背着善宰跑

第一集看的我眼泪都掉下来了，想到钟铉了，话说回来，这不会是钟铉粉丝写的小说吧？

男二有一种有用又没用的感觉，他总是出现在需要圆场的故事情节里，他的出场像是从古早韩剧里剪辑进来的一段老套剧情。

还有就是演员长得有点辣眼睛了，按照故事情节，男二帅过男主也是很合理的，但他给我一种丑男硬装花美男的无力感。

p8很搞笑，有意思。

是因为厚嘴唇吗？

我老是被男主欲到，他一笑我就扭曲蜷缩阴暗爬行，加上他的身材，对我简直绝杀，还是不穿衣服比穿衣服好看。

啊啊啊啊女主那成事不足败事有余的哥哥啊，买彩票把大奖号码告诉他，他都中不到大奖，我真的窝火。

对我来说算是烂尾了把，金永洙看似贯穿始终，实际上只是你们轮回恋爱play的一环吧？

怎么死的那么轻易啊？

说到底是男二改变的命运，我就说了他起到一个打圆场的作用吧。

究极恋爱脑李善宰了，爱情比未来重要，爱情比工作重要，爱情比梦想重要，爱情比生命重要。

也只有韩剧里，女作家笔下会出现这样的男人了。

（现实中这种恋爱脑一般没啥好下场的）我已经好久好久没在韩剧里看到正常女人了，全都是疯子，韩国的社会环境可见一斑，灭国也是指日可待了。

虽然回溯时间的设定一点不现实，但是如果真的可以回到过去，我也并不觉得未来会因此改变，或者说会向好的方向改变，我对穿越的恐惧源自于《蝴蝶效应》，回到过去拯救某一个人真的会得到你想要的结果吗？

