贴细心，才是最有爱、最浪漫的体现。

男女主原型

依然改编自《纽约时报》的同名专栏，依然8个故事，2021年拍的，已经很靠近最近的现实了，包括COVID疫情、战争等的影响因素。

喜欢3/8/6/4/1。

E03 -发生在2020/3 COVID爆发开始的时候，两个在火车上相遇相谈甚欢的年轻人决定用老套的方式（不留联系方式）约定2周后在火车站相见，只可惜隔离期延长，所有人无法进入火车站，男孩子依稀记得女孩子打电话时说过家的地址街道，结尾就是男孩子在那条街道“守株待兔”…, 好一个古典浪漫的故事。

E08 – 重拾旧爱的故事，尤其是前妻患乳腺癌后，前夫对孩子的照顾，并给她清理伤口等，美好的“ Second Embrace, With Hearts and Eyes Open”。

E06 一个退伍军人的思维定式总是计划、任务（可能是战争创伤PTSD），这让他在婚姻中受挫，正如妻子说“我不是你的任务”，认识与自己妻子出轨对象的前妻后，他慢慢转变观念，“生活不可计划”，终于从战场上完成精神撤离，轻装前进。

好喜欢E04女主少年的模样，美丽自信。

非常喜欢E01女主的气质，她的丈夫也是真好，体贴宽容。

卖了车，把前任留在心里就好。

为什么会如此喜欢这一集？

可能是它虽有一个颇为狗血的出轨故事，但不纠缠于外在的纷纷扰扰，只关注当事人内心和情感的变化和成长；可能是它讲创痛的方式，足够理性又足够温暖，不设对立面，不单纯黑与白；可能是它不落窠臼的表现形式，神游的几段充满奇思妙想，很得美式独立电影的神髓。

这种优质影片才具有的轻盈质感，将现实的困苦境地包裹上一层柔情，在背叛中讲述真爱，在失去中体会拥有，最终，谱写出一首哀而不伤、温暖又坚定的治愈之歌。

人生不是一个规划已久的计划表，恋爱、结婚、生子、白头偕老，一条条，按照既定时间地点完成、打勾。

人生，其实是一次不能回头的经历。

经历开心，经历幸福，也经历痛苦，经历重伤，然后在伤痛中仍然坚信生活。

这份坚信，不一定能在拐角处重拾幸福，但一定能发现不同。

而拥有这份不同的人，他/她才能懂得真正的幸福是什么。

结尾处，当经历了战争和情感双重PTSD的男主清爽利落地坐在心理治疗室的沙发上时，嘴角那抹发自内心的微笑不仅治愈了他和她，也治愈了屏幕前的我们。

生活以痛吻我，我对它仍报之以歌！

在疫情肆虐背景下的第二季《modern love》比第一季更多了一丝温暖，叙事的节奏也更温情脉脉我理解的modern love就是讲诉当代人们的情感第二季依然围绕爱这个大主题，但将叙事的视角更多聚焦在普罗大众的身上（就像你和我）无论男女，无论种族，无论胖或瘦，无论高或矮，无论你是属于白天我是属于黑夜爱可以发生在任何人身上，会发生在任何一个不期然的时刻～

爱会发生在任何一个人身上，会发生在任何一个角落，也会发生在某个不期然的时刻第一个故事/On a Serpentine Road,With the Top Down「斯人逝去，爱与回忆」独自坐在最初相遇时买的复古敞篷车里，穿行在蜿蜒的路上，关于和你所有美好记忆都有着ta的见证.ta在你就在：喜欢开着车，让思念泛滥，让整个风中都是你的气息和我的絮语，只有我和你

让整个风中都是你的气息和我的絮语，此刻只有我和你第二个故事/The Night Girl Finds A Day Boy「只要在某一刻能陪伴着你，拥抱着你」一个属于白天，一个属于黑夜，在某一个交汇的时刻命中注定似的相遇.然后是还没真正开始就害怕不确定的未来，还是我们只要在某一个时刻能拥有彼此，就勇敢的走下去？

