“你这里说的不对。
”“你片单品味低。
”“我不认同你的观点”“你山东的。
”“不是,我是说你的论点有问题。
”“你喜欢闪电侠。
”……剧评不讨论剧情,回避你提出的问题,他说这剧好看,你问她哪里好看,她却拿你的ip属地说事儿。
要是山东哪件事让您觉得不对了,所以你把所有山东的出身都视作错误,那这个错误同样可以套在你头上,如果某个地方能代表一个省,那一个省更能代表一个国家,一个地球,就算你润到日本,你也得因为发生在山东某地的事而闭嘴。
你别说,你还真别说,除了长得太普通,挑不出来毛病。
起码比what if第二季的鲨👃编剧强成为了民族战士 huh ?
真屎啊也许金并价值观有点扭曲,道德准线极其灵活还是个控制狂,但是TM他是真爱玛雅啊。
(起码在他得到玛雅之前是)还说什么没有为了他学手语,我寻思人家运营那么庞大的帝国哪有精力,专门为你研发手语辅助。
而且甚至给你最后的自由杀他第二次,第一次甚至没有生气!?
玛雅天生就是个小怪物,要说原因就是他妈妈的治愈能力让她不理解生命的可贵和生命背后的意义,纯白眼狼。
还有她爹从小给她灌输的她祖母抛弃了他们哪有人第一次杀人杀完了啥事没有还回头跟叔叔吃饭的?
金并并没有引导她成为杀手,只是解放了她的天性罢了(即使如果金并是个正常人,本应该纠正她,但是要求一个地下帝王伟光正是否有点……)最后是个family结局……符合大众朴素的价值观,爱与包容,可以接受,非常合理,但是不喜欢
《回声》是美国剧集,改编自漫威漫画,属于漫威电影宇宙,也是剧集《鹰眼》的衍生剧,由西德妮·弗里兰执导,阿拉夸·考克斯、文森特·多诺费奥、查理·考克斯等主演。
—摘自百度百科
回声 老实说,在漫威宣布发布漫威聚光灯系列(Marvel Spotlight)的时候我立即想到了漫威在网飞平台播出的漫威骑士系列(Marvel Knights)或称漫威街头英雄系列(Marvel Street-Level Heroes)。
捍卫者联盟(从左到右依次为夜魔侠、卢克·凯奇、杰西卡·琼斯、铁拳) 两个系列有相似的特点 1.同属于漫威电影宇宙,但几乎独立于漫威电影宇宙的其他作品。
2.观众不会因漫威电影宇宙的其他作品没看过而看不懂。
作为漫威聚光灯系列的第一部作品,《回声》的表现虽不能说是可圈可点,但至少在现阶段的漫威作品(剧集)里算是比较扎实。
《回声》的主角是于《鹰眼》里登场过的角色玛雅,玛雅在《鹰眼》中的设定偏向于反派。
玛雅(回声) 玛雅是一个聋哑人,同时还有半只腿残疾,《回声》为我们展示了玛雅的起源故事和她与祖先血脉的联系。
这是一个关于民族、祖先、家人以及放下愤怒与仇恨的故事。
短短五集,这些创作者想要表达的主题很和谐的协调在一起。
与网飞漫威系列一致,《回声》的分级同样是TV-MA级(这指或含不适于17岁以下或只适于成年观众收看的内容),但《回声》的故事内容其实并没有那么成人向。
而成人向的部分基本全在打戏部分,而打戏又屈指可数。
这就使被所谓的“漫威电影宇宙(Disney+)首部TV-MA级剧集”这一宣传口号吸引来的不少观众感到失望。
与其他漫威电影宇宙的作品一样,《回声》有彩蛋(金并意图竞选纽约市长)和其他作品中的角色客串(夜魔侠)。
夜魔侠 但彩蛋和客串都没有影响《回声》的故事,没有这些彩蛋和客串《回声》的故事仍然可以看,不同于那些离开彩蛋就毫无价值的影片(例:惊奇队长2)。
惊奇队长2 《回声》的不足并不是没有,而是比较少。
《回声》的一大问题在于剧情平淡乏味,缺乏新意。
前文提到《回声》的剧情比较扎实,这是因为它的剧情逻辑自洽,没有漏洞。
但这不代表剧情一定就吸引人。
《回声》的剧情节奏很慢,且叙事风格与以往的漫威剧集不太相似,反倒有点像往网飞漫威系列靠拢的意思。
