燃烧吧！废柴！

为啥翻拍就不需要编剧了？

最早的时候作为看过《加油吧！

威基基！

》的受众，受邀做了优酷的内部测评观众，提前看过第1、2、17集。

可见一定是买了版权的，否则也不会有我们当时的那个测评会。

优酷还是比较认真的，有个什么用研中心的小姐姐一个下午都从头陪我们到底，和一个编剧男孩子一起，疯狂地记笔记和跟我们互动，很认真，对我们观众也很照顾、很客气，当时印象就很好。

然后，客观地讲一下，我觉得改编得还是不错。

我看评论有人说，翻拍要什么编剧，我就想站出来讲两句。

连翻译都讲究信达雅，30集的翻拍，还有那么多梗，你说编剧没用，我真的替编剧生气。

第一集当中，母鸡证人、扑街奇才、天下第一头我都觉得蛮好笑的，李诞的打戏也很值得一看。

都是韩国版没有的呀，为什么就光说韩国版香呢！

还有就是我是看过17集的，良心讲，第一第二集确实有点一般，但是第17集完全笑到头掉好吗！！！！

我记得是6个人回到了校园，一整集都是韩国版没有的，原创的，超级好笑好吗，比第一第二集大概好笑5倍！

真的强裂推荐大家去看！

我觉得不能因为翻拍就看不到人家的原创桥段了，真的好气啊！

另外，我重点想说，我很喜欢废柴这个版本的叶小夕和袁智杰。

原来的斗植完全是小透明好吗，但是袁智杰完全是个行走的吐槽机，很好笑！

还有小夕这个全能妈妈的设定，rapper担当，蛮好笑的，韩国版的允儿真的是……无力吐槽，又蠢又笨，干啥啥不行，真的是不太讨人喜欢！

我觉得这个版本的人设改得还是很好的！

但是！！！！！！！！

东九和准基还是韩国版的好，这个版本我觉得剧情是ok的，主要问题出在演员身上……两位综艺咖真的没有把原版小人物的奋斗感表现到位，还是钱挣得太多了……所以，扣1星。

我觉得4星是比较客观的，那种因为是翻拍就给1星的，真的有点……你们真的看剧了吗？

反正好看不好看大家自己去看看吧！

我真的是被翻拍就打1星气到了，想到那天优酷用研那么用心，多少有点觉得不值。

是好笑的，而且17集特别好笑！

《燃烧吧！

废柴》剧情越来越精彩了。

看似荒诞不经的故事，却折射出当下很多的现实。

比如关于“键盘侠”那一集，安琪卖包遇到了骗子，她制服了骗子，却被骗子反咬一口，而围观群众不知前面的真相，只相信眼前的事情，于是对安琪口诛笔伐。

安琪不管怎么跟他们“斗争”都斗不过，袁智杰只说了一句话就被围攻。

后来，连天姿都不相信安琪了。

比如“米兰乞丐风”那一集，天姿混搭穿衣服出门去见朋友，两个朋友内心都觉得她这衣服真心不好看，可她俩却都误解了对方的意思，都以为自己眼光出现了问题。

而后，天姿想要拍照留念，结果一大堆记者跟风来报道，于是“米兰乞丐风”一下子流行起来。

用搞笑的方式讽刺当下的社会环境，《燃烧吧！

废柴》做得很好。

剧中，我觉得还有一集拍摄得很好，那就是《理想的爱情》。

这一集，用男女不同的思维方式，展现对他们对待爱情的不同理解和向往。

作为编剧的袁智杰，看到当下爱情剧比较盛行，就想写一个爱情故事的剧本。

为了汲取灵感，他先是问了3个女生的意见，而后问了两个男生。

3个女生心中理想的爱情用两个词来表示那就是“幻想+圆满”。

天姿理想中的爱情是“流星花园”式的，因为她刚毕业没多久，自然跟学校生活脱离不了太多。

她梦想自己是杉菜，而对方是道明寺，通过各种物质条件把自己“砸晕”，最后两个人幸福生活在一起。

安琪理想中的爱情是“公主与王子”式的，因为她太厉害了，根本遇不到自己的王子，无奈之下只好绑了恶龙来绑架自己，王子终于来救她了，他们幸福地生活在一起。