只要在某个交汇的时刻能拥抱彼此，就能勇敢的走下去第三个故事/Strangers On A [Dublin] Train「从前的日色变得慢/车，马，邮件都慢」高速列车上，其他人如常的刷着手机上各种app，我捧着不合时宜的大部头书是他？

no～，他？

no，no...oh～～～～当眼神交汇的那一刻，时空开始模糊，效仿中世纪的约定，一等就是2周，疫情的突然施虐也无法阻挡我那颗追爱的心，daring，我来了～

在苏苏的慢调音乐中让爱自然生长第七个故事/How Do You Remember Me?「你将如何回忆我」车水马龙的街角，我们不期然的遇见：你和友人嬉笑言谈的走来，而我牵着别人的手,视线朦胧，在对视的交替中，我们不约而同的忆起彼此的第一次也是唯一次约会...假如当时...

你将如何回忆我，带着笑或是沉默第八个故事/A Second Embrace, With Hearts and Eyes Open「听从心的声音，用力爱吧」“不是他的错，只是我对婚姻有着更宏大的计划.“而突如其来的乳腺癌打破了当下的所有平静美好，饭桌上精心准备的求婚仪式...小心耐心的换下贴在残缺乳房上的胶布...一切的一切，不正是彼此从来没有停止爱的见证吗？

不要害怕，就在此刻紧紧的爱吧.

爱过方知情浓

爱，爱，爱

两年前，一部高分单元剧引起了不小的关注。

它聚焦现代社会里的男男女女，探讨和讲述跨越性别、年龄、种族的一段段亲密关系。

豆瓣上，超过10万人打分，最终评分8.7。

有人评价，它就是年度最暖心神剧，没有之一。

时隔两年，这部好剧终于迎来了续集，今天就来聊聊它——摩登情爱 第二季导演: 约翰·卡尼 / 杰西·派瑞兹 / 玛尔塔·坎宁安/ 瑟琳·赫德 / 罗根·乔治 / 约翰·克劳利 / 安德鲁·兰内斯编剧:约翰·卡尼 / 萨拉·黑沃德 / 萨拉-简·皮亚特-凯利 / 戴姆·戴维斯 /玛尔塔·坎宁安 / 瑟琳·赫德 / 罗根·乔治 / 安德鲁·兰内斯 / 苏珊·斯坦顿 / 基兰·卡尼主演:明妮·德里弗 / 唐·威彻利 / 汤姆·伯克 / 佐伊·晁 /格本加·阿金纳格贝 / 露西·宝通 / 基特·哈灵顿首播: 2021-08-13（美国）集数：8单集片长: 36分钟

这是由亚马逊出品的一部剧集，第二季依旧保持着8.7的高分。

每集都是一个独立的故事，时长在半个小时左右，可以用短小精悍来形容。

虽然篇幅不长，但是此剧的阵容却相当强大——导演兼编剧之一的约翰·卡尼，曾执导《初恋这首情歌 》《曾经》《再次出发之纽约遇见你》等电影。

不仅口碑颇佳，而且还贡献了诸多好听的歌曲。

第二季的主演包括明妮·德里弗（《心灵捕手》）、唐·威彻利（《初恋这首情歌》）、汤姆·伯克（《曼克》《纪念品》）、以及大家熟悉的“雪诺”基特·哈灵顿（《权力的游戏》）等等，都是熟悉的面孔。