虽然是不错的尝试,但距离达到网飞漫威系列的水准还有些距离。
还有一些使《回声》收到差评的原因。
主要是角色定位的问题,前文提到《回声》的主角玛雅是一个聋哑人且半只腿残疾。
而且《回声》的主要主题又围绕着少数裔,在加上玛雅在《鹰眼》的存在感并不是很强而在漫威漫画中玛雅这个角色又没有那么多粉丝。
回声(漫画形象) 这导致大多数观众认为这又是一个漫威“政治正确”的产物,而且又疑惑于为什么要给这个冷门的角色单开一部剧集。
当观众将这些偏见带入这部剧时,他们的观影体验必然会大打折扣。
但创作者肯定不能怪罪于观众。
总之我希望这部剧集代表着漫威的作品质量在逐步提升,也感谢漫威通过这部剧把《夜魔侠》等剧集重新带回MCU。
希望未来我们能够看到更多这种像回声一样的街头英雄的故事。
太雷了 雷雷雷雷雷说真的 女浩克我看了 秘密入侵我也接受了 我没意见 可是这部片真的给我干烂了 我从未想过会有如此尬的剧集 这部片的最后一幕 跟它一比惊奇女士都算是佳作了 这部片的存在意义就是没有意义 就像是ai写出的烂剧本 正常人看一眼都会吐的剧本从未想过 一个在好莱坞 所有人都用烂的 拍烂的 结尾的大场面 会以反派跑路结尾如果我们强行一点的话 前四集的金并还算正常 鹰眼的金并还算可以 那么最后一集的金并完全就烂的彻底你是一部分级的剧 是那种带警告的剧 然后这剧以一种子供向动画片一般的“感化”剧情结尾?
凯文费奇你到底在干什么?
你真的有在看片吗?
我痛苦 我难过 我要死了 从未想过我这低的不能再低的对剧要求 能被漫威狠狠地冲破最后想说 秘密入侵不该比这剧评分低!
这才应该是漫威最烂的剧集!
生草画面一个不少!
曾经我会把《惊奇女士》《秘密入侵》《女浩克》放在MCU梯队中的最底层 而如今出现了比他们仨还烂的惊天缑氏大剧!
《回声》横空出世!
独占榜末!
太烂了 我认为任何带有正常思维和审美的观众都不该去看这部剧最后以一个我认为最生草的画面作为结尾令人谈其色变的金并 为了能与其心爱的听障养女交流 宁愿斥巨资研究高科技语言翻译科技 也不愿意在20年里学一点手语 他真我哭(这里放这几个手语截屏并没有任何歧视手语或残障人士的意味 只是单纯认为此画面在剧集中雷人且生草)
金并表演吹箫
金并表演学猫
金并表演搏击
金并在跟你讲道理
金并向你发出邀请
你自己也知道啊!
被爱感化的金并一个力量型的选手 最终被神秘的古老印第安魔法力量击败 会不会有些太离谱了?
极度恶心!
夜魔侠第一季第二集是用前半集讲了马律师的父亲杰克的故事,黑帮要杰克在第五回合倒下,杰克为了摆脱黑帮的控制,顺便给儿子树立一个榜样,要求朋友把所有钱押他赢,并成功打赢了最后一场,结尾长镜头讲述的就是夜魔侠营救被绑架的小男孩的过程,夜魔侠也打了五回合,空手偷袭第一个房间没来得及反应的所有敌人、用武器偷袭第二个房间部分不知所措的敌人、失去先手优势后开始想方设法地解决部分敌人、体力不支地打倒最后一部分敌人、最后强忍疲劳地攻击最后一个敌人,和父亲一样,没有在最后一个回合倒下,最后抱着小孩走出来,如果当年杰克活了下来,就是杰克抱着马特迎接掌声了。
这段长镜头的优点是,在剧情上承上启下,引出了夜魔侠之后的敌人,对应上了杰克的拳赛过程,塑造好了马特和杰克父子的形象,弥补了部分遗憾,观众代入得进去,过程符合逻辑,夜魔侠越打越累,打到最后一个敌人是撑着墙面靠腰部力量支撑起来的。
第二季第三集和第三季第四集都有类似的优点,虽然有几个看得出剪辑痕迹、演员和替身更换等缺点,但是都很很好看。
回声第一集,感觉是上面来了任务,要求得致敬夜魔侠美剧搞个动作戏长镜头,让夜魔侠登场,否则只是单单讲回声第一次杀人,遇到并和夜魔侠交过手,这个桥段有必要拍个长镜头吗?