一开始的结局万一已经是最好的结局了呢？

我是想来看看为什么同样是残疾人爱情故事，本剧开分9.0，而春色寄情人只有7.7。

看到善哉的宣传很久了，一直觉得穿越太玄幻。

看了第一集我就知道为什么高分了。

女孩致残后，从最初的暴躁绝望想自杀，到感受爱之后加倍关爱周围人的心理路程，我更能理解和欣赏。

桥上偶遇那段，一瞬间被击中crush，看完第二集恍然大悟，然后二刷第一集，老泪纵横。

第一集，一战封神。

女主用5-6分的颜值演出了宋慧乔的既视感，男主耐看6分颜值演出了7-8分。

可能《春色寄情人》的底色更阴暗矫情自私，而《背着善哉跑吧》的底色才是黑夜中的一抹阳光。

以爱的名义救赎，即便我无能为力，弱者无所畏惧；而不是以爱的名义，用弱者的身份施虐。

纯爱战神应声倒地。

编剧太爱男主了，这个人设完美到不现实，但很难不让人心动。

边佑锡的外形条件、个人气质和演技也足够撑得起这个角色。

和爸爸误会和解后委屈地哭，红着眼睛坚定地对小率说‘’如果是为救你而死，我没关系‘’，听到外婆的祝福后笑着说谢谢，眼里却流下难过又释怀的泪水。

这部剧能让他飞升也是因为前期有了足够的积淀。

金惠允演这种可爱俏皮角色得心应手，她擅长灵动的笑和让人心碎的哭，演技有爆发力。

但和偶一天相比，有时能看出一些模式化，人设上层次不是特别丰富，所以没有开发出她的更多可能性。

但她的底盘在这里，肯定比男主高，所以要求更高一些。

同为青春偶像剧，我总是忍不住拿来和2521比较，除去权度恩最后发癫的那几集，2521的剧本完成度真的比小背跑高一些。

从事业线、友情线、家庭线、爱情线，以及台词、人设、立意各方面看，都是2521更丰富更立体。

2521的强人设是女主，背跑的强人设是男主。

同样是互相救赎，2521更有逻辑合理性，背跑就是单纯的一见钟情十五年不变，小情侣恋爱戏份多了也有些腻。

而且背跑的搞笑戏份尤其的夸张无厘头。

只是2521最后崩了，而背跑圆满结束。

好像都是我的意难平，希望有更多的好剧，可以塑造出帅气的男女主，也不只讲爱情，也讲讲其他，当然最后的最后希望是happy ending。

第一个空间：善宰对任素一见钟情，但是两人一直没有交集。

直到一次任素在公交上睡着，善宰没有勇气喊醒她，任素一个人下车却发生意外，善宰虽然最后救了她，但是她却没办法走路了。

善宰一直很愧疚，郁郁寡欢。

去世前看到坐着轮椅的任素，自己曾经喜欢的女孩，一直心怀愧疚的女孩，如今成为了自己粉丝。

两人也没有过多的交集，善宰知道她不记得他了，对着任素送给他的糖，如第一次见面，他只能叹了一口气。

第二个空间：回到过去的任素对着善宰大献殷勤，本来就喜欢任素的善宰面上冷淡，心里早就暗自高兴了，这一个空间的善宰没有在比赛上出事，而且还破了记录。

跟醉酒的任素表白了，两人还有了合照。

任素在金泰成表白的时候穿回去了，之后的任素跟金泰成在一起，也没有了关于善宰的记忆。

事故还是如第一个空间般发生，只是这个空间的善宰多了一部分和任素在一起的记忆。

在第一次上电视台，善宰故意打电话给任素，任素不记得他了，而且听到了任素有轻生的想法；演唱会之后遇见坐轮椅的任素，会感慨任素不记得他了。

会跟着任素的车到她家楼下，看着她进门。

尽管有所改变，但重要的节点还是没有改变，善宰最终还是出事了。

第三个空间在任素和金泰成在一起之后又穿回去了，这一次任素和善宰有了更多的交集，而且任素躲过了那次事故，避免了不能走路的结局，未来也发生了重大的改变。

虽然之后的任素一直躲着善宰，但善宰也不再心怀愧疚，15年后的善宰也更加开朗。

15年后的善宰跟任素终于在一起了，但是善宰遇袭了，也知道了善宰真正的死因，不是自杀而是他杀。

第四个空间任素穿回到大学的时候，被绑架前。

而善宰也因为任素的拒绝和避而不见感到苦恼，但即使是15年后的任素也希望可以避开善宰，让他避免15年后的惨剧。

但善宰知道了一切，最终两人还是在一起了。

而此时未来也发生了变化，甚至善宰死在了更早的14年前。

一直任素一直在试图改变未来，却变得更糟糕，只能认命。

这次的任素回到了两人见面前，更彻底地斩断两人的认识。

直到15年后，善宰遇见任素还是无可避免地喜欢上她，直到凶手死亡，善宰想起了前面空间的记忆，往前走了一步，两人才重新在一起。

男主的人设真的完美，又高又帅还深情专一，暗戳戳喜欢女主这么多年，只要女主示好，他总能朝女主走来。

很久没看过这么纯爱的电视剧了。

不过里面的犯罪情节确实拉垮，说好的只能穿3次结果还出现了第4次。

有种在水剧情的感觉。

穿越之1.0：1-3集女主以为男主是因为肩膀受伤导致不能游泳而长期抑郁，最后自杀。

所以坚定的想要守护男主，此刻她对男主只是粉丝对爱豆的保护欲。

男主则不同。

黄伞下的初遇让他对女主一见倾心，再见时便已经生出发自内心的保护欲。

（音像店用手臂当枕头看女主鼾睡）女主回到1.0的时刻，内心失而复得地激动奔向且抱住自己的爱豆。

而男主则一脸懵逼却又内心充满幸福的被抱个满怀。

1.0有太多心动的刹那：男主作为爱豆时深情的solo弹唱（为单恋且暗恋了15年的女主）、4次男主的飞吻、俩人一起拍大头贴、男主喊停大巴司机为女主内急把风、泳池边的醉酒和告白、猛追被公交车遗忘在车上的女主等等。

还有全剧最为细腻的打伞部分：作为爱豆时为女主打伞、初见女主时被女主打伞、以及女主回到1.0时期男主初次给女主打伞。

爱情最动人的时刻无非是那些纠结、那些说不出口的情感以及那些懵懂无知时错过的人。

所以我们才永远追逐爱情，却又求而不得。

就像泳池边那个差点永远被遗忘在mp3里的男主的告白，就像那个只有男主知道的彼此的初吻，如果没有女主2.0的回归，很多的感情就如这录音一般，悄无声息的到来又悄无声息的结束，而上帝视角的我们，甚至无意识的就错过并结束了一场属于人生第一次的爱恋。