小夕理想中的爱情是“田螺姑娘”式的，她每天在外辛苦工作，回家就有人为她准备好一桌丰盛的饭菜，还帮她把家里照顾得井井有条。

三个女生的爱情虽然都有点“幼稚”，但都是她们基于当下生活的一种合理的幻想。

她们向往的爱情虽然超脱现实，可又跟现实紧密相关，也算是她们用来暂时逃避生活的一种方式吧。

剧中，袁智杰问三位女生为什么那么爱看吻戏？

其实她们想看的不是吻戏，而是甜宠。

她们向往圆满，向往甜蜜，向往现实中遇不到的爱情。

就像网上有人说的：生活已经那么苦了，为什么不给自己找点糖吃呢？

所以，在女生们的理想爱情中，结尾必然是“大团圆”的，男生对女生必然是宠的，哪怕爱情发生得很可笑，哪怕两个人很幼稚、人设没有逻辑性，都不重要。

重要的是他们能够幸福地生活在一起。

3个男生的理想爱情用两个词概括就是“自私+务实”。

我们先看袁智杰的理想爱情，他幻想着拯救地球，保护心中的女神。

女神可以给他力量，为她牺牲。

而当女神要威胁他的生命的时候，他嘴上说着不要，身体却很诚实地杀了她。

这其实折射出很多男生的爱情观，他们都是自私的，是以自我为中心的，他们的理想是成就更好的“我”，而不是“我们”。

在他们理想的爱情中，爱人一定是女神级的人物，可以为他们的事业增添“亮点”，而他们本身又是孤独且伟大的。

可以说，爱情，只是成就他们的一部分，绝不是全部。

而方天逸和胡彦祖的爱情就比较简单纯粹。

当袁智杰问他们，他们理想的爱情是什么样的时候，他俩看向小夕和天姿，看她们笑着打打闹闹，简单又温馨。

他们回答：谁没事幻想那个呀！

看，这就是男生们的答案。

他们一般不会去幻想理想的爱情是什么样，现实是什么样，就接受什么样，他们不会有一些不切实际的幻想。

所以呢，这也是男生和女生最大的区别。

男生和女生在一起，女生总是会把自己心中理想爱情的伴侣的样子“嫁接”到男生身上。

可是现实和理想相差太远，于是她们就会不满、对男生诸多要求。

男生呢，他们不会对自己的女朋友抱太多幻想，自然也不会对自己有更多要求，或者说，男生都是非常自恋的，他们觉得自己已经足够好了，不需要改变。

于是在恋爱中，男生与女生的偏差就出现了，争吵也就出现了。

《燃烧吧！

废柴》想要用这一集告诉我们，哪有什么理想的爱情，只要你用心经营，你的爱情，就是你的理想型。

你明白了吗？

Hhhh方天逸和叶小夕的“爱情砖瓦论”也太厉害了吧！

仔细分析一下好像还很有道理的样子有木有？

话说客栈这两集的生活挺精彩啊小惊喜也太多了吧！

气势汹汹来收租的兰姨，上一秒一脸杀气说着“上一个跟我说不的男人，已经不是男人了”，下一秒看到方天逸怀里的安安就瞬间变脸温柔慈母这变脸速度之快简直了！

最主要的是，此时此刻胡彦祖也跟着“戏精附体”，苦情戏分分钟信手拈来，一会拿孩子身世说事，一会拿安安衣服上的洞洞说事，也太会了吧？！

不仅给大家争取到了房租的宽限，甚至还给天逸和小夕争取来了一个“婚礼”！

这“人民的艺术家”的演技，各位导演们都来看看吧！

还有隋咏良演的这个烘焙老师，也着实给我惊到了一出场就端腔拿势的一副“自命绅士”的亚子，谁知道是个真变态！

一会跟小夕握个手陶醉的闻闻手、一会在小夕背后偷闻头发、一会又去偷闻人家牙刷......妈呀，这人物也太Creppy了吧！

其实最新剧情里还是有很多现实议题的，只不过是用一种比较欢乐方式呈现出来，所以好像没有那么“虾仁猪心”了，但是细品一下，处处都是血淋淋的现实啊原本兴奋期待计划着跟男友“移民生活”的安琪，看起来美好生活近在眼前，但下一秒就被生活打回原形。