而且动作戏看起来很僵硬,像碟中谍7的男女交际舞一样,没有生死搏斗的紧张感。
然而,看完全片,就3场打戏,第一场第一集的长镜头,第三集的溜冰场大战,第五集的推推搡搡,这个长镜头质量居然能排第二。
夜魔侠重生,最后信漫威一次。
垃圾中的垃圾,从第一集就看出来了,编剧导演压根不懂夜魔侠和金并,这么爱玛雅的金并能这么多年不学手语?
为了她能空手打死小贩(虽然不是这剧演出来的)但是尼玛这么表达太掉价了啊太掉价了!
能为她做一切当她是女儿,不能为她学手语更好交流,哈哈。
马律师那场长镜头,也纯纯套招,根本没有之前拳拳到肉一直惨血的马律师感觉了,恶心,回归也不好好回归,非得整这出。
第二集开头那个比赛,看的毫无感觉,调色 场景调度 演员真的是好莱坞水平?
演员也真够 丑的,那大红妆,这不是故意丑化吗?
烂中烂真的属于是,完全看不下去了,看超英队长解说去了街头剧成了魔幻剧,一整季就是为了让金并去竞选市长,金并也成了只会狗叫,矫揉造作的坦克,靠。
这么平的剧,就别那么宣传了。
超英队长的解说比原片好看一万倍哈哈哈哈,不推荐看原片,推荐去看超英队长的解说
感谢漫威,在复联4以后用一坨又一坨shit让我逐渐对MCU的感情从不舍变成嫌弃再变成麻木;感谢漫威,让我在对回声这部剧一点期待都没有的情况下还能被恶心到;感谢漫威,祝愿漫威在多元化正确宇宙继续开花,把正确能量洒遍全宇宙。
回声这部剧本不该如此,即使“伐木累”已经成了一个群嘲的梗,但是写的好也是可以正常融入故事中温润故事的情感。
况且女主角演员本身也是残疾、聋哑人,她的努力是值得肯定的,怎奈她实在是没有演技(动作戏那个踢夜魔侠的后摆腿给我看傻了)并且在回声这部剧里还比她登场的鹰眼剧集还要胖了?!
主创在研究聋哑人沟通时完全没有投入心血,真的就一直直白给你看俩人手语结印,无聊的狠;拍了一堆祖先各种各样莫名其妙的故事和能力,拍的也不好关键是,那个抢球的片段音乐倒是挺激烈,演员演的要速度没速度要力量没力量,抢球都软趴趴的;网飞夜魔侠的经典反派金并在这里被垫得彻彻底底,只是父权的一个代号而已;每集篇头都有个成人警告,结果每一集都跟小孩过家家似的,逗人玩儿呢??
打一星是豆瓣的底线,不是我对这部剧的打分底线,这种十八线角色都能拿出来拍个这种垃圾剧集,初代妇联的鹰眼和绿巨人就是不给个单人电影和剧集(爱德华诺顿那个感觉关键不大?
),就是喜欢虐粉是吧??
回声这剧拍了和没拍一样 五集塑造回声(这个塑造的还算可以吧) 没什么剧情 从头到尾什么都没讲 这些事情发生和没发生没什么区别 结尾也没个说法 半吊子 和金并关系也没什么改变。
你下次金并见到回声他还是talk且不杀 回声也永远犹犹豫豫的你再开一枪那么难?