穿越之2.0：4-7集作为爱豆的男主独自深沉地爱了女主15年，他一天都没有忘记她。

甚至在时间线再次重启的时刻也带着他们曾经一起拍的大头贴。

1.0并不是完全没有改变不是吗？

男主有了些许温暖的记忆。

但是他心中仍有遗憾，于是12：00午夜钟声响起，女主重回2.0。

女主这次回去，做了很多努力：替男主出头、偷摸进男主家偷经纪人名片避免他走上娱乐圈。

男主想要的，一直是女主的心。

他的心意从未改变，所以19岁的他那么烦躁。

而女主此刻不知道他的心意，只想拯救他的人生和未来。

此刻俩人的内心是有gap的。

剧情在此刻有了推动，女主独自夜归遇到坏人，男主跳下河救她的情景终于让她回忆起曾经失去双腿时那段痛苦的记忆。

原来他们之前就认识。

女主决定不再悔恨，从此把握每一个和男主结缘的瞬间。

为他造彩虹、一起掩埋时光胶囊、约定汉江大桥再遇、怕男主看到对手赢得游泳比赛失落的那些搞怪时刻。

男主也在与女主的相处中付出越来越多的感情：带她学骑自行车、为她跟男二学穿搭、为了送给女主新手机登台献唱。

当彼此的心渐渐靠近的时候，那个差点被遗忘在mp3里的男主的告白，终于被再次回归的女主听到了！

那首为女主所作的歌，那首他们初遇的歌，是男主多年内心的独白。

就像多年前的那个雨天，一如你我的初遇，短暂又漫长。

女主回归2.0，是为了重新经历与男主的过往，那个明媚却又短暂的午后，那些在遥远的过去本来还未来得及发生的故事。

被窝里的暧昧、自习室的悸动、被饺子烫到时的自然反应和紧张、一起看棒球比赛时彼此确定的心意。

表白被拒是男主始料未及的，因为他早已也感受到了女主的真心。

“有些话哪怕从未说出口，我也知道。

只是我是未来的我，我回到未来以后，19岁的我会对你陌生，你也许会难过，但时间终会让你忘记我。

”“可我永远也不会忘记你，因为如果不是我，你就不会失去双腿。

都怪我，当时没有及时跟着你一起下车。

”穿越之3.0：8-12这次女主保住了双腿，全力以赴奔向约定的汉江大桥，终于见到了男主。

只是她迟到了，她不知道男主早就挖出来那个蛋并在约定日当天瑟瑟发抖的等了她很久。

在男主家里的那些搞笑瞬间，疯狂恋爱脑的男主和心中只要男主活着这一个信念的女主，终于让俩人在15年后第一次真实确定彼此的心意。

清晨那个门后的拥吻，给内娱一万次机会也拍不出那种层层递进的心理活动！

随后峰回路转，男主的生命又一次受到了威胁。

女主知道了2009年的男主曾经为自己与歹徒搏斗并受伤，更加心碎，于是疯狂地回去找电子表，她要再次扭转时间。

这次她回到了大学时期。

她的目标是找到歹徒提前把他送进监狱，那样男主就不会出事。

还有，要让男主远离自己，这样歹徒就不会后来把男主当成袭击目标。

但是年少就开始的喜欢，怎么会那么容易放弃？！

新生联谊会上，男主看见了女主被出丑，于是报复欺负她的学长，看着哭着央求他别管自己的女主，男主心痛，但是更多的是震惊知道那首solo曲的女主。

第三次突如其来的吻，仍旧是只存在于男主的记忆中。

误以为男主和其他女人接吻，女主醋意大发，哪怕男主当面逼问她的心意，女主也狠心说没有。

出国之前，男主提前挖出了深埋在地下的蛋，终于确定了女主来自未来，并在未来自己会因为女主死去。

他回想起高中时期泳池里女主哭着说自己未来会死，记忆在此刻闪回。

第10集的结尾，纯爱战神在此刻封神。

明知会死，但是只要和女主在一起也无所谓。

我只在乎此时此刻与你一起，哪怕放弃最爱的游泳，我也绝不后悔。

11集男女主终于开启了大学时期甜蜜的恋爱。

胡同里的湫湫湫、一起熬夜看录像带、19岁时舞台上的阵雨、与朋友一起看海、民宿的初夜。

与第8集的成人恋爱不同，大学的青涩和克制代表着羞涩和珍惜。

19岁那首歌唱时的心情也和34岁截然不同。

可是女主为什么突然退却了呢？

因为她看到了未来：歹徒并没有抓住，并且男主在悬崖上与他搏斗时提前死去了。

穿越之4.0：13-16女主在男主死去之后再次重启了时间。

这次她亲手把他们的初遇掐灭。

只要男主不遇见她，只要不和她产生交集，那么歹徒就不会知道他并且杀害他。

可是他低估了彼此的缘分。

哪怕是始于误会的缘分，此时也展开了命运的轮回。

老年痴呆的外婆走失了，被男主开饭店的爸爸遇见，老邻居相认，男主才回忆起那个鲜少路面的对面音像店的小女儿。

可是4.0开始的时候，女主已经掐灭了所有的故事，所以他失去了所有与她的记忆。

但是哪怕是这样，在看到她写的剧本时他还是禁不住泪流满面，看到3.0时期送给她的那条项链时他也感到莫名的熟悉。

熟悉的过往和片段慢慢浮现在心中，他再次创作出那首一模一样的“阵雨”。

他就是要靠近她，所以像男狐狸精一般勾引她，赤身裸体地从她家的浴室里走出来，追着她表达自己的感情，可是她仍旧坚定的婉拒了。

直到男二追逐歹徒的过程中，歹徒被撞身亡，误以为男主出事的女主在奔向医院，而此刻的男主也已经想起了4次时间线所有的记忆。

包括那2次连女主都不知道的吻。

编剧极好，没有用悲剧或遗憾给俩人结尾。

女主付出了4次穿越，15年她独自守着俩人所有的回忆；而男主在1.0时就独自背负了所有，哪怕后来得了抑郁症。

男主具有所有偶像剧男主的光环：身材好、专情、纯情、深情、霸道、腹黑等等等等。

女主一样：青春的生命力和活力弥漫整个故事线。

很多细节演绎得非常细腻动人。

10个月的拍摄，换成内娱估计也就3个月。

这就是巨大的差距。

偶像剧结束的时候，我们终于要开始面对现实。

现实中没有善宰，现实中也不会有任率。

现实中只有在各种dating app冒充精英男的傻d和不懂女人只想找个生育机器的屌丝。

罗翔说要爱具体的人。

可是剧中人被演员们刻画得如此传神，演绎得如此具体。

看完不禁让人感慨，韩剧还是要少看，只有在历史和哲学中才能读出真实和现实。

ps 女主牛啊！

百想青龙大钟新人女演员大满贯选手！

保留神秘感的演员才有未来，不做综艺咖。

（长文）爱的恒定与反套路失败之十四集一些韩日推搬运凑字数凑字数凑字数凑字数凑字数凑字数凑字数凑字数凑字数凑字数凑字数凑字数凑字数凑字数凑字数凑字数凑字数凑字数凑字数凑字数凑字数凑字数凑字数凑字数凑字数凑字数凑字数凑字数凑字数凑字数凑字数凑字数凑字数凑字数凑字数凑字数凑字数凑字数凑字数凑字数凑字数凑字数凑字数凑字数凑字数凑字数凑字数凑字数