男友不仅不是什么富二代好男人，还是个骗财骗色的诈骗犯，人去楼空的安琪瞬间从巅峰跌入低谷，本以为是掉到了金龟婿，没成想却是一场浩劫，生活的鞭挞总是让人猝不及防。

后来下定决心去卖包还被抢，好不容易追上骗子大展武艺结果竟然被路人不分青红皂白的“网暴”了，这故事设定也太贴近现实了。

还有袁智杰那个“为生活做了不愿做的事”的老同学，这现实而扎心的故事设定出现在这样一部喜剧里，别有一番滋味

还有胡彦祖心心念念的和“寡姐”的合作，为此他费劲了全力减肥，但是累死累活最后才发现竟然没自己的份儿，从跟女神合作变成了跟替身合作，好不容易盼到女神改变心意以为自己又有机会了，结果直接连自己的替身机会都丢了......果然啊，从来没有好事能顺利在自己身上发生，这画面是不是像极了生活中的你我......

这部剧的神奇之处就在于，当你以为它是单纯搞笑的无脑喜剧的时候，总能不经意间用一些不得了的故事设定让你改观、眼前一亮；而当你以为这剧有“写实剧”嫌疑的时候，适时出现的笑料又总能让我们再次确定“嗯，这是部沙雕喜剧没错！

”，反正我看到现在是一直不停在这两种感觉中转换，你们也是这样吗？

福瑞演技真不错，可惜这部剧烂得出乎意料。

看了这剧五分钟觉得很像威基基，就打开了豆瓣，然后看到一条硕大的点评：“买了版权的！

”行，既然不是抄袭咱们就继续往下看看。

影评说编剧的梗本土化得很好，但目前为止好笑的剧情梗基本都来自原作。

被称为“可圈可点”的扑街奇才梗，烂到爆，跟用金针菇卡bug一样，只能当弱智吧出来的弱智笑话，完全撑不起电视剧。

另一条影评用女主辣菜原版女主，就更tm的匪夷所思了。

先不说人设照搬原版有无改进，就女主这个演技，这个台词功力，抖音短视频博主都比她好不少。

顺便这时候我看到妹妹出场了。

和原版妹妹一样的外表特征设定，但原版用剧情撑起来，翻拍仅用低质妆效撑起来。

看不下去了。

补：打开原版发现连男主抱小孩的时候一坐下小孩就哭这种细节也是搬原版的。

这么小的梗都照搬还真是完全不浪费啊。

我不知道这部剧的编剧有用在哪，筛梗用吗？

那天我打开微博看到张亦驰的新戏要上了，作为一个还挺喜欢他的粉丝，我就去看了一眼废柴这个剧。

一开始看了两集，不过不失，也不至于很好，也不至于很差，然后我就继续看下去，没想到！

后面越看越上头！！

然后我就陆续看到弹幕说抄袭威基基，翻拍什么垃圾……抱着好奇的心态，我去看了一眼他们说的韩版威基基。

呃……怎么说呢韩版的女主也太不负责了……就把孩子扔了……那个李准基难道不是觉得女主好看，所以把她留下的嘛……这个剧什么三观啊！

我真的看不下去了……看了几集我就弃剧了。

相比起来，废柴的三观我还是挺喜欢的，可见创作团队在这一方面是挺努力的。

那些说什么翻拍得水土不服的，你们真的看了吗……听到是翻拍就天然觉得不好，恶意真的太大了。

人家只是翻了个框架，里面内容都不一样，又不是拿了韩文剧本google translation，人家编剧也是要创作的，那些站着说话不腰疼的人，你就说一句翻拍要什么编剧，就抹杀了人家整个创作团队的努力，你礼貌吗你！

认真说作为一个普通观众，废柴是我最近看过左轻松的国产剧了，有些桥段还挺现实的，安琪被网络暴力那一段，笑着笑着我就哭了，多少网络暴力的事件就像安琪那件事情一样没有结果，什么受害者要出来道歉，唉……废柴这个剧现在成为了我每天晚上睡觉之前必看的剧了，那些骂抄袭，骂翻拍的人，你们认真看看剧情吧，理智点，不然以后都不看到这么好的剧的了！