除了导演和演员的阵容够强，此剧的剧本尤其值得一提。

它改编自《纽约时报》开设了15年的同名人气专栏，其podcast更是邀请了诸多影视圈的名人来朗读文章。

里面的每一个故事，都是根据真人真事改编。

虽然名叫“Modern Love”，但它所聚焦和探讨的却不仅仅是爱情，而是现代社会里人与人之间的情感连接方式。

话不多说，接下来就为大家聊聊第二季里最打动我的一个故事：《开着敞篷车，穿行在蜿蜒的路上》。

女主角柯伦是一名医生，她工作严谨负责，对病人亲切耐心，深受大家的好评。

每当有最棘手的病人时，总是习惯性地分配给她，足以见得对她的信任。

不仅工作能力出众，柯伦也将家庭和生活处理得井井有条。

她和第一任丈夫有一个大女儿，在外地上学。

她还和第二任丈夫养育了一个小女儿，一家人过得和谐且快乐。

即便生活充实且幸福，柯伦仍然有自己的烦恼：一辆40岁高龄的复古敞篷跑车。

柯伦每天开着这辆车上班下班，看起来十分拉风，吸引着路人的目光。

但实际上，这辆车总是出各种各样的故障，每次都让柯伦措手不及。

而为柯伦修车的朋友，也总是对这辆车叫苦不迭。

频频发生的故障，以及每年昂贵的维修费用，让柯伦苦不堪言。

这天，她终于下定决心卖掉这辆车。

她发布了出售信息，很快就有卖家找上门来，一切都进展得十分顺利。

当她对跑车进行最后的清洁时，却意外从缝隙中发现了一根圣诞树的树枝。

由此，往事如潮水一般汹涌袭来……

原来，这辆车对于柯伦而言有着特别的意义。

当年她还是一名大学生，在学校认识了当时的男朋友，开启了一段甜蜜的热恋。

这辆车是男友偷偷买的，只为了给她一个惊喜。

后来，这个男友成为了他的丈夫，而这辆车也伴随两人走遍了万水千山。

结婚后不久，柯伦生下了一个女孩，三口之家变得更加甜蜜。

他们开着这辆敞篷车去郊游、露营、买圣诞树回家，度过了一段幸福的时光。

只可惜好景不长，柯伦的丈夫意外地查出了疾病，并在不久后离开了人世。

从此之后，这辆承载着无数记忆的车，就成为了柯伦对丈夫唯一的念想。

柯伦常常开着这辆车，行驶在没有人的路上。

她一边听着音乐，一边对着副驾驶的位置聊天谈心。

从工作烦恼，到家庭琐事，到日常生活的点滴，事无巨细地倾诉道出。

她知道，这里曾经有一个人愿意倾听她的所有唠叨。

她相信，这里永远有一个人存在，就像从未离开过一样。

我不能在房子里或办公室里跟你说话人们会认为我疯了但在这里 谁在乎？

无论是工作上的雷厉风行，还是家庭里的精明能干，都带有某种程度的伪装。

柯伦从来不敢在外人面前袒露自己的困扰、懦弱、不安和迷茫。

只有在身处这辆车里的时间里，柯伦才能表达自己最真实的情感，做回最真实的自己。

而这也是她多年来，一直不舍得卖掉这辆车的重要原因。

不过这一次，柯伦已经下定决心和这辆车以及曾经的一切永远告别了。

把车卖掉之后，柯伦并没有像自己想象中那样如释重负。

相反，她开始变得惴惴不安、怅然若失。

在丈夫的追问之下，她终于讲出了自己和前夫的这段故事，以及这辆车对于她的特别意义。

柯伦原以为丈夫会嫉妒或生气，没想到丈夫却表现出十足的理解。

不仅如此，他还对柯伦讲述起了多年来深藏在心底的一个秘密：在母亲去世之后，他一直保留着母亲生前用过的一个杯子。

这个杯子已经破旧不堪，甚至还有裂纹，但每当看到它就仿佛把自己带到了记忆中的时空：那时候，母亲总喜欢用这个杯子泡薄荷茶，倒给孩提时代的他品尝。

直到今天，他偶尔还会偷偷用这个杯子喝水，就像亲吻着母亲一样。

丈夫的理解和支持，让柯伦十分感动。

不仅如此，丈夫还卖掉了自己的船，并连夜找到了买家，把跑车再次买了回来。

于是，柯伦再次开着这辆破车上班下班，过着和往常一样的生活。

关于前夫的所有记忆，在现任丈夫的努力之下，以这样的形式被永久保留了起来。

哪怕这辆车依旧毛病不断，但在柯伦心中已经变成了最甜蜜的负担。

故事的最后，柯伦回忆起了关于这辆跑车的一件往事。

那时候，丈夫刚离开人世不久，自己既要带孩子又要忙工作。

她无时无刻不在思念丈夫，这个温柔、贴心又顾家的男人。

但现实却是，她每天回到家里，永远是孤零零一个人面对糟心的生活。

丧夫之痛让她的精神状态跌落到谷地，时刻处于崩溃的边缘。

柯伦把丈夫的骨灰撒到了约定的地方有一天，她开着车行驶在山路上。

有那么一刻，她突然被袭上心头的悲怆击溃，心想不如就这么死了算了。

于是她把油门踩到底，放开了方向盘，也闭上了双眼。

当她惊醒时，车辆恰好停在了悬崖边上，和死亡只有一步之遥。

柯伦崩溃大哭，从此之后她再也没想过自杀这回事。

她知道，有一个人比她自己更希望她勇敢地活下去，并始终在冥冥中守护和陪伴着她……