1. 没想到是科幻，爱了！

2. 插入未来一张照片的增加体现未来的命运变化设计很好。

3. 报喜不报忧，肩膀受伤不告诉父亲。

我只能称之为“隐性的期待是一种无形的压力”，我的父母也会这样。

因为“太懂事”，知道父母的不易，面对他们如此真切又热切的期待，让我很害怕他们失望担心，就不断压榨自己的承受。

也许他们并没有说什么，但你总想满足他们都理想期待。

但是从另一个角度看，会不会是我们从小都被教育的是“优秀才可以被爱”，什么时候可以坦然接受无条件的爱呢。

4. 第九集开始变得拖沓。

悬疑的加入并没有加分，反而让剧情起起伏伏得很刻意。

明显感觉到编剧企图拿捏观众的心情，表白的心动然后悬疑恐惧，表白然后拒绝（但其实拒绝得很奇怪，我不能理解人物的逻辑。

按理来说她每天和善宰在一起干那么多事情，能体会到那是喜欢，但是表现得很惊讶。

）在一起然后杀手现身，不断穿梭，不断改变……每一次和谋杀案和车祸的情节写得都有些粗糙，让意外显得很意外。

5. 爱情线后面也显得没有什么吸引力。

最开头是素对善宰的单方面爱慕让人心动，那是曾经就她于死亡一线，给了她生命希望的人。

之后穿梭到过去拯救她，也足以体现这种情感之深重。

后面以善宰的视角描绘了他对素的倾慕已久，那种暗恋也令人不禁羡慕青春的萌动。

这是前几集我觉得处理得特别好的地方。

其实是一种信息不对称。

信息不对称，是书写恋爱的绝佳方式。

但后面两个人知晓对方心意之后，这个点就不是非常吸引人了。

仅仅用非常粗糙的设计的嫌疑人似乎并不能完全勾引起我的兴趣。

理由一是如前所述情节设置得很傻，在重要关头全员降智。

那天明明知道自己不能出门却还是出门，明明可以用手机联系善宰的，虽然手机丢了但是有家庭电话的啊。

dvd录像厅就在楼下，有电话的啊。

诸如此类。

理由二是默认嫌疑人会被抓到，善宰和素都会平安，结局已经没有让人期待的神秘性。

6. 还有一个印象深刻的点是，素一开始担心善宰因为抑郁自杀而阻止他成为歌手；后来发现善宰不是因为歌手抑郁，担心自己的行为影响了善宰成为歌手的机会。

也许我们想改变过去，想改变现在，但是正如贤珠所说，其实都有成本也都有快乐。

失去了一些，也会得到另一些。

不要美化未走的路，不要贬低正在走的路。

每条路上都有每条路的风景，不可比较。

就像人生漫漫，不争第一，只做唯一。

7. 看到12集，真有些看不下去了。

有些拖沓啊。

其实如果他是抑郁自杀，个人感觉还更有深意，而不是这样被人谋杀揭开的是双向暗恋＋甜蜜爱情的童话故事。

抑郁之下，可以写得更多。

更能深层剖析心理。

剧情也可以更精简。

更令人回味无穷。

而不用一定要卡这韩剧喜爱的16集。

哇真的从第一集开始追了，目前看到了第八集，从来没有如此期待周一，一周只更新两集，等得我好苦😭 女主演技好好，哭戏好绝，好久没看到这么纯纯的恋爱，而且每集都又虐又搞笑又甜，简直全部的点都是我爱的，真的好喜欢好喜欢。

剧情也不注水，全程无尿点，男女主角都长嘴了，有误会就在该解释的时候解释，不会看得你捶胸顿足。

希望后面稳定发挥，有个甜甜的结局啊，拜托了！

不要烂尾的话，我感觉可以成为一部我的白月光电视剧了😭😭😭

你们知道我最讨厌什么吗？

是周一，周末玩得开开心心，遇到周一忙的要死就很烦躁讨厌，可是我第一次遇见你们那次是周一，那天我很开心，讨厌了一辈子的事，怎么会在一瞬间就喜欢了呢？

我想说可能刚好就只有那天而已吧，但并不是。

现在也不讨厌，以后也不会讨厌，不管是周一，还是你们，素啊，善宰啊，我非常喜欢你们！

어딘가엔요. 날이 너무 좋아서 그래서 살고 싶지 않은 사람도 있거든요.在某个地方，因为天气好得不得了，也有不想活下去的人고마워요. 살아있어 줘서. 이렇게 살아준 것만으로도 다행이라고. 고맙다고 할 거예요, 곁에 있는 사람은. 그러니까 오늘은 살아봐요. 날이 너무 좋으니까. 내일은 비가 온대요, 그럼 그 비가 그치길 기다리면서 또 살아봐요. 그러다 보면 언젠가는 사는 게 괜찮아질 날이 올지도 모르잖아요.谢谢，因为你还活着，能像这样活着真是太好了，在你身边的人也会说谢谢的。