金并就变成了一个因为年幼的创伤变成一个暴力狂,一个没有脑子只会乱打的反派。
不过我也不是不能接受毕竟MCU。
第五集结尾燃了一下下 第一集打戏全剧巅峰,一开始那个人撞门那段我真的有种美剧超胆侠里一镜到底的预感,事实上也差不多了,只不过打戏差的很多,比较假,而且为什么超胆侠出来的时候是以回声为好人超胆侠为坏人视角拍,而不是把超胆侠当成一个神秘人物拍。
超胆侠的客串也是可有可无锦上添花,我这死忠粉也没什么感觉。
失望,也没讲啥超胆侠和金并的关系。
跟女浩克差不多一个级别吧 比秘密入侵好一点点 不如惊奇女士
遥想2008年,钢铁侠横空出世,为漫威乃至全世界影坛开启了一个全新的篇章。
15年之后,由托尼斯塔克开启的MCU已然成为一个庞然大物,漫威也终于为旗下的英雄开设了一个名为MARVEL Spotlight的全新项目,以期像第一阶段那样毫无包袱地讲述一个英雄的起源故事。
然而这部打头作《回声》并没有支撑起这样的期待。
钢铁侠用一场颁奖礼上的简短回顾,为观众描述了托尼斯塔克的上半生,再用他本人的缺席,5分钟时间精准概括了这位天才和花花公子的形象。
反观玛雅,开头讲述祖先的部分让人毫无头绪,祖先到底是因为无限宝石而获取力量抑或是如永恒族一般的外星人,完全没有给出解释。
只看到后面突然看见幻象,突然遇见妈妈,然后就跟族人站在一起了。
金并的出场当然是个惊喜,但主角是如何认识威尔逊菲斯克并叫他叔叔,完全略过不提。
镜头一转开始给金并杀人,再一转遇到鹰眼一席话又开始反水,整个人设突出一个拧巴。
并且这个剧情实在是过于套路,家人惨死孤独一人-被老大收留-成为老大的得力帮手-反水-逃亡-最终大战,这些暂且不提,最后老大一定要说你爸妈是我杀的,以此来衬托主角反水的正确,以及为最终大战铺垫。
看到成人分级吓一跳,还以为迪士尼终于要放飞自我了,结果全程充满了克制。
这些固然可以用米老鼠在上面压着来解释。
但要命的是,一部200分钟左右的电视剧,金并把人集结完要开始大决战的时候,只剩下不到15分钟。
电视剧投资没那么高可以理解,但威尔逊费斯克好歹也是纽约最只手遮天的几个人之一,亲自出场跑到俄克拉荷马的一个偏远小镇抓主角,能不能给个像样点的最终战。
总之,漫威影业为MCU开设子品牌的想法是好的,但是这一部打头阵的电视剧,并没有起好这个开头。
希望漫威再接再厉吧。
简评:本剧导演和编剧都不清楚如何围绕一个聋哑人来叙事,扮演回声的女主角也不知道如何通过肢体语言和表情去把一个聋哑人丰富细腻的感情给演绎出来,再加上一个毫无吸引力甚至还有些不明所以的故事,使得整部剧都显得非常的干瘪和无力。
而且回声作为一部动作题材的剧集甚至连动作戏的表现都比较糟糕,感觉这部剧唯一的作用就是填补了鹰眼和下一部夜魔侠剧集之间的空白。
第一集开头导演选择了从主角的童年开始,通过线性叙事的方式缓缓带出回声这个角色的故事,这使得我在看这部剧的时候感觉导演想把回声打造成一部独立的剧集,而非鹰眼的衍生剧。
而第一集过半以后,导演却将鹰眼剧中的片段通过混剪的方式快速带了过去,甚至还给了杰瑞米雷纳露脸的镜头,言下之意就是本剧依旧是继承自鹰眼剧集,这种叙事方式就让人感到非常的矛盾。
即便是一部独立剧集,一般来讲也不会采用如此粗暴的方式来交代剧情,更别说这样一部衍生的续集作品,不过第一集的叙事问题和全剧比起来,也只是小巫见大巫。
回声是一个无法开口说话的聋哑人,所以围绕这名角色进行叙事无疑会是一大难题。
鹰眼剧集里回声的戏份相对较少同时只有复仇一个目的,从头到尾也都为她安排了一位搭档角色,算是用讨巧的方式避开了叙事上的难题。
而本剧属于回声的个人剧,戏份重角色塑造也更复杂,无疑会更加考验导演和编剧的水平。
