证明我爱你

饱满的人物性格, 细腻的情感 , 层次丰富喜欢这种安安静静地将人覆盖的电影,漫不经心就被它击中.

首先，如果你想看爱情就不要看了，志不同道不合。

这部电影是为天才而讲的故事。

上帝在赐予天才天赋的同时也收走了其他方面的东西，很多天才在某方面拥有巨大的才能的同时也因为其他方面巨大的缺点而饱受折磨。

这些缺点让我们无法正常的生活甚至无法生存。

这样的我们，会被人认为是疯子，是生活的弱者的。

我们这样表面上的弱者会让其他人不相信我们的天赋，不相信这样一个在其他方面有重大缺陷的人怎么可能在另外一方面做出重大成就，其实这并不可怕，可怕的是我们自己也无法接受自己的不完美，自己的缺陷，被其他人的话语动摇了我们的信心，我们开始怀疑自己，生活的不如意让我们消沉抑郁，甚至相信自己没有天赋。

但是在内心深处，我们知道我是什么样的人，忽略那些不完美和缺陷，我可以看见自己闪耀的天赋。

最重要的是，相信自己，我们是有地方很糟，但是我们也有地方非常强大，不要辜负上天赐予我们的礼物，否则将会非常后悔。

2016.12.20我已经消沉了一年了，这一年来我辜负了我的梦想我的天赋，浪费太多时间自怨自艾。

从我感受到数学的魅力开始，这句话就经常可以用来形容我的状态，我是最棒的，也是最糟的。

尽管我知道知道，当我状态好的时候，我可以是最棒的，一切对我来说轻而易举，然而当我很糟的时候，我却会变得非常糟。

糟到整整一年多的时间我荒废了。

我的数学方面的得心应手让我有一种盲目而且非常愚蠢的自信，自己也能够轻而易举的解决生活上的问题，然而却发现并不是如此，甚至我这方面非常弱，我的天赋带来的自负让我很难承认自己的弱点，不愿接受别人的观点，也不懂得像在解决数学问题一样的不断总结反思。

每一次失败都让我更加挫败。

而这个时候我开始怀疑自己的天赋，怀疑自己的能力，我一蹶不振。

现在我写下这些话，我决定宽恕自己，正如片中的女主角说的一样:“我不是疯子！

”或许我的优点和缺点都比别人更明显，我也只是一个普通的有优点也有缺点的不完美的人罢了。

忘记过去的荣耀与失败，从零开始，重新开始。

找回自己的初衷。

相信自己，保持谦卑。

从心开始。

谁说数理化跟文艺绝缘了，这位年轻的数学系女同学文艺的要死好不。

不是说她会拉个二胡爱好赤脚穿白球鞋，她比他那位组乐队同为数学系的男盆友文艺多了。

当然男盆友与其乐队已借女主之口被讽为做不好数学也玩不好音乐的庸才，女主光是咬指头只穿蓝色牛仔邋遢封闭自己就已经文艺，背景是她要照顾发疯的老爹，也希冀以老爹为榜样在学界卓有建树，又恐惧自己终赴老爹为学术发狂的后尘。

他老爹更甚，什么X是质量，十一月到二月，热度与冷度，无限的书店那段他皓首穷经而来的研究成果，都要死了，文艺到死。

文艺是X，是数学，是疯狂，是我和爸爸，是籍籍无名，是功成名就，是秋天的重逢。

只要是人，就是文艺！

年轻的凯瑟琳（格温妮斯•帕特洛 饰）正经历着人生中考验，她既要工作，又要照顾体病重的老父亲罗伯特（安东尼•霍普金斯 饰）。

罗伯特虽然是一名著名的数学家，但晚年得病的还是无法很好的照顾自己。

罗伯特还是逝世了，凯瑟琳伤心不已，她把自己封闭起来。

而罗伯特的学生哈尔（杰克•吉伦哈尔 饰）打算寻找老师遗留下来的数学笔记，这事令凯瑟琳怒不遏止。

姐姐克莱尔（霍普•戴维斯 饰）希望妹妹凯瑟琳能够卖掉父亲的房子，跟自己到纽约住。

因为她觉得妹妹有可能遗传到了父亲的某些病状，想能及时照顾到妹妹。

凯瑟琳根本不想离开，这时候她与哈尔之间的关系也变得复杂了。

哈尔拿着凯瑟琳所给的钥匙打开了罗伯特的抽屉，一份数学样稿出现在他眼前，高兴不已的他向提议把资料以罗伯特的名义出版，但编写的人是谁，令哈尔与克莱尔都大吃一惊。

数学家们的世界啊..............片子很深奥的样子，大概可以看出个所以然。

好喜欢Paltrow！

演得真是非常棒啊～很空灵很虚脱的感觉，失去父亲的痛苦和不被信任的绝望，还有自己唯一的依靠被抽走时的心碎....是很厉害的演员！

膜拜数学家们......看透世界的人们啊....深深地有这种感觉...安老爷子...他让我有一种想要疯狂大叫[我爱他]的感觉，难以形容的魅力和演员的激情，只是一部电影就被安老的气质迷住，他实在是一个太棒的演员了！