所以，你今天就试着活下去吧。

因为天气真的很好，听说明天会下雨，那么你可以等着这场雨停下，继续试着活下去。

那么也许有一天，你会觉得其实活着也蛮好的。

일초만 흘러도 과거가 될 지금. 인생에서 가장 특별한 순간은 사랑하는 사람과 함께하는 오늘이 아닐까요? 더 늦기 전에 사랑하는 사람에게 지금 당장 달려가 보세요.就算是过去1秒也将成为过去的现在，在人生中最特别的瞬间，应该就是和深爱的人一起度过的今天吧。

在更晚之前，现在就马上跑向深爱的人身边吧。

앞으로 내가 옆에 딱 붙어서 지켜줄게.절대 나쁜 생각 못 하게.以后我会黏着你身边守护你的，绝对不会让你出现不好的念头난 지구 반대편까지도 쫓아갈 수 있어. 아니.네가 다른 시간 속에 있다 해도 다 뛰어넘어서 널 보러 갈 거야.为了你，我甚至可以追到地球另一边。

不，即便你处在另一个时空，我也会跨越一切，去见你。

인생 선배로서 해 주는 말인데. 학교 다니고 싶어도 못 다니는 사람도 있거든.다닐 수 있을 때 열심히 다녀. 나중에 인생 안 풀릴 때'아이, 그때 착실히 좀 살걸' 하고 후회하지 말고.我作为你的人生前辈，奉劝你一句。

也有很多人明明想上学，但是却上不了。

趁你能上学的时候，好好上学吧。

免得以后人生受挫时后悔。

'唉，早知道我当初就好好上学了'。

계속 이렇게 웃어주라. 내가 옆에 있어 줄게. 힘들 때 외롭지 않게.무서운 생각 안 나게. 그렇게 평생 있어 줄 테니까 오래오래 살아줘.就一直这样笑吧，我会待在你身边。

让你难过的时候不会孤单，让你不会产生可怕的想法，我会就这样一辈子都待在你身边，你要活得长长久久。

너한테는 그게 아무 일아닐지 몰라도 난 아니거든!或许那对你而言不算什么，但我不是！

같잖은 위로밖에 해 줄 수 있는 게 없는데. 두 다리는 자유로워졌는데입과 손은 다 묶인 것 같아서 숨이 막힐 정도로 답답해, 나도!我能为你做的只有微不足道的安慰，我的双腿是自由了，可是双手和嘴巴却好像都被束缚了，我也很郁闷，我也快要窒息了난 여자랑 친구 안 해! 남녀 사이에 친구가 어디 있냐? 내가 정말 바라는 건네가 해 줄 수가 없어. 그러니까 답답한데 굳이 나랑 잘 지내보려고 애쓰지 말고.我不跟女生当朋友，男女之间哪有什么朋友。

我真正想要的你满足不了。

所以既然这么郁闷，那就也没必要费力跟我好好相处。

내가 잃어버렸던 건 기억이었을까?아니면 너였을까?我弄丢的究竟是记忆，还是你呢？

우리는 많은 것들을 놓치며 살아간다. 나에게 선재는 하늘의 별처럼 닿을 수 없는 아득히 먼 존재였다. 떠올리고 싶지 않은 기억들로 뒤덮인 나 십대의 끝자락에 손만 뻗으면 닿을 거리에 선재가 있었다는 걸. 매일 나와 같은 공기를 마시고 같은 하늘을 보고 같은 길을 걷고 내 이름을 알고 나를 구했다는 사실을 그때는 미처 알지 못했다.我们会在诸多错过中度过一生，对我而言善宰曾像是夜空中的星星一样遥不可及的存在。

没想到在那满是我不愿想起的记忆，我十几岁的尽头，善宰会站在我触手可及的地方，每一天都会和我呼吸相同的空气，仰望同一片天空，漫步同一条道路，他知道我的名字，甚至还出手救了我，这些都是当年我所不知道的。

그동안 얼마나 많은 인연의 순간들을 놓치고 살아왔는지. 나의 과거를 다시 마주하고 나서야 깨달았다. 어쩌면 놓치지 말아야 할 순간들은 어딘가에서 찬란한 빛을 내며 끊임없이 나에게 신호를 보내고 있었는지도 모른다. 그 신호를 놓치지 않는 것. 그것이 내가 이곳에 온 이유. 너와 다시 만난 이유이지 않을까?一直以来，我到底错过了多少结缘的瞬间。

直到再一次面对我的过去，我才领悟到。

或许这些本不该被我错过的瞬间，正在某个角落闪耀灿烂的光芒，持续不断地在向我传送着讯号，也许不错过这个讯号就是我来到这里的理由，也是我能和你重逢的理由吧？

난 열아홉에 수영 못 하게 될 걸 미리 알았더라도 수영했을 거야. 생각해 보면 수영하는 동안 진짜 행복했거든. 그 행복은 안 해 보고는 절대 가질 수 없었던 거잖아. 그래서 난 후회 안 해. 수영을 시작한 것도 못 하게 된 지금도.我就算提前知道自己十九岁这年不能游泳，也还是会选择游泳的。

