文 / 赤叶青枫翻拍剧是最近两年荧屏的热点风潮,继《红高粱》、《新神雕侠侣》、《新鹿鼎记》等剧之后,林语堂老先生的经典代表作《京华烟云》亦被翻拍并再度搬上荧屏,成为2015年年初继《何以笙箫默》之后又一部备受关注的大剧,而剧名则为《新京华烟云》。
在此剧之前,小说《京华烟云》曾两次被改编成电视剧,分别为1988年赵雅芝版以及2005年赵薇版。
前者曾引发万人空巷的收视狂潮,后者也不负重望成为央视当年年度收视亚军。
如今再度翻拍,虽然之前遭遇了不少质疑,但此剧自从1月25日登陆云南卫视黄金档至今,已逐渐引发观众及网友疯狂追剧和高密度热议的风潮,在昆明当地收视率创历史最高,亦令云南卫视在全国收视排名榜上,一跃前进了5个名次。
那么这部由丁仰国和沈怡两位导演联手打造的《新京华烟云》到底有何魔力,能引爆收视呢?
首先,演员整体青春化且颜值颇高。
其实若单论颜值,前两版亦各有千秋,尤其是第一版中赵雅芝塑造的姚木兰,真真是风华绝代,非赵薇、李晟等后辈所能轻易比肩,但若从全剧来看,青春气息当属最新这版最强。
此版集结了李晟、李曼、李承炫、高梓淇、阚清子等诸多新生代青春人气演员,放眼望去,一水的小鲜肉,而且中韩帅哥美女的混搭组合亦分外抢眼。
再加上剧中在细节上注意风俗事物、饮食文化等元素的唯美呈现,同时色调上大胆采用鲜明色彩,并广泛应用于人物服饰、道具陈设之中,从而更加映衬李晟等一众青年演员们青春逼人,秀色可餐。
如此靓丽养眼的阵容,不仅年长些的观众们瞧着喜欢,70后、80后观众看着顺眼,90后、00后等年轻的观众更是越看越着迷。
其次,就剧情而言,赵雅芝版突显的是历史变迁以及豪门恩怨,赵薇版侧重的是人物矛盾以及抗日情怀,而新版一方面有意淡化辛亥革命、袁世凯称帝等原著中的重大的政治历史事件,强化剧中人物命运的高低起伏,另一方面在遵从原著的基础上,在叙事方法上做了一定的改动,尤其是对以姚木兰为核心的缠绵虐心四角恋给予了生动、细致地呈现,从而使得故事更加曲折跌宕,人物情感亦更显细腻丰富。
另外,台词方面也由80后编剧吴牧耘进行改编创作,力求通俗易懂,且更符合时下80后、90后甚至00后的观剧习惯,故而《新京华烟云》很有几分民国版青春偶像剧的味道。
不同时期的观众心里会有各自不同的偏好,从目前年轻一辈的观众纷纷追看《新京华烟云》的情况来看,较之老版,与时俱进的新版明显更受欢迎。
第三,话题热点持续不断。
如果说赵薇当年接演《京华烟云》面临的主要压力是来自赵雅芝塑造的姚木兰太过经典难以超越的话,那么作为新版的《新京华烟云》,第三任“姚木兰”李晟从接拍此剧开始就饱受双重质疑:一是她此番出演能否超越赵雅芝和赵薇两位前辈;二是“李晟复制赵薇戏路”的说法一直未曾间断,此番因为此剧上星热播,这一话题又被再度热议,李晟等人压力着实不小。
不过换个角度而言,也正是因为如此,此剧才会更加备受关注。
而全体主创最终变压力为动力,创作之时坚持走精品改编路线,确保了剧集的品质,才使得口碑与收视率不断攀高。
经典的魅力是永恒的。
不过,在不同时期被不同主创诠释时,都会分别带有各自明显的时代烙印。
而《新京华烟云》的推出,是以“四两拨千斤”的方式在举重若轻地重新解读经典,感悟荣华富贵、缠绵虐恋皆不过是过往云烟,唯有真情,铭心刻骨,永难忘怀。
看完了,前面几集跳过,到后面倒是还行!
立夫、木兰、彬亚、曼娘,经亚、迪人、还有一帮老戏骨其实演的还不错,没有评论说的那么差,虽然我也不待见李晟的小燕子,其实两版的剧情都改了很多,不必纠结原著,根本就不一样嘛!