能切身体会出在意识到自己辛苦写出的证明其实只是一些无用之物后对生活对自己再没有希望的感觉，完完全全表现出来，一句[Im exhausted]就可以触到心里把人说哭得难受得不行。

之前所有的眼神闪回，低头和落寞都配合的太好。

然后来说说二货....可能真是太熟悉了，看到他跑步的姿势，温柔的眼神，说话争论的样子，柔柔的声音和床戏部分（这.......）都是认识的～看其他的演员们就只是单纯地看着电影，但看到他就好像天天见面的亲人，很踏实。

这部片子虽然风头比较被占[老爷子演技......实在是神一般的存在所以........]但是扮相应该是我最喜欢的一种，干干净净[快去剃胡子.........！

]。

这片子吧..我是真的不喜欢开心网的译名[我觉得取名字的没看过片子，取的名字像悬疑片一样.....而且我真心不喜欢证明我爱你这个译名，什么跟什么啊........]不是传统片子的套路，最喜欢的桥段是那首叫i的歌，沉默的时候心里想到很多，很有感觉的桥段～Paltrow好美。

嗯............姐姐这个角色虽然不讨人喜欢但是的确是有存在的必要啊～导演能够简要地叙述一个这么复杂[好吧...]的故事很棒啊～推荐推荐！

番茄们一定要去看～

无论如何也翻译不出“证据”的意思，“求证”这个译法还算勉勉强强。

看了个没字幕的版本，一些细节没太看懂，but moved...

这部电影涉及到了亲情，信任，自我认同，以及亲情。

现在回头想想这电影，其实主线只有一个：女儿为了照顾父亲，放弃了自己的生活，却又被父亲那股可气又可爱的执着所感动，帮助父亲作着他自认为“伟大”的“研究”，并最后自己完成了真正伟大的研究，但为什么她要把自己的成果藏在抽屉里呢？

Gwen的表演让我想起了林嘉欣，让人觉得舒服，像是那种你身边的平凡人，但又像是天使一样的，可爱的，却也又很多缺点的。

缺点一大堆，但就是那微小的，闪闪发亮的可爱之处让你努力忘掉她所有的缺点即使那有时是致命的。

她们对我而言就是有着一种说不出的魔力，让你想跟她过后半辈子。

我不得不说编剧讲了一个精彩的故事，以至于我在好几处地方都不由的惊叹一下。

虽然他所做的是把一个简单的故事复杂化，悬念化。

通过它，又联想到《心灵捕手》和《美丽心灵》，让我们又对学院中的研究生活产生了某种向往。

顺便说一句，我并不觉得gwen的姐姐有多坏，只是觉得她并不属于妹妹和父亲的世界。

http://tygoonray.blogbus.com/index.html

片名很值得一说。

英文原名“Proof”，干脆直接，概意丰富，印欧语系的语言就是这样，轻修饰，重内涵，用作贯穿整片的名字，恰当不过。

大陆官方译名“证据”，绝对的平铺直译，但也绝对的索然无趣，放在汉语的语系中，不免生硬，听着如庭审纪要；香港译名呢，“情来，算尽爱”，港式翻译，一贯走浮夸抒情路线，但往往不够干脆，转弯太多，言情味太重；所以，不得不佩服台湾人对“信达雅”的深刻造诣——“证明我爱你”，既保留原汁原味，又非常舒服地把情绪表达了出来，同时用东方人的讲述方式，表达了影片的大意。