《敞篷车》这集故事，讲述的是活着的人和已故亲人的羁绊。

剧中有一段台词总结了这样的关系：对于经历丧亲之痛的人来说，有些人很难让死者继续存在。

他们恢复得很快，然后继续生活，同时也为此内疚。

但对于另一些人来说，却很难让死者真正离开。

他们余生都放不下死者，这就是所谓的爱与悲伤。

除了这个故事之外，《摩登情爱》第二季还讲述了另外几个不同类型的故事。

比如第二集里，讲述了一个患有“睡眠相位延迟综合征”的黑夜女孩，与她的白日男孩的相爱和妥协。

第三集里，讲述的是疫情之下，一段拒绝现代通讯的浪漫奇遇。

第八集讲述的是一对婚姻破裂的夫妻，怎样弥补关系、重新联结的故事。

虽然主角不同，故事各异，但主题都殊途同归——它通过一个个发生在现代社会里的情感故事，来真实展现现代人类的情感连接路径，以及亲密关系的建立方式。

在动人的情感故事之外，还有动听的音乐，以及直戳人心的金句。

如果你是一个喜欢看情感故事的人，这部剧可以让你看到现代人关于情感连接和亲密关系更多的可能性。

当然，对于喜欢看温情小品的人来说，这部暖心神剧更加不容错过。

*本文作者：阿怪

For 16 years, the Modern Love column has given New York Times readers a glimpse into the complicated love lives of real people. Since its start, the column has evolved into a TV show, three books and a podcast. Each Week, we'll bring you their favorte stories from the column's vast archive, conversations with the authors, and a few surprises. New episodes every Wednesday. 《摩登情爱（Modern Love）》第二季在8月13日上线了。

本季依然离不开亲密关系、热恋、争吵、心碎和失去，但是情绪上更细腻，更深入凝视自身，更愿意接受人与人连接的多种可能。

每一集都是由纽约时报（The New York Times）同名专栏上的文章改编而成。

同时，大部分会被改编为播客节目，由朗读与作者对话组成。

本文是电视剧集的延伸，提供了剧集的原文与播客的链接。

希望能够让你从文字和声音上丰富对这些故事的感受和理解。

01 On a Serpentine Road, With the Top Down

“也许悲伤会消退，但希望爱不要消失，也希望你理解有些爱不会消失。

”这个故事让我想起《浪漫的体质》里的恩静，画面感太强了。

不过在真实故事里，车还是被卖掉了。

原文：On a Serpentine Road, With the Top Down (Doris Iarovici, 2016)https://www.nytimes.com/2016/04/03/fashion/widow-letting-go.html

播客02 The Night Girl Finds a Day Boy

“在恋爱中，你的伴侣本来就活在自己的现实里。

我想念你的现实，我爱你的现实。

” 和男主妈妈吃饭那一段是改编的。

现实生活里，两人在2017年结婚了，而且男主实在女主的“白天”里求婚的，真浪漫啊。

原文：The Night Girl Finds a Day Boy (Amanda Gefter, 2016)https://www.nytimes.com/2016/12/23/style/modern-love-dating-sleep-disorder.html

播客03 Strangers on a Train

“那次crush，我用11个句子回忆。

”虽然在电视剧里留了一个悬念，不知道两人是否遇见，但是真实中，两人在Twitter上找到了对方。

只是女主不知道自己的故事被改编了，哈哈。

原文：Tiny Love Stories: ‘Sometimes a Romantic Plan Isn’t Enough’ (Cecilia Pesao, 2020）https://www.nytimes.com/2020/04/28/style/tiny-modern-love-stories-coronavirus-romantic-plan-isnt-enough.html