赵薇的那版京华烟云也看过,赵薇从小燕子模样变得沉稳了确实是进步了,但是剧中的姚木兰的婚姻篇幅太多,太扯了,至于黄维德的孔立夫,虽然很多人说好,但不知道为什么,一直不待见他,觉得他五官过于灵动跳脱,也不适合这么书卷气的角色,里面印象最深的是董洁的前夫和王学兵的前妻了,虽然现在他们都沾了别的名头!
偶尔回家没事干,看了一下,觉得还是非常好看的,连续看的很多集,演员演得都很到位,尤其是音乐配合的非常好,也很反应当时的时代背景,但是为什么要写这么多的字呢,140个字太多 了。
偶尔回家没事干,看了一下,觉得还是非常好看的,连续看的很多集,演员演得都很到位,尤其是音乐配合的非常好,也很反应当时的时代背景,但是为什么要写这么多的字呢,140个字太多 了。
这个片子目前看到24集。
当时看前几集的时候觉得演员的演技相当浮夸,相当不满意。
但逐渐看下去,不考虑忠于原著的问题的话,这部剧应该还是能看的。
首先这个剧情整体说来没有太大的硬伤,每件事人物的反映、处理这些都是按正常人的思维来的,对白也不二,这方面3星吧服装场景这些不错,人物服装和身份性格对应的很好,4星半剪辑镜头这些开始很差,后面有所恢复,2星半演员和表演方面,木兰、经亚这对应该来说没有到及格水平。
李晟没有姚木兰该有的灵气,李晟的姚木兰就是一个有一定持家方面智慧的家庭妇女,和第一集的气质完全不搭调,李承铉的动作全是韩式的,比如说话、走路时的头部动作、眼神,把自己是韩国人的特点展现得淋漓尽致,搞的和演韩国言情剧一样;莫愁、立夫这对,阚清子戏份不多,但演的其实不错,大体上懂事,又有自己的性格,高梓淇把立夫的性格基本表演出来了,文明其精神,野蛮其体魄,温文尔雅而又遇事不孬种,但在情感方面的脆弱和其本身的性格又不一致了,总体不算太出彩。
素云、经亚,彬亚、曼娘这两对也是中规中矩,我甚至觉得素云和曼娘的演员演的其实不好,表情并不到位。
经亚、彬亚算是差不多到位了。
牛同瑜演员演出来的性格完全不明显,如果没有旁人的话,完全看不出演员想把牛同瑜表现成怎样的人,牛怀瑜倒是演绝了。
迪人和银屏真心不错。
老人里面,牛家二老性格最丰满,演的最好;姚家二老也不错;曾老爷、曾太太则形象不够丰满,至于曾老太太,鲁园老师快90的人真心很不容易。
桂姨娘呢,由傅艺伟来演选角很合适,但是傅艺伟感觉没有完全演出来,包括卢爷的角色由杜玉明来演也很合适(计春华感觉也不如他合适),但是杜玉明没演好啊!
孔母的觉得由徐幸来演十分适合,演的也可以。
总的说来,这一项由于最主要的两个主演太坑,只能给2分。
总的合起来差不多就3星吧
作为千年帝王都,北京凝聚了太多的文化内涵,在很大程度上它就是中华民族的象征,传统文化的精髓与糟粕,国人的民族性格都深深地印在了这座故都深处。
与国家的兴衰一体,自晚清以来这座城市就见证了中华民族的历史,从英法联军入侵,到七七事变,太多的大事与这座古城相联系。
圆明园的冲天大火让一个民族的辉煌化为灰烬,卢沟桥的枪声拉开了全民族的命运抗争。
在这座城市的上空荣耀与伤痛并存,繁华与落魄同在。
《京华烟云》是林语堂对北京这座古城最好的诠释,在他笔下清晰地记录了民国时代北京故城的世态人情与风云变幻,其中既有常见的家族礼法与男欢女爱,也有民族存亡之际的反抗与斗争。
作为现代文学上的经典作家,林语堂为后人留下了一部民国时代的传奇故事剧,因而历来受到影视界的偏爱。
由丁仰国和沈怡联袂执导,李晟、李曼、李承炫、高梓淇、阚清子等主演的《新京华烟云》是对这一经典作品的又一重新诠释,相对于亦步亦趋的改编,《新京华烟云》在保留原著精神的同时添加了更多的时代元素。
《新京华烟云》的切入点是民国时代的家族历史,作为京城名门望族姚、曾、牛三家之间缠绕着众多剪不断理还乱的纠葛,他们之间有着千丝万缕万屡的关系,既是通家之好,又是姻亲关系,但是在表面的和气之下同时隐藏着利益冲突与恩怨嫌隙。
这是最常见的民国世态,也是传统家族文化的核心部分,在争斗中和气,在和气中争斗。
然而,这已经是民国时代的北平,而不是曾经的帝都京师,无论是否愿意,外面的气息都已经侵袭进来,北京城的历次劫难已经证明,要想扭转这种颓势,中国需要在精神与文化上的重新淬火。