从结果上来看,本剧并未解决这些叙事难题,导演要么就在某些时刻采用消音的方式从主角的主视角来叙事,要么就是采用传统叙事来把大量的台词都直接转化成墨迹的手语来展示给观众,所以观众在看的时候会觉得为什么一部主要角色和信息量都不大的剧集还会显得如此臃肿,这种叙事方式直接让整部剧的节奏变得一塌糊涂。
叙事方面有导演的问题,同时也和扮演回声的女主角脱不了干系,当一位演员无法开口说话的时候,那么她的肢体语言和表情无疑就会对角色塑造更加重要。
而本剧中的女主角完全无法挑起这个担子,角色的感情与心态变化她都无法很好的演绎出来,很多时候就是干瞪着眼睛,显得很呆滞。
这就使得观众很像不懂手语的那群人一样,只能靠猜谜的方式去阅读她的表演,看得非常折磨人。
第四集女主和祖母的对手戏堪称全剧叙事问题集中凸显的一幕。
这一幕是通过两人的交谈来梳理背景设定,导演在处理这场戏的时候虽然穿插了大量的闪回镜头,但由于这场戏实在太过漫长,所以更多还是通过传统叙事来展现给观众。
因此可以我们看到的是导演用固定机位通过简单的正反打来将叙事的任务全盘交给两位演员,恰好这又是全剧表演最为糟糕的两人,因此这场戏就成了两个长时间都在瞪眼的角色疯狂的打着手语,观众的感受和剧中的女主一样都是如坐针毡。
除了叙事上的问题,本剧的故事也存在非常严重的缺陷。
不论是从鹰眼剧集的衍生,还是从先期大量的宣传物料来看,本剧应是一部风格接近网飞夜魔侠,并且聚焦于回声和金并角色故事的动作+犯罪题材剧集。
第一集给人的第一印象也是如此,但越往后越会发现本剧其实会更多展现北美原住民的历史与文化,剧集花了非常多的时间来对此进行描绘,给人一种挂羊头卖狗肉的意思。
故事的核心主角是原住民后裔,本剧的故事也发生在原住民聚集地,对他们的历史文化进行大篇幅的描绘并不难理解。
但是这部分内容和回声与金并的冲突没什么交集,很多时候两条故事线就是各讲各的,缺乏关联,强行把两段故事放到一部剧集里会显得很突兀。
另一点在于,由于网飞夜魔侠正式并入MCU,所以金并的故事自然而然也就沿用了下来,本剧金并童年阴影的片段也是来自于网飞夜魔侠。
金并多次提及过回声和他自己都是各自唯一的依靠,而在网飞夜魔侠里根本没有回声这个角色,强行和夜魔侠关联起来也会让两部剧之间的衔接显得非常的生硬。
实际上本剧并不仅仅只是承认了网飞夜魔侠的故事,而是实实在在作为一部续集作品来对待。
第四和第五集提到的金并的童年故事都是来自夜魔侠,而且编剧也默认观众熟知这段故事,并未多做阐述。
但如果我们真的把这部剧当做夜魔侠的续集作品来看的话,会发现金并的角色塑造根本接不上夜魔侠第三季。
在夜魔侠最后金并已经真正成长为了一个成熟的枭雄,而在本剧里的金并依旧还是夜魔侠第一季暴躁又易怒的状态,角色形象完全是脱节的。
除了故事上的“强行”关联,本剧的影像风格也有意往夜魔侠剧集靠拢。
像是闪回的这一幕,导演通过阴暗的色调和暴力的镜头直接将非常让人不适的一幕赤裸裸的展现了出来,而在这个让人不适的场景之下,却又展示了温馨的一面,画面和剧情上的反差制造出了很让人印象深刻的一幕。
但更多的,和故事方面的问题一样,本片也是充斥着对夜魔侠的拙劣模仿。
比如第一集里剧集为观众奉献了一场夜魔侠风格的长镜头动作戏,甚至夜魔侠也在此客串了一把,只是这场戏给人的直观感受就是一场模仿秀。
制作团队对于长镜头动作戏的理解还是在手持摄影和全程跟拍上面,再加上一些过于明显的快速晃镜和遮挡处理,使得这场戏的调度水平着实难以恭维。
另一点在于,演员自身也难以撑起长镜头所要求的高难度的连贯表演,所以镜头中出现了好几个明显的停顿动作,套招的套得太过僵硬。
如果说第一集还只是拙劣模仿的话,那么后面甚至都很难用“模仿”一词来形容。