播客04A Life Plan for Two, Followed by One

“这份对你的悸动，我想花很多很多时间探索。

”感觉女主好宽容，真的是鸡蛋放在一个篮子里。

还想提出一个问题，就像《了不起的麦瑟尔夫人》一样，好像女性的喜剧之路都是和男性相处的痛苦过程中展开的，哎。

原文：A Life Plan for Two, Followed by One (Marina Shifrin, 2013)https://www.nytimes.com/2013/04/07/fashion/a-life-plan-for-two-followed-by-one-modern-love.html

播客05 Am I …? Maybe This Quiz Will Tell Me

“希望性取向测试能告诉我，是我搞错了，或者我是真的喜欢你。

”原文作者是在28岁的时候通过Okcupid的测验匹配到另一个女孩子的，并不是在中学。

不是很喜欢这个故事，感觉有点莫名其妙。

但或许这就是青春吧。

原文：Am I Gay or Straight? Maybe This Fun Quiz Will Tell Me (Katie Heaney, 2018)https://www.nytimes.com/2018/03/02/style/modern-love-am-i-gay-online-quizzes.html（播客暂无）06 In the Waiting Room of Estranged Spouses

“因为他你离开了我，而我去见了那个男人的前妻。

”在超市遇见前妻出轨对象的妻子是真，和在心理咨询所遇见的女性约会是假。

原文：In the Waiting Room of Estranged Spouses (Benjamin Hertwig, 2016 )https://www.nytimes.com/2016/03/13/style/modern-love-waiting-room-estranged-spouses.html

播客07 How Do You Remember Me?

“你会如何回忆我，带着笑或是很沉默。

” 持续相处的重要点之一，是展示自己的脆弱。

原文：During a Night of Casual Sex, Urgent Messages Go Unanswered(Andrew Rannells, 2017)https://www.nytimes.com/2017/07/28/style/modern-love-a-night-of-casual-sex-and-urgent-messages.html

播客08 A Second Embrace, With Hearts and Eyes Open

“关于爱、失去与和解。

”两人到今天还在一起，太好了！！！

原文：A Second Embrace, With Hearts and Eyes Open (Mary Elizabeth Williams, 2014)https://www.nytimes.com/2014/03/16/fashion/modern-love-A-Second-Embrace-With-Hearts-and-Eyes-Open-.html

播客编辑| 我不跑调图文提供 | Modern Love 2△ 延伸阅读> Modern Love Season 2: Where Are They Now?https://www.esquire.com/entertainment/tv/a37301381/modern-love-season-2-true-stories-real-people-now/△ 更多播客相关咨询请关注公众哈「播客荚」

播客荚

〈Modern Love〉Season2，译为《现代爱情》第二季（我会更喜欢这种译法），这一季八个故事几乎都向人类亲密关系这受一定既定规则圈篱的水潭里，投掷了“我不这么想”的石头，可能这八个故事中无一人真正能拆了这藩篱，但却激起了属于人类爱本身的一些水花。

他们是走出婚姻却互相关爱的伴侣；他们是可以共度一生却不被冠以“男朋友”、“女朋友”、“妻子”、“丈夫”这些传统身份的挚友；他们是始终保持独立人生，却也真诚爱过的爱人；他们是不用搞清楚自己爱何种性 别，只需搞清楚彼此相处是否愉快的伙伴……

听起来他们酷极了，但这些打破一定传统既定规则，只为爱而来的相识相知，每一个人内心还是要经历一定程度来自所成长的社会掣肘的。

我们尝试了那么多次却做不成长久的男女朋友，为了不失去，我们选择做永远的朋友；我们的婚姻结束后，见了那么多人还是觉得对方好，却也没忘记那些分崩离析之际的痛楚，为了那份不舍得，我们选择就这样相处。

很高兴我们已经活到了，保护自己和保护我们的关系时，可以打破很多非必要既定规则的时代了，也许这条路并不好走，但在这条路上，可以确定“爱本身比什么都重要”，这些可能性让活着有了更多的意思。