孔立夫(高梓淇)的经历或许就是这一文化处境的真实写照,在他身上体现了浓厚的传统文化因子。
温良如玉,彬彬有礼,这些民族文化的核心价值观塑造了他的基本心态。
即使在爱情中他也同样充满了传统文人的感觉,希望并且遇到一段邂逅的爱情,从此便不离不弃,如果不是外部大环境的变化,如果不是天意弄人,他或许就会做一个甲骨文学者,安安静静的度过这一生。
然而,在一个充满硝烟的年代,他注定无法做到独善其身。
当民族命运到了危机关头,这些曾经安静到近乎无声的知识分子恰恰成为民族的支柱,舍身取义是一种个体自觉,只有对所从事的事业有了深刻的理解,才能在最重要的时刻挺直脊梁,孔立夫无疑就是传统知识分子的代表。
他和木兰未能终成眷属,但他并无怨无悔,将对木兰的圣洁之爱转化为纯洁的朋友情谊,在民族危亡之际,毅然抛却儿女私情,投身革命的滚滚洪流之中。
同样的经历也发生在女主角姚木兰(李晟)身上,作为受到新式教育的女性,她追求自由的爱情,然而骨子里却仍然是传统文化浸润下的女孩。
在长辈的压力下,她甘愿牺牲自己和孔立夫的理想爱情。
对于摧毁她婚姻幸福的情敌曹丽华(彭杨)以德报怨,将曹丽华与丈夫的私生子视若己出。
姚木兰的人生选择是传统式的,或许在一个仍然沉睡的民族中,任何改变都只是形式上的。
而又完成真正的变革,只有剧烈的碰撞才能实现。
在日军侵略之下,剧中所有的人物都能抛弃个人恩怨,显露出人性中光辉灿烂的一面。
姚思安(秦汉)是个品行高洁的儒商,他拒绝与日本侵略者合作,为了保护甲骨,宁愿放弃自己的生命。
牛似道(郑则仕)是个典型的投机商人,他利欲熏心,觊觎曾家和姚家的财富,国难当头之际,他与曾、姚两家同心协力,抵御外侮。
牛怀瑜(彭凌)是牛家的纨绔大少,任性叛逆,见利忘义,为人所不齿,但在抗日战争爆发后,都深明民族大义,在抗日战争中壮烈殉国。
这场艰苦的抗战消耗了我们民族大量的元气,然而却也让民众空前觉醒。
或许我们的民族早已经如同千年的凤凰,只待那一场烈火而重生。
四十年的风云变幻让北平这座古老的城市繁华落尽,但却也重新铸造了我们民族的灵魂。
《新京华烟云》纯粹走偶像剧路线的一个民国故事,原著小说仅相当于提供初步人物关系和故事架构剧本大纲,而最终呈现到电视剧里的人物性格、故事情节与作者的创作意图已是南辕北辙。
剧情越到后面越发让人感到吐槽无力,还有演员跟赵雅芝和赵薇那两版相比简直low爆了,如果把剧中人物名字全部换掉,恐怕没人认识这部剧与林语堂的《京华烟云》有任何关联,甚至可以说这根本就不是《京华烟云》,只是一部穿着民国服饰的爱情偶像剧罢了。
(文/小义大道)随着《古剑奇谭》、《何以笙箫默》等电视剧的热播,演员的“颜值”已经成了一个电视剧能否成功的重要因素。
这一方面反映了观众审美品位的不断提升,更主要的是体现了如今电视剧收视人群的年轻化已经不可逆转。
从60、70后的婆妈剧到70、80后的宫廷剧,如今的影视剧已经进入了90、00后的新时代。
也正因如此,从去年开始在影视剧中就流行了一个“小鲜肉”的说法。
而影视剧观看主体日趋年轻,电视剧本身自然也不能固步自封。
所以林语堂先生所著的长篇小说《京华烟云》,便也迎来了新篇章。
目前,这部由李晟、李曼、李承炫、高梓淇、阚清子等偶像新生代演员领衔主演的民国爱情剧已于1月25日起登陆云南卫视黄金档。
在致敬经典的同时,更多养眼的中韩帅哥美女小鲜肉也为这部沉重的历史题材注入了新的活力。
从赵雅芝到赵薇,《京华烟云》的故事我们已经耳熟能详,演员也绝对称得上经典,那么,李晟等小鲜肉能不能hold住“京华”这样的大时代,也就成了观众关注的焦点。
对于李晟来说,自从接拍《新还珠格格》之后再度挑战前辈赵薇,领衔主演《新京华烟云》显然是很有挑战性的,但有了新还珠的经验积累,李晟在新剧中的表现完全可以说是可圈可点。
不仅如此,其他小鲜肉们的表现也都超过预期。
高梓淇与李晟一样,都是继《新还珠格格》、《花非花雾非雾》后再聚首。
不过不同于前两部作品,这次两人终于有了对手戏。
一见钟情,英雄救美,所有我能想到最浪漫的事儿,都在两个人的身上发生了。
而且,高梓淇还凭借剧中青春的扮相,儒雅的气质赢得了“孔教授”的称号,这是要秒杀“都教授”成为新一代男神的节奏哇!