回想起来，游泳的时候我真的很幸福，如果没尝试过我是绝对不可能拥有这份幸福的。

所以我不后悔，不管是选择开始游泳的当初，还是不能游泳的现在남 걱정하지 말고 다른 사람 위하지도 마. 힘든 내색 한번 안 하고 삭이고 참고.그러다 여기저기서 마음 긁히고 또 참고 잠도 못 잘 정도로 혼자 끙끙 앓다가다 놔버릴 거잖아, 너. 그러니까 그러지 말라고.不要担心别人，也不要为别人着想。

你从不表露痛苦，一忍再忍，然后又不断地受伤又一忍再忍，就会独自痛苦到失眠，然后会放弃一切，所以不要做这种事난 네가 너밖에 모르는 애였으면 좋겠어. 이럴 시간에 어떻게 하면네 자신이 더 행복해질까, 더 잘 살 까. 그것만 생각했으면 좋겠다고.我希望你是一个自私的人，与其有时间做这种事，不如想着怎么做，才能让自己更幸福过得更好，我希望你只想这些事。

내가 제일 싫어했던 게 뭔 줄 알아? 비 오는 거. 하루 종일 수영장 속에 있다 나왔는데 축축하게 비까지 내리면 그렇게 짜증 나고 싫더라고. 근데 너 처음 본 날 비가 왔거든? 그날은 좋았어. 평생 싫어했던 게 어떻게 한순간에 좋아져. '그날뿐이었겠지'했는데 아니야. 지금도 안 싫어. 앞으로도 싫어질 것 같지가 않아. 비 오는 것도 너도. 솔아 내가 너 많이 좋아해.你知道我最讨厌的是什么吗？

是下雨。

在泳池待了一整天出来，如果碰上湿答答的下雨天，我就会很烦躁很讨厌。

可是我第一次遇见你的那天下雨了，那天我很开心。

讨厌了一辈子的事，怎么会在一瞬间就喜欢了呢？

我想说可能刚好就只有那天而已吧，但并不是。

现在也不讨厌，以后也不会讨厌，不管是下雨天，还是你。

小素，我非常喜欢你。

난 네가 마음에 어떤 상처가 있는지 뭐가 맺혀 있는지 잘 몰라. 근데 나중에 후회하는 일 없게 지금 이 시절을 무사히 잘 보냈으면 좋겠어. 내 첫사랑한테 해 줄 수 있는 말은 이것뿐이야. 그러니까 부디 너도 네 운명을 한번 바꿔 봐 봐.我不清楚你的内心的伤，也不清楚你有什么心结。

不过我希望你好好度过现在的大好年华，不要等到了以后才后悔，我对我的初恋只能送上这句话了，所以你一定也要试着改变你的命运。

아무리 시간을 되돌려도속절없이 흘러가는 세월을 막을 도리는 없다.即便我再怎么试着让时光倒流也无法阻止匆匆流逝的岁月 하나를 얻으면 하나를 잃는 법이야.대가 없는 행복이 어디 있겠냐?有得必有失想要得到幸福，就要付出代价 고마워, 선재야, 살아있어 줘서. 네가 살아있어서 좋아.넘치게 행복해. 정말 그런데 그게 맞는데 말이야. 보고 싶어.善宰，谢谢你还活着。

你还活着，真好。

我觉得无比幸福，虽然我很幸福，真的很幸福，我想你了。

나도 너 좋아했어. 그때 내 마음 말 못 해서 상처 줘서 미안해. 이제 와서 이런 말 와닿진 않겠지만 그래도 미안해. 근데 그때는 나도 어쩔 수가 없었어. 언젠가 너를 다시 만나게 되면 말하고 싶었어. 나도 너 좋아했다고. 보고 싶었다고.我也喜欢过你，当时没能说出我的心意，让你受伤，真的很对不起。

虽然事到如今，你也许不会相信我说的，但还是对不起，不过当时我也没有办法，如果哪一天能和你重逢，我想跟你说一声，我也喜欢过你，很想你。

그냥 나 좀 모른 척해. 걱정하지도 말고 내가 어디서 뭘 하든무슨 일이 생기든 제발...제발 나 좀 그냥 내버려 두라.你就当你不认识我嘛，也别担心我。

不管我在哪里做什么，遇到了什么事，求你了。

求你别管我好不好。

눈치가 없는 건지, 아예 눈깔이 없는 건지. 좋아하는 애 속도 모르냐?네가 날 왜 의식하는지 도대체가 모르겠다, 나는.괜히 쓸데없이 질투한답시고 나한테 힘 빼지 말고 네 몸이나 지키라고.是不会察言观色还是根本就没长眼睛啊？

你连你喜欢的人的心都不懂吗？

你到底为什么会在意我，我真的不懂。

不要白费力气吃我的醋了,好好守护你的身体吧。

너 나 좋아하잖아. 다 알았어.이천이십삼년에 나 죽는 거지? 내가 혹시 너 때문에 죽나?그 이유 때문이라면 솔아 이제 도망치지 말고 그냥 나 좋아해라.너 구하고 죽는 거면 나 괜찮아. 상관없어.你不是喜欢我吗？