我去买点映看剧了，朋友们加油吧！

这部剧的搞笑氛围确实不错，年轻化的风格、青年客栈的独特设定、性格迥异的人设碰撞、很对年轻人胃口的笑点，把很多欢乐因素集中到了一起，让整部剧都散发着一种浓浓的“下饭神剧”气质。

剧里的这几个年轻人，有郁郁不得志的“预备役导演”、有龙套专业户追梦小演员、有不受待见的苦逼小编剧……然鹅很神奇的，我还在这样一部剧中看到了一个在普通同类喜剧中并不常见的单身妈妈形象——叶小夕。

这个女孩一出场就有惊艳到我，大大的眼睛小小的瓜子脸，体态娇小却充满灵气，怎么看怎么是个十足的软萌少女，但一细问发现这竟然是个名副其实的宝妈。

反差萌这块，拿捏的死死的。

而更有反差萌的元素还在不断上演，这个姑娘来到客栈的第二天，就用自己出色的家务能力和不一般的收纳技能征服了一众室友。

当然了，对于一个女孩子来说，通晓“牛奶擦地板”、“表格收纳大法”、“塑料瓶种菜”这种生活小tips并不为奇，但是神奇的是，她还会“发卡开锁”的神技你能信？！

我们先暂且不深究她是怎么学会这门技能的了，因为当时我满脑子里想的都是——“卧槽，我室友要是有这项技能，我天天出门还怕什么忘带钥匙啊喂！

”紧接着叶小夕就用自己的实力向我们再次证明了“单身妈妈”的厉害之处，不知道她之前都经历了些什么，但是我们知道了她曾经竟然还干过包工头这活，面对方天逸胡诌出来的设计师身份，她也能接住话题侃侃而谈，这一瞬间我感觉她的头上飘起了“宝藏女孩”四个大字！

其实仔细想想，现如今的叶小夕之所以会变得如此“无所不能”，一定跟她这个母亲的身份脱不开关系。

女本柔弱，为母则刚，当了妈妈的人似乎就不再有资格娇气了。

为了孩子，叶小夕尝试过各种各样的工作，也经历了很多普通女孩子不敢想象的困境，面对一切生活带来的考验，她从不后退，也没有抱怨，更多的是愈战愈勇。

因为她还有一个小小的安安要靠她来守护，因为她知道，自己就是安安的全部，所以自己不能被生活打倒。

每一个妈妈都很伟大，而叶小夕这样的单身妈妈，比普通妈妈们更不容易，她有她的可可爱爱，她也有她的心酸无奈，这样一个角色，着实让人心疼。

这部剧期待很久了播出之后真的很好有笑点有热血年轻人为了自己的梦想而奋斗

胡彦祖，想成为一名好演员其实这个角色和熊梓淇是很像的在某些经历方面我相信很多艺人刚出道时也有遇到这样的情况的

方天逸，想成为一名导演身为客栈老板的他没钱没资源为生活所迫

袁智杰，想成为一名编剧但却整天帮客户写自己不喜欢的剧本最后还得不到回报

在搞笑中我也可以看出当代年轻人的不容易但他们并没有放弃反而乐观积极不被生活所迫这部剧给了我很大的启示给了我勇气敢于奋斗！

这部剧真的非常好，我特别喜欢

虾仁猪心了铁汁们，这一屋子“人间真实”的loser怎么就看得我这么有代入感呢？

一开始看到笑果出品和李诞、王建国blahblah的名字，我就知道这部剧应该得挺有料，一开播就掐着点来了，果然没让我失望。

故事的题材是很容易让人找到舒适感的那种小场景喜剧，画面温馨明亮，类似情景喜剧的质感，我个人是很喜欢这种类型剧的，总感觉能在这种剧里找到亚历山大的生活外，那一点贼有安全感的小欢乐。

故事一开始就是围绕着一间很有意思的客栈展开。

客栈里住着这么几个“仕途不顺”的年轻人，每一个人物都很有代表性，性格特色很鲜活。

好强不服输、死要面子活受罪的方天逸，怀揣着自己的“导演梦”不停被现实捶打，却总是有种越战越勇的架势；没心没肺、大大咧咧的胡彦祖，看起来“不太聪明的亚子”，实则有自己对于演艺事业的坚持；脑洞清奇、有点小社恐的袁智杰，平日里呆萌可爱，但涉及到作品层面也会展现出贼man的另一面......发现没？