至于韩国“偶巴”李承铉扮演的曾家三公子,不仅阳光青春、而且有时傻傻憨憨的特点也表现的非常完美,仿佛就好像李承铉本人一样,很Man和阳光的感觉。
此外,还有因出演《满城尽带黄金甲》而成名的“谋女郎”李曼也在剧中扮演了重要角色,饰演可恨又可爱的牛家大小姐牛素云。
而同样出演《新还珠》并在《璀璨人生》中有上佳表现的阚清子扮演天真烂漫的姚家二小姐姚莫愁。
这一堆小鲜肉,只要打开电视锁定云南卫视,便有一股青春气息扑面而来的感觉。
而且除了小鲜肉们的表演依旧出彩之外,《京华烟云》这么厚重的题材老戏骨自然也是必不可少的。
秦汉、郑则仕、李玲玉、傅艺伟……有了这些多年的实力派明星加持,不仅让整部的演员阵容堪称豪华,而且也令《新京华烟云》更加变得老少皆宜,从60后到00后hold住全年龄段的观众。
有内涵,更有新意,《新京华烟云》势必再创收视奇迹。
赵薇版本的几年前就看过了 今天看了李晟演的 很不错 不能说她模仿赵薇 只是她用自己的方式重新塑造了木兰这个角色 而已 每个演员都不容易 那些黑李晟的人自己好好想想你有什么资格评论别人演的好与坏 演员辛辛苦苦拍的电视让你看 人家也是不容易的 现在有几个不是翻拍的?
只要看到过去就行了 别要求那么高 ,为李晟 加油!!
看到这个名字我就瞬间有一种不好的感觉,再看看主演我觉得整个人都不好了!!!!
现在真的是没有好的剧本了吗,为什么一直都是在反拍啊,你反拍也就算了,能不能比老版的精彩啊!!
不精彩也就算了,你能不能尊重一下原著啊!!!!
真的是无话可说了,只是觉得还能有和神雕媲美的神剧,就让我一个人默默的在冷风中凌乱吧!!!!!!
<图片1>首先先更正一下,这部剧是两个月前看的,当时写了一部分随感,今天无意中翻到了未完成的文字,索性就把它补全了。
时间过得真快,不不不,或许是因为每天都太无聊了,所以觉得时间过得真快,哈哈,这个逻辑确实不是很容易被理解。
每天真的很无聊,无聊到一天有一半的时间在睡觉,而另一半则是在刷剧。
无聊的人总是喜欢做一些无聊的事。
最初知道《京华烟云》似乎还很小,大概是上六年级或者初一,那时候家里的电视只有几个台,其中还有一些是少数民族语言的频道,所以每天守着仅有的几个频道翻来覆去的看,其中就有它。
那时候是老版,主演是赵薇、潘虹、还有陈宝国和王刚他们。
刚开始看的时候纯属无奈,因为没其他节目可看,后来渐渐发现还是有那么点意思,以至于后来新疆台不断地重播,我都是它忠实的粉丝,每一次看的时候,我妈都会发牢骚说看过一遍了还有什么看头,我记得当时我回了一句“温故而知新”堵得我爸我妈哑口无言再后来知道这部剧是根据林语堂先生的小说改编的,顿时觉得更加好看了,记忆最深刻的是片尾曲《发现》,真的很好听。
姚木兰的才情也一直深深地刻在脑海里,还有姚老爷子仙风道骨的那种气质,以及他跟日本人在他们家酒窖里和日本人同归于尽的场景,那把火一烧,这部剧也差不多杀青了。
对了,还有那个钟声,那个钟声差不多是点睛之笔,每每到那种场景,钟声总是将气氛渲染得敲到好处,伴随的还有那口钟背后的那个孝女的故事,总有一种说不出的意味。
<图片3>后来出了新版,无聊的我就无聊的刷剧。
看了点点就有点想弃剧,觉得很狗血,新版改编的太多了,连曾家三少的名字都改了。
后来看完了,不得不佩服编剧,完完全全是另一部《京华烟云》,不过却又将“烟云”二字诠释得很好。
可以说新的老的,各有侧重,各有特色吧。
老版更侧重于家族的兴衰,新版则是更重感情,从感情来诠释烟云。
不过新版的编剧肯定是个老好人,把每个人都写得好,即使开头不好,骨子里都是好的,比如牛思道。
最后几集,他真的是完完全全的颠覆了我是三观,尤其是吊唁姚老爷子的时候,愤怒的说自己的亲闺女没资格来姚家,拐杖一戳,大写的一个帅!