本剧的动作戏和猎鹰与冬兵一样都存在严重的剪辑问题,一些镜头之间会显得很不连贯,看得非常膈应人。
这种情况在结局体现得最为突出,结局小黑屋的这场动作戏从导演到演员都给人一种不知所措的感觉,致使整场戏都显得非常的莫名其妙,通过几个含糊不清的镜头就匆匆带了过去。
结局的问题不仅仅是这一场戏,最后一整集都其实都是处在一种神游的状态。
在一个模板化的故事里,最后一集需要安排一个恶人制造一场危机,然后再让主角来解决这场危机,而这个过程和细节该如何处理,就直接交给了导演自行发挥。
于是在这个结尾就能看到导演把大篇幅的时间都给了狂欢节上的原住民人群,用了大量的镜头细腻的展现了各类风俗与文化表演,而对这场危机的处理就用几个敷衍甚至是儿戏的镜头就交代了,存在非常严重的喧宾夺主的行为。
回声看完以后给人的感觉其实和夜魔侠第二季有些相似,也是两个叙事和影像风格都完全不搭,并且故事上也没什么交集的两条故事线强行丢到了一部剧集里,这使得剧集在很多时候会存在明显的割裂感。
但不同的是,夜魔侠第二季拥有高规格的制作,和相对出彩的惩罚者故事线,而回声在各方面都显得疲软无力,从导演到演员层面都不知道自己该干什么。
这结局真是莫名其妙。
看完了 确实是虎头蛇尾 但是相比于漫威这几年整的各种花活已经不算烂了 就凭第一集的质感和中期的金并
带着祖先女性能量改造男爹大脑是我万万没想到的,结尾好
虽然拉胯但是不能比秘密入侵还低啊,仁慈一点给个六分吧
难看得头皮发麻
故事太一般了,明明只有5集这么小的体量,依旧是看不到叙事重心,大概明白这是回声的寻找自我之旅,但还是拍得拖泥带水,能力的展现也只是昙花一现。也就第1集的动作戏稍微好看了。
5
“TV-MA”的分级和漫威“spotlight”的新概念都只是噱头而已,虽然第一集有个长镜头打戏,但关键剧情和视听依旧是最烂的那一档。更何况作为网飞《夜魔侠》的忠实观众,根本无法忍受这部剧里金并的呈现。尝试描述一个族群文化是惊喜,尤其第3集的intro致敬默片、西部片且画幅参与叙事很加分,不过最终还是难以令人信服。可惜啊,你们漫威明明已经有一位很会拍族群文化的奥斯卡最佳导演。
这部作品在我心中超越了惊奇少女,成为漫威最烂作品。无聊到爆炸。
无功无过,打斗戏还不错,回声女的能力和表现力大大加强,可惜了金并,挺帅的一个boss表现的并没有达到极致,除了第四集开头倒叙部分里面有些看点,剩下的比较乏味可陈,最后大战以为会有高潮结果感化跑了,结尾有些失败
MARVEL真的江郎才尽.. 无论换什么主角,换什么技能,故事梗概都一样:获得能力,迷途知返,打败恶势力,家庭团聚。这剧本…. AI可能写得更好的程度。
第一集最好看,把所有的事情都交代的特别清楚,后面有点奇妙了,直接说他有能力了,大家打分的是不是太低了?
高开低走,前三集很有感觉,后面一泻千里,想要灭霸跟卡魔拉那种羁绊,但还是有点步子大了,最后超感猎杀式结尾匆匆收场,本以为是夜魔侠拳拳到头的写实风格,结果还是超能力叠buff,不过印第安玛雅人的服道化音乐人文这块拍的是真的很不错!
欣慰,至少看到了面对暴力的一种可能性。
金并回声,低配版灭霸卡魔拉?
说是成人尺度,实际上血腥程度和疾速追杀差不多,夜魔侠和鹰眼只在第一集出现,到后面好像在看花月杀手,所以回声的能力到底是什么
有这资源不如好好拍个不那么边缘的角色
看了半天也不知道女主的核心能力是如何体现的
实质上就是一部单体电影的长度。又是一出看过两万遍的少数族裔伐木累。。最后穿上战衣没有变帅反而很傻气。最后一场高潮戏非常不精彩,但还算有点意思吧。
现在漫威的创作逻辑有很大问题,随便找一个不知名演员赋予一个边角料的英雄身份,加一个套路化的剧本,就认为观众可以掏钱买单了。但是,凭啥?!