这三个客栈“土著”男孩，在外人眼里可以说一个比一个混得差，但是他们身上那种独属于“不得志年轻人”的可爱特点还是演的挺有滋有味的。

而他们之间最大的共同特点，就是对自己梦想的坚持。

感觉这一点内核隐藏在无厘头的搞笑剧情之下，好像变得更有力量了。

和三个男孩子相比，剧里的三个女孩子也很有代表性。

温柔勤俭、生性善良的叶小夕，家务技能满分，早早做了单亲妈妈，因此而备受同龄人的心疼；天真烂漫、可可爱爱的妹妹方天姿，一腔热血满腹理想，属于小女孩的那种悸动和元气在她身上展现得漓尽致；敢爱敢恨、耿直飒爽的安琪，颜值和武力值形成鲜明反差萌，生于这个社会她很清楚自己想要的是什么，行事作风也代表了很多当代女孩......这样三个女孩，集合了当代90后、00后的很多特点，感觉年轻人们真的很容易在他们身上找到自己或朋友的影子，这可能也恰恰是这部剧能让我看得这么投入的原因。

看了前几集，剧里既有“滴奶之恩涌泉相报”、“油条筷子也会分手”、“梁朝伟魔改剧本”等等这种很抓马的无厘头桥段，也有一些像单身妈妈的不容易、职场女性的遭遇的不公平待遇、演艺圈剧组的各种隐藏规则、还有当代人真实的情感观之类的这种比较贴近现实的设定。