我都知道了。

2023年我会死对吧？

我是因为你才死的吗？

如果是因为这样的话，小素，以后不要再逃跑了，就喜欢我吧。

如果是为了救你，我没有关系，无所谓。

(선재) 혹시 미래로 돌아갔는데 내가 가수가 안 되어있으면 실망할 거야?(솔아) 그런 게 어딨어? 난 너만 행복하면 돼.(善宰) 那如果等你回到未来，结果发现我不是歌手，你会失望吗？

(小素) 怎么会？

我只要你幸福就够了

(선재) 행복한 백수 되어 있으면?(솔아) 너만 행복하다면 내가 먹여 살려야지, 뭐.(善宰) 那要是我成了个幸福的无业游民呢？

(小素) 只要你幸福我来养你就好了

(솔아) 떨어지는 벚꽃 잎 잡으면 소원 이루어진다잖아.(선재) 소원 빌자, 눈 감아. 우리 솔이 오래오래 행복하게 해 주세요.(솔아) 우리 선재 오래오래 행복하게 해 주세요.(우리) 우리 함께 오랫동안 행복하게 해 주세요.(小素) 听说抓到掉落的樱花花瓣，就能实现心愿(善宰) 那我们许愿吧，闭上眼睛。

希望我们小素永远永远幸福(小素) 希望我们善宰永远永远幸福(我们) 希望我们长长久久幸福相伴

아무리 바꾸려고 해도 바뀌지 않는운명이 있다면 그건 선택이 바뀌지 않는 거야.결과가 어떻게 될지 알면서도 하는 선택도 있잖아. 어쩔 수 없이 좋아해서.如果有千方百计也改变不了的命运，那就说明选择没有改变。

有时候明知结果会如何，却还是会做出那样的选择啊，因为喜欢是身不由己

인혁아. 내가 사실 좀 겁나거든? 운동만 하던 놈이 갑자기 음악이라니 안 가본 길을 선택하는 건데. 무섭지. 근데 너랑 같이 하면 잘할 수 있을 것 같다. 내가 언제 죽을지는 모르겠지만 내 젊은 날 가장 빛나는 순간이 온다면 너랑 함께했으면 좋겠어.仁赫，其实我有点害怕。

只练过体育的家伙突然要去搞音乐，要选择从未走过的路，当然会害怕了，但是如果是和你一起我想也许我能做好。

虽然不知道我什么时候会死，但如果在我风华正茂之时，能迎来最闪耀的瞬间，那我希望能与你一同经历。

(선재) 너도 나한테만은 아픈 거, 힘든 거 꽁꽁 숨기지 말고다 말해 줬으면 좋겠어. 혼자 견디려고 하지 말고.(솔아) 응, 그럴게.(선재) 거짓말. 나 지키려고 말 안 할 거면서. 그런데 솔아 네가 아무리숨기려고 해도 난 그날 너한테 갈 거야. 이건 어쩔 수 없는 내 선택이야.(善宰) 就是希望你至少对我不要隐瞒你的伤痛和痛苦，希望你把一切都告诉我。

不要想着自己抗下所有事。

(小素) 嗯，我会的。

(善宰) 你说谎，为了守护我，你是不会说的。

但是小素不管你再怎么隐瞒，我那天也会去找你的，这是我身不由己的选择。

만약에 내가 내일...아니 오늘 갑자기 돌아가도너무 슬퍼하지 마. 막 울면 안 돼.假如我明天...不，就算我今天突然回去了，你也不要太伤心，你不可以哭哦。

내가 더 고마워 태어나줘서. 긴 시간을 거슬러 내 앞에 나타나 줘서 그래서 널 붙잡을 수 있게 해 줘서 진짜 고마워.我才更要谢谢你，谢谢你的出生。

谢谢你回溯漫长的时光，出现在我面前。

这样我才有机会能留住你，真的谢谢你。

선재야. 지금의 넌 모르겠지만 날 살려준 사람도다시 살고 싶게 해 준 사람도 다 너야. 그러니까 내가 더 고마워할게.善宰，现在的你或许并不知道，但其实救了我的人，还有让我再次想活下去的人都是你，所以我更谢谢你

선재야. 어쩌면 우린 처음부터 만나지 말았어야 했는지도 몰라.아니, 만나지 말았어야 돼.善宰或许我们一开始就不该相遇，不是，我们根本不能相遇。

이 세상 모든 사람들이 다 널 좋아할 거란 편견을 버려, 어?이 누구든 우리 싫어할 수 있어.你最好摒弃这世上所有人都会喜欢你的偏见，任何人都有可能讨厌我们

(선재) 그 남잔 정말 사랑했던 여자에 대한 모든 걸 잊고 그렇게 사는 건가요?(솔아) 네.(선재) 새드엔딩이네.(善宰) 那个男人真的忘记了有关他曾深爱的女人的一切，就那样生活下去了吗？