那些被生活推着走，仍不放弃爱的人8月过半，上海的天气并不会因为立秋的到来而收敛他的热度，偶尔袭来的雨也不能扑灭热浪，像失去锻炼的中年人的性生活，短暂又逞强。

夏季的余温仍在，宣告居住在这个超级城市的人们，别急着对舒服的生活有什么期待。

秋天总是没什么存在感，时间短，每一天都像同一天，每一天都没有很开心，也没有不开心，情绪陷入真空里，脑袋也化了。

夏天那么多的憧憬和正在发生的事情，人们愿意在夏天把它们美化，在我看来那些还是正常生活的一部分，我们不过是正在重复，和夏天的交替一样。

我更喜欢秋天，尤其当工作忙碌起来，只有到了秋天明显来临的时候，才知道自己活在世界上，叶子掉在脚边，风衣被拿出来晾晒，不再对汽水有欲望，克制却熨帖，也又要长大了一岁。

秋天真好，让我还知道我们还活着。

《现代爱情》第二季开播了，一口气追完8集，给我的感觉正像经历秋天一般美妙。

它仍然勾勒了现代都市的爱情图谱，8集就是8个现代爱情的课题。

①On a Serpentine Road, With the Top Down遗憾不能弥补，但能和解 女主和已故丈夫仅存的联系是她的老爷车，在三十年后的今天，她面临着出售这辆汽车的艰难选择，卖掉车就意味着永别旧爱，不卖掉则要为生计发愁。

全季第一集就破防了，一个中年女性：要体恤新丈夫的情绪，保持作为后妈的耐心，思念异地读书的大女儿，同时她还是医生，看到有妈妈抱着孩子看病不忍心拒绝加班。

而她自己，只能在一辆蓝色姥爷车上，一个人开到盘山路，祈祷它不抛锚，自说自话，让她思念前夫的情绪能再多持续一会。

有一个画面我迟迟不能忘： 她开到盘山路，故意放开方向盘，让自己离死亡更近，就是为了找到还活着的感觉吧。

故事结局是温馨的，丈夫帮她赎回车子。

爱在延续，即便那么多爱情里的遗憾早已不能弥补，好在还有新的情愫能让人得到慰藉。

②The Night Girl Finds A Day Boy当我不能成为我，爱情还需要么？

一个患有睡眠相位后移综合症的女性，遇到了她的一生挚爱。

她有一种日夜颠倒的病症，白天睡觉晚上工作。

这似乎听起来对于爱熬夜的我们没什么不得了，可如果两人作息完全相反，不能一起享用的早午餐、无法互说晚安的信息都成了不能实现的事，细碎的隔阂就会让彼此不能成为彼此。

故事里有个桥段，男主的妈妈难得来一次纽约，说好和女主见面，却因女主白天没睡醒而迟到，错失了这样难得相聚的时刻，男主是愤怒的，女主无奈也自责。

结局是两人和解了，我想这些也是都市人爱情的一种走向，相处的难度大于相爱，退让与包容成了保持一段感情关系的唯一选择。

③ Strangers On A [Dublin] Train都市爱情的浪漫从不安全2020年3月从戈尔韦开往都柏林的火车上，两个爱读书的人相遇了，他们决定像书里的老套故事一样：不交换电话号码，只承诺两周后在火车上碰面。

随后全球新冠爆发，爱尔兰全面封锁，两人的约定自然无法实现。

现代爱情的快节奏是让人暴躁却迷人的，它有很多不确定，男女主故意而为之的约定是一种「安全的浪漫」，这里说文青是作逼也一点不为过。

疫情蔓延，两人无法见面，这种安全感被打破，焦躁、恼怒、信任与失信都随着这次约定的消亡而诞生了。

男主凭借记忆找到女主所住的街区，这一集也在此戛然而止，我想，不管两人最终是否能遇到，至少他们有了一个值得回味的现代爱情故事。

笑yue了的一幕 ④A Life Plan For Two, Followed by One ⑤Am I...? Maybe This Fun Quiz Game Will Tell Me自我意识主导爱情 这两集想放一起聊聊，身边很多女孩都喜欢这两集，我想和这两集以女生成长为主题的故事有关吧。