有现实也有适度的夸张，适当的戏剧化处理让整部剧有一种“又丧又燃又可爱”的质感，个人感觉这部剧用来下饭很不戳，你们可以试下。

看到有人说翻拍就直接差评的，还有评论说为什么不看原版，一样的人设一样的剧情一样的台词。

我真的无力吐槽。

首先爱看哪个版无所谓，咸鱼白菜各有所爱。

但说什么都一样的，真的看过这个剧吗？

先说人设，最明显的就是叶小夕，基本上只保留了单亲妈妈和喜欢说唱，其他的几乎是180度的改变。

原版的有点傻白甜，干啥啥不行。

这版的叶小夕，家道中落，到处打工练就一身全能本领，一来就把客栈弄得井井有条。

还有袁智杰，原版的斗智戏份很少。

这版加了很多戏份，大部分是突出他苦逼编剧的身份的。

而且比起原本的小透明，这版的智杰毒舌嘴碎、脑洞清奇，看得出人设也是有过不少调整的。

还有其他角色一些小的改动就不一一列举了。

就这样还说完全一模一样的人设？

首先人家是改编的，人设接近甚至一样都无可厚非，况且确实有改不少啊？

，那些说啥都一样的，是不是只看了预告片？

说到剧情。

我看到现在，大概把剧情分成了三类。

无改编的、剧情改编的、纯原创的。

无改编的就是跟原版一样的。

比如彦祖看不懂手指，车窗夹手抽耳光等等。

这种精确到梗的无改编桥段，目前看来其实不是很多。

如果剧情本身不需要太多文化背景，笑点也是关于剧情或者画面类的话，其实不需要太多篇幅的改编。

这时候就看导演和演员的能力的。

平心而论，天逸和彦祖确实比原版差了一点。

（小夕的表演有点冷，但有时候又冷得挺好笑。

）

剧情改编的。

其实也分两种，一种是这段剧情原本也有，但是有过一定程度的改编。

比如天逸让小夕假装女朋友，这版多了一个小夕厕所理论的助攻。

这个就是因为女主人设的改动所以相对应地做出改编。

还有天姿和师兄过夜长出胡子，原版是最后在一起了但发现师兄喜欢挖鼻屎，这版改成了师兄接受自己龌龊的本性。

这个原版说实话我有点生理不适，毕竟还有用挖过鼻孔的手喂食的画面。

而且真的这样拍，这么多挖鼻孔的画面估计也过不了审。

所以现在的处理我觉得还是挺好的。

另一种就是这段剧情的大方向或者主题跟原版一样，但内容几乎全改。

比如同样是发现孩子在客栈，原版是女主抛弃孩子。

这个我真的无法接受，而且审查绝对有问题的。

现在是女主出去但是晕倒了一整天，虽然很浮夸但起码是用笑点把这件事合理化了。

还有彦祖被制片人看上的剧情。

原版是编剧喜欢上了准基，但准基发现编剧是导演的女朋友。

现在这版是彦祖地位突然飙升，为了被开除故意耍大牌。

这个我不知道改编的原因，可能是影视圈的一些规则？

不知道。

不过这段在原版也不算是名场面，改编是可以接受的。

而且这种改编其实我觉得还挺有意思的，有种看同一个题目不同人去写文章的感觉。

纯原创的更好理解了。

狗血剧、馒头店等，是为了丰富人物。

回忆杀剧本杀等一整集纯原创的，也是为了丰富人物关系。

目前来说原创的桥段我都还挺满意的。

前两集虽然有点垮的趋势，但后面真的好了很多。

而且原版的精髓我觉得是都有的。

还多了一点年轻人的不服气和温暖。

我看到短评有说原本的搞笑桥段，比如龙套模仿狗血剧，不用手穿裤子啥的都没有了。

你看的是阉割版吗？

还是说就看了两分钟就过来打分？

我看得都有啊。

（除了东九套头到处跑那一段，不知道为什么没有了）废话说完了。

希望更多人看到这个剧吧，不要被那些发泄的差评给影响了。

最后，智杰安琪太好磕了！

可可爱爱的年轻人们，温暖欢脱的“同居生活”。

这样的生活应该是很多人羡慕的吧。

忍不住先夸一下，王彦霖和熊梓淇俩人真的太讨人喜欢了，这俩大男孩完全长在了我的笑点上！

在这间客栈里，几个年轻人的生活多姿多彩有笑有泪的，最难得的是不管追梦的道路有多难，他们都有彼此为伴，有点“90后and00后向往的生活”内意思。

他们之中，有“落魄导演”、有“落难宝妈”、有“最惨富二代”、有“菜鸟编剧”、有“鸡血记者”、有“打女模特”，总结起来一句话——没有一个所谓的“成功人士”。

而看看他们的职业构成和各色人设就能知道，性格迥异、资历不同的他们碰撞到一起，注定火花四溅。

都是喜剧的内核是悲剧，这几个年轻人的种种经历确实有很多都十分令人心酸。

但是这部剧用一种很无厘头的方式展现出了这些心酸，最根本的内核还是励志燃。

几集下来，有这么几个点让我印象深刻。

方天逸去找张总要尾款的时候遭遇了各种“花式躲债“，开会、接电话、睡觉打呼噜，反正就是为了不给钱各种装傻充愣。

此情此景，每一个给别人要过账的人应该都有感触吧。

胡彦祖为了追求自己的演员梦，不管什么样的角色都非常重视，跑不完的龙套、挨不完的数落，见了制片、导演、大咖、主角都要赔笑脸，导演一句节省经费，他就要穿着一身乌龟戏服带妆两天，这个画面，很好笑是真的，但有点心酸也是真的。

叶小夕平日里看起来乐观开朗，前六集为数不多的感性时刻就是在那场陌生人的百日宴上，她突然想到自己还没有给安安筹备过百日宴，一瞬间深觉愧疚，虽然借别人孩子的衣服给自己孩子拍照这事确实不妥，但当妈的一片心意也确实令人动容。

而在这个事件中，让人感动的还有方天逸一行人那场用心良苦的惊喜party。

从小缺少疼爱的小夕，幸运地遇到了这群可爱的“室友”，而在这样一群叔叔阿姨温暖陪伴下长大的安安，一定会过得特别幸福。

本以为袁智杰cue李诚儒的时候是个玩笑，没想到李诚儒本儒出场却又带出了一个很有讨论度的议题——父母光环带来的影响。

胡彦祖为了证明自己的实力，改名隐藏自己的家庭和资源，从最底层一点点摸爬滚打，他最终能不能成功我们不知道，但我想这么努力的男孩子运气也一定不会太差。

几集剧追下来，很多剧情设定都是那种“笑中存思”的风格，无厘头的表象下，是对残酷现实的温暖解读，这样的故事，越看越迷人。