(小素) 是的(善宰) 结局是悲剧呢

(솔아) 해피엔딩이죠. 여자 입장에선 남자를 살렸잖아요.(선재) 대신 사랑을 잃었죠. 사랑을 잃은 여자는 행복합니까?(小素) 是圆满结局才对，从女人的角度来看，因为她救下了男人啊。

(善宰) 但她也失去了爱情，那个女人失去了爱情，真的会幸福吗？

그 순간 생각했다. 우리의 운명은 계속 같은 자리를 돌고 도는 이 관람차 같다고.那个瞬间我在想，我们的命运就像一直转的摩天轮一样저요. 사랑하는 사람 있어요. 그 사람을 많이 너무 많이 사랑해서그래서 류선재 씨는 안 돼요. 그러니까 제발 부탁인데요.더 이상 다가오지 말아 주세요.我有深爱的人，因为我很爱，真的很爱那个人，所以你不行。

所以我拜托你，请不要再靠近我。

기억은 사라지는 것이 아니여 살면서 보고 듣고 느끼는 수만 가지 기억들이 다어디로 가겄냐? 모두 내 이 영혼에 스미는 거여.그래서 내 머리로는 잊어도 내 영혼은 잊지 않고 간직하고 있제.记忆是不会消失的，在人生中所见所闻所感受的无数记忆，还能去哪里呢？

全都会渗入自己的灵魂中，所以即使脑袋忘记了，但我的灵魂不会忘记，它还保留着一切呢。

정해진 운명이라는 게 있는 걸까? 바꿀 수도 거스를 수도 없는 필연 같은 것 말이야.만약 그렇다면 솔아 내 운명은 우리가 과거, 현재,아니.그 어떤 시간 속에서 만났더라도 널 사랑하게 된다는 거야.真的有既定的命运吗？

我是说那种无法改变，也不能违背的必然。

如果是这样，小素，那么无论我们是在过去还是现在，不，不管是在哪个时空中遇到你，我都命中注定会爱上你。

솔아, 나 다 기억났어. 왜 그랬어?어떻게 나한테서 널 지울 생각을 해? 어떻게 너 없이 살게 해!그게 될 거라고 생각했어? 울지마. 응? 늦어서 미안해. 잊어서 미안해.小素，我都想起来了，为什么要这么做？

你怎么能想要让我忘记你这个人，没有你，你叫我要怎么活下去，你以为那是能实现的吗？

不要哭，好不好？

对不起我来迟了，对不起我忘了你。

실감이 잘 안 나. 이게 꿈은 아닌지. 가끔은 무서워.네가 또 다른 시간으로 가버릴까 봐. 그러다 또 널 잊게 될까 봐.我感觉好不真实，总觉得这是不是梦。

我偶尔还是会怕，怕你又会跑去其他时间，再然后我怕又会失去你

(선재) 앞으로 나와 모든 시간을 함께 해 줘, 솔아. 대답 안 해 줄 거야?(솔아) 응, 그럴게. 평생 옆에 있을게.(善宰) 未来所有的时光都和我一起度过吧，小素，你不打算回答我吗？

(小素) 好，我会的，我会一辈子都陪在你身边

好久没有看到这种校园恋爱剧了，现在韩剧一抓一大把的复仇、什么律师、法官之类的，要不然就是自杀，校园霸凌……看多了有一种看透了社会的黑暗，人生也不过如此的感觉。

但是这个剧却让我有一种“啊，这才是人生啊，这才是青春啊”的感觉。

其实现生已经很累了，很枯燥了。

这样青春的生活也已经离我远去了，甚至内心已经不渴求能遇到所谓真爱了。

但是这部剧满满的青春感，充满着活力和少年少女的爱意，让人心情舒畅，让被现实生活摧残的破败不堪的我、让已经干涸的心，感到原来这个世界还是有这么真挚的爱情。

真的像一股清流，给我有淡淡的死人味的尸体注入能量。

这是我很喜欢这部剧的一个很重要的原因。

因为他就是我想象中的青春，我没有拥有过的那种青春。

我认为青春就应该是这样的，奔跑的，充满酸涩爱意的。

（我要特别表达一下我对公主nim的喜爱！

我们公主真的太太太太太太太可爱了！

演技超好，还那么可爱！

只能说导演真的有眼光。

还有我们公主真的旺男主啊有没有！

行了男主也可以收拾收拾升咖了。

说到男主，这种美强惨男主真的惹人怜爱！

怎么就可着男主一个人虐啊！

他都那么惨了给他一个女主怎么了！

非得给我整这个幺蛾子真的是！

差不多虐虐就可以了，小虐怡情，大虐伤身！

）――――――――――――今晚追完了最后一集，从一周前就开始担心这周要完结了怎么办。

对于好剧的态度是这样的，真的很舍不得，不想让他们从我的世界里离开。

看剧的时候可以让我从现生短暂的抽离出去，去感受他们的情感，那一份真挚的、纯粹的爱。

因为他们笑而笑，哭而哭，跟着他们一起开心或是难过。

很享受这种融入进去的感受，好像也体会了一把不一样的生活。

也很感谢善宰和小素来过我的世界，希望在他们的世界里一直幸福下去。

也很感谢公主和边佑锡，带给我这么好的小素和善宰。

（哦对了 还有金泰成 他真是天使！！！

你也要幸福！

）