第四集讲了从小青梅竹马的一对，长大后女孩坚守自己，男孩则变成了「海王」；第五集则是一个中学女生发现自己喜欢上了另一个女同学，她在和女同学相处的过程中逐渐找到自己的性取向。

第4集

第5集世界上所有女孩子第一个信仰都是「青春期的誓言」，那时候也是价值观念形快速成的时间，女孩子都相信那时候所憧憬的美好。

第四集的女孩在成人后并没有实现当初和男孩约定的承诺，但她自始至终都很坚定两人会永远在一起，即便故事结尾，两人不再是恋人关系；第五集的故事则停留在两个女孩子决定好好交往下去这一幕，还有什么比「学生时代我们一起过夜」的女孩友谊更温馨的呢？

当她们都认同她们自己所坚信的人或事，感情以任何形式的存在想必都不再重要了，不是么？

⑥In The Waiting Room of Estranged Spouses爱是复杂现代爱情中的好坏对错，痛苦与愉悦会无缝切换。

在心理治疗师办公室里，一名退伍士兵和一名家庭主妇发现他们各自的配偶互相有婚外情，而这两人也因此开始惺惺相惜直至相爱。

用文字描述这个故事略带「狗血」，但感情里复杂的细碎让这个故事顺理成章。

主妇需要「队友」对抗生活，主妇的丈夫玩心未泯，退伍士兵需要安稳的感情，而她的老婆需要挣脱与他的婚姻。

在彼此拉扯的关系里，谁都无法完整的过活。

印象深刻的一幕是，主妇的孩子生病住院，她的原配丈夫回来，退伍士兵看似即将被逐出「感情战争」里，但最终主妇仍选择携手退伍士兵，她找到了这场战斗最佳搭档。

我个人非常非常喜欢这一集，我们每个人都有委屈与不完美，随时都会在婚姻中崩溃，在感情里成为「失败者」，而峰回路转也是必然在低谷时发生。

现代爱情中，黑暗与曙光共生，它们来得总是突然。

⑦ How Do You Remember Me? 躲不过的一夜风流交换身体比交换感情容易的多。

两个年轻男子再相遇，他们回忆起了两人第一次也是唯一的一次约会，夜晚他们痴迷彼此的身体，却被意外打破了美好一夜：黑人男孩接到老家父亲病重的电话，他苦恼万分，白人男孩本以为这时候做些什么能安慰对方，却不知黑人男孩只希望他立刻离开家里，留下一份肃静给自己。

性爱只为取悦自己，每个人都是床上的演员，白天生活的压抑难以抵抗，夜晚的真性情却仅得到身体上的释放，拥抱、亲吻能刺激皮肤下的传感器，却怎么也通不到深邃的心里，真是无奈又可怜啊。

独立与强大抵不住夜里的孤独，我们就是这样在都市里，重复一夜又一夜。

所有故事在两人擦肩而过的瞬间发生⑧A Second Embrace, With Hearts and Eyes Open.我们如何平衡爱与自尊 老夫妻旧情重燃的故事。

女人罹患癌症手术，男人想复婚，女人不知这是爱还是可怜。

在爱里追求自尊，似乎是当代人不可抗拒的爱情课题，我坚强但也想被疼爱，但疼爱就意味着被可怜么？

这个分寸的把握留给了所有经历现代爱情的人。

故事里的两人结局圆满，也为整一季收了个积极的结尾，毕竟所有人都想看到现代爱情里足够向阳的一面。

在第一季结束时，我写过自己很爱《现代爱情》的翻译，而非《摩登爱情》。

我觉得故事里的人都不是摩登生活方式的引领者，他们就是我们，被都市生活推着走却不肯放弃爱的所有人。

我们在爱里寻找自己、寻找安全，却怎么也挡不住遗憾发生。

时间被关系重新丈量，感情被封印在手机屏幕里，那也是潘多拉的魔盒，刺激又危险，风流与贴心无缝切换，是孩子的妈妈也是会在学生时代爱上同性的女孩，无关道德与原则，一切因为爱很复杂，现代尤甚吧。