汉语之精华大萃，似乎岛人比我们谙习得更甚一筹啊…… 扯了一通有得没得之后，才讲回电影，因为电影本身，要表达的东西直接和简单得多。

导演看来是明了故事的粗粝和朴素的，所以只能用好演员和另类的讲述方式来润色之。

过去和现在，幻境与现实，来回交织穿插，不免让人如坠雾中，不知真相到底如何。

故事推进没有大的波折，一切高潮和亮点，都只能靠演员的发挥。

格温妮丝 帕特洛，常被人戏称”水后“，出处在于那枚爆出大冷、许多人都不信服的奥斯卡影后头衔。

《莎翁情史》我一直没碰，所以不加评判，但与《莎》相比，尽管本片引起的反响，流传度、口碑数要差得多，帕特洛的表演倒真是上乘的，甚至才是配得上影后头衔的。

演正常人简单，演疯子也不难，很多疯子的角色都造就了一个演员，但要演一个似疯没疯的人物，那才真是挑战，尽管演绎癫狂一面的时候，略微有一些用力过猛，但大体还是成功的，特别是应对导演偏爱的大段特写，不被理解时的焦躁、得到爱情时的拘谨又甜蜜、对待疯父的复杂情感，表达得恰到好处、入木三分。

安东尼 霍普金斯，那简直就是我心目中的神！

（我绝对难得在影评里加注感叹号）不过几次出场，把一个才华逝去、热情犹在，垂垂迟暮，唯对女儿的爱不消退的父亲诠释得丰满至极，这种表演，堪称神级，也为影片最大的一个感情点，加足了力度。

至于帅哥杰克，没有多少表现的空间了，也算很认真地做好了“鲜肉”的工作。

影片，似乎还不如我描述得精彩，那些以数学情趣铺出的梗，也恕我这个数学是语文老师教的，消化不良。

但细细品，还是能读出不少人生真谛的。

其实，人很多时候，要的不是证明，是信任；我们要证明的也不是公式，是爱。

凯瑟琳原是一名大学生，父亲罗伯特是数学教授，享誉数学界，不过自从五年前父亲患有精神病后，凯瑟琳就不得不照顾父亲，放弃了自己的学业，就在一周前，凯瑟琳父亲去世。

凯瑟琳一度陷入悲痛之中，今天是凯瑟琳生日，父亲来给自己过生日了，礼物是一瓶红酒，凯瑟琳拿起来就喝，过了好一会，才意识到父亲根本就不在了，凯瑟琳担心自己是否也患有和父亲一样的精神疾病。

这时候，父亲的学生哈尔从楼上下来，他这两天都在父亲房间整理父亲的笔记，虽然凯瑟琳非常生气，还是让哈尔去了楼上。

哈尔是父亲很器重的学生，他说想要从父亲的笔记中找寻灵感，凯瑟琳怀疑哈尔会拿走父亲的笔记本，就检查他的包，没有，很抱歉。

就在拿哈尔衣服的时候，笔记本掉了下来，哈尔赶忙向凯瑟琳解释，有一段话很不一样，是父亲的笔记，而不是数学公式。

就这样，凯瑟琳还是答应了哈尔可以再进入父亲的办公室。

凯瑟琳个姐姐克莱尔在纽约工作。

凯莱尔和男朋友订婚了，想要把凯瑟琳接到纽约来，一来她想要卖掉父亲的老房子，二来担心凯瑟琳和父亲一样，也会疯掉，于是在纽约给凯瑟琳找了两间公寓。

明天是父亲的葬礼。

就在致辞上，凯瑟琳来到台上，讲述了父亲这五年来到底是什么样子，过着什么生活，语出惊人。

晚上克莱尔邀请朋友过来家里聚会，老友相聚，凯瑟琳和哈尔聊天，两人互有好感，还上床了，就这样，凯瑟琳和哈尔关系突飞猛进。

第二天，就在克莱尔要走之际，凯瑟琳把父亲书房柜子的钥匙给了哈尔，让哈尔看看父亲留下的笔记本，哈尔大喜若望，果然是绝世公式，没想到凯瑟琳告诉哈尔和克莱尔，这公式是她写的。

哈尔和克莱尔都不相信凯瑟琳可以写出这么高深的工作，凯瑟琳一开始还试图证明是自己写的，可越是到后来越不想考虑了，她精神时不时陷入恍惚，一度怀疑是自己窃取了父亲成果，一度又想起这是自己的作品。

哈尔拿着笔记本来到学校请老师和同学不断演算，竟然发现这是凯瑟琳的验证公式。

可是，此时凯瑟琳已经不在乎，跟着克莱尔来到机场，房子已经卖掉。

最后一刻，凯瑟琳记起父亲和自己当时的对话，笔记本果然是自己的。

于是凯瑟琳回来找到了哈尔，寻找证据之路重新开始了。

一個平常的傍晚看完了proof........很早就聽說了這部電影..........和很多人感覺一樣........以為是一部愛情片......漸漸髮現主題其實不是愛情..............而是一種人生的思攷.................很清淡的感覺............其中對角色對真理的的執著的崇拜之情油然而生........Gwyneth Paltrow不是很熟悉.不過給人感覺不壞.....