给力。
最后快完的时候回放他们八个人郊游的场景,真真应了那句话“以乐景衬哀情”,就像是网友评价的,那一次是他们八个人在一起最快乐的时光了。
最后差不多都死了,成为北京城里让人缅怀的一道烟云。
<图片4>最后的结局难免有些不尽如人意,曾家三少都没了,曾经叱咤风云整个北京城的三大家族也都没了,斗来斗去的大宅门也都没心思再斗下去了……一场战争,改变了所有人的命运,即便昨日名满京城又能怎样,荣华富贵能怎样,争来斗去又能怎样?
一把火,狼烟烽火,一切散尽。
整部剧,无论新版还是老版,最让人遗憾的是姚木兰和孔立夫,明明是才子佳人,明明相爱,却阴差阳错的错过,即便最后的最后,他们都过得很幸福,但曾经的那一份遗憾终究是跟随着一生。
但“爱如果回到从前,错过的花开,是不是依然美丽如初”?
有些人,错过了,便是错过了。
<图片2>最后不得不吐槽一下,编剧的脑洞真的很大,或者是写到最后写累了,还是考虑到大家都演累了,所以以此做结局,让大家能早点领盒饭……总之最后的结局真的让我有点受不了,这是同归于尽吗?
还是大家都觉得生命不重要,把自己的老父老母,儿子女儿全都托给姚木兰,然后赶着去送死?
这个结局真的让我有点看不懂,难道只有把主人公都写死了才能体现出民族大义吗?
编剧啊,您的思维我真的跟不上啊……
这都是一群什么玩意儿?白瞎郑则仕秦汉李玲玉傅艺伟了
结尾让我惊呆了~
剧情太单薄了
看完两部旧版的,真的新版不喜欢,改动太大,感觉在看偶像剧
李晟当时应该是模仿赵薇的路线 但是没有她灵气
有病!
喜欢李晟
极速版
当偶像剧看还凑合,别的就算了。
我觉得挺好的 !
并不针对演员 而是想问问导演编剧投资方。画风劣质就算了,剧情还那么浮夸。连赵薇都比不过,更别说原著了。信不信林语堂先生半夜给你托梦吓你
就这样吧。。
邓伦
看见说什么三个版本,居然还有这剧?这姐是和赵薇杠上了吗?毁小燕子还不够?搜京华烟云就出现这版,真是恶心死了,女主脸都塌了,和赵薇差了十万八千里。
骂赵薇版的可以闭嘴了,起码人家没有魔改到爹妈都不认识的地步,这个版本改的是个什么鬼啊,看了几集实在受不了了,除了主题曲一无是处
3.7分太低了,……我知道很多人是因为这部电视剧没有原版的好才给了一星,就算拍得不好,3.7分还是太低了。
核心剧情提示:如何以出轨制裁出轨,以及如何让小三和正室和睦相处。
14、15年左右看得,也没看全,戚薇老公李承铉演的,一般吧,不过那里面两首歌特别喜欢。对阚清子印象深刻,觉得和施予斐简直太像,后来看电影既然青春留不住,以为他俩是一个呢
低配版的赵薇演的低配版的电视剧,说实话李晟只是长相神似赵薇,气质演技差远了,对她在里面的印象就是瘦削单薄,撑不起来
李晟一直致力于模仿赵薇,可惜啊,没有自己的风格。