我们的翻译官

这部剧除开爱情，后面几集挺现实的。

有一种传统翻译大部分逐渐会被智能翻译取代的无力感，也是现在的趋势吧 。

职场部分公司利益永远大于个人，林西为公司付出那么多，依然避免不了普遍女性因为婚姻被公司，被职场安排的命运。

现实生活打工人可以热爱工作，但别对公司抱太高的使命感。

公司永远利益优先，任何组织少了任何人，都不会有太大影响。

“重逢”两字本身就是梦幻的，因为重逢靠的是天意靠的是宿命，不是所有人都有重逢的机会，在小说、影视剧里常见，但是在生活中却少见。

这部剧我最欣赏的点就是，它让原本梦幻般的“重逢”与现实相结合，让本以为又是剧里才会有的爱情，却让我在林西和肖一成的身上看到了熟龄人现实中的模样，不经意间去代入，去思考，去感悟这场以重逢为命题的属于熟龄人的爱情。

林西和肖一成再见面时，很能明显的感受到他们对彼至少还是念念不忘的，从迟迟不敢对视的两个人到林西紧张到打嗝，再到肖一成会像xxj一样故意“刁难”，这一系列的小表情小动作都在告诉我们他俩这么些年没有放下对方。

真正的放下是再相见时和熟人一样大方的打招呼，是根本不在意对方的任何举动，是记忆里有关对方的痕迹早已清除，但很明显两个人完全不是。

他们和现实中的人一样，在面对过去的感情时最喜欢的就是口是心非，表面上我们已经相忘于江湖，实际上久违的心跳加速早已出卖了自己。

就像肖一成知道林西胃病犯了以后，点了菊花枸杞茶又点了不辣的沸腾鱼片，虽然在极力掩饰自己关心的行为，但是却早暴露已破洞百出，同样，林西还在意的证明就是在得知肖一成可能有孩子后瞬间的失落，因为瞬间的情绪是最骗不了人的。

但是心动又如何，没有相忘又如何，和现实中的我们一样，可以承认喜欢，但是在一起却需考量。

他俩早已过了少年人冲动的时期，多了成年的理智和清醒，面对的是再相逢时不得不考虑的现实因素。

两个人从一见面起就已经由之前相对等的身份变成了不对等的身份，对于林西来说这是很现实的因素，不想被别人说高攀，也不想让肖一成再次误以为自己真的是看重身份的人，其次就是面对肖一成现有感情的模糊状态，让她时隔这么久根本不敢有任何非分之想，只能是仅仅心动了而已。

在和肖一成几次的相处来看，林西越来越能感受到两个人早已不是从前，理念和观念上的不同让她感受到了这段感情如果强行在一起会有多累，重逢可以，但是重圆依旧需要考虑，需要时机。

从前几集来看，深感到熟年后曾经的情人再相逢要在一起有多么的难，就像开场诗词一样“如果我们再相见，事隔经年。

我将以何贺你，以眼泪，以沉默”，是宿命让他们重新相遇，但是现实又成为了阻碍，在这场破镜重圆的路上他们还需要考虑很多，但正是这其中的暧昧拉扯和现实让我对这份感情有了期待，让我想看到他们是如何磨合又是如何一起成长，看到他俩兜兜转转后坚定不移选择彼此的宿命感，想看到他俩在不同时期又重新爱上同一个人的终极浪漫。

——“反正别人都是一路摸爬滚打走过来的，扛打扛摔扛污名。

” 2.1【自我保存vs奥德修斯式诡诈】所以，道德标准高的人就要一直被审判一直被伤害，道德标准就是对方伤害自己的借口甚至是自我和解的理由吗？

——“反正别人都是一路摸爬滚打走过来的，扛打扛摔扛污名。

”有天赋的人勾勾手指头就能得到，而没有出生在罗马的人却要扛打扛摔摸爬滚打，这公平吗？

经历后拥有的不一样，自律自强。

有天赋的人却深陷其中，也付出了代价。

不能片面地看这个问题，单向度地看而忽略了其他能力。

在交易的世界里，付出较多者是犯了罪的，但是爱人者总是付出较多的爱。

女主正直、坦诚，始终如一。

即使是在背叛的前提下，在男主看来，在外公看来，女主是可以被伤害的，而且觉得女主可以理解，那就可以继续伤害。

所以，道德标准高的人永远会被伤害吗？

如果从这个因果推，是合理的但是有失公允。

高标准道德还需要理性支撑。

要权衡利益懂得以利益为交换条件，这是一种保护自己，自我保存的理性方式。

女主只是一个道德感比较高的人，她做事选择各凭本事，而不是背后捅刀，更光明正大。

但这样的人更容易被牺牲。

所以还是看自己如何取舍，而取舍要遵从自己的内心。

——“所有的战斗都是为了非战。

如果不遵从内心地赢了，那么实质上是输了。

”要学会保护自己！

爱自己，知道自己要做什么才是第一位的。

只有实现了自己要做的，即便是伤害，也有底气，也有抵抗风险和外部伤害的底气。

而不仅仅归咎于道德标准，或者仅仅是道德上的支撑！

林西会原谅，会结婚是因为她理解了妈妈，梦想不是只有一条路，可以换种方式，改变方法去实现梦想【想到了院长跟我说的那句话，换种方式】理性支撑不仅是片面地鼓吹女性要搞事业，而是终究要爱自己。

这才是第一位的，所谓事业和爱情都是外在的，只有爱自己，让自己自洽才是最重要的事情！

=强大的内核，既有高道德标准的底气+保护自己的方式+又有自己内心想做的目标2.2【短期：男主＞女主；长期：女主＞男主】一个人没到绝境，没有做出选择，是无从知道自己是个什么人的。

林西和肖一成真正重新认识彼此是最后立场相悖，成为对手这儿。

说林西选择感情，是误读了她，就像她最后说自己妈妈那儿，妈妈其实并未放弃理想，只是换了一种方式。

林西可以在大客户部和笔译部发光发热，那么在档案室也可以，这时一个唯成功者会崩溃，但英雄主义者不会。

而肖一成，才是被八年前的猛药逼成了一个唯成功论者，只是总是以理想主义面貌示人。

在林西这儿，她重新认识的肖一成会在绝境为了自保伤害她，但她愿意为自己造成的改变兜底，愿意修补旧物件而不是扔了。

肖一成则从头到尾追逐的都是林西的勇敢热血，但是途中错认了爱人的面貌。

搞事业，恋爱脑，这些网络时代简单粗暴的标签掩盖了真正的人性，扰乱了严肃的讨论，戕害了语言的美。

（本句结合网友弹幕）【被拿捏住了】女主的成长环境使她不断要强，得到所有人的认同感。

她咬牙坚持地奋战，还好她足够强大。

可她碰到了肖一成，从表面上她在肖一成那里获得了强烈的认同感，但同时也有更多的依赖感，感情需求！

我们只是被当初的文案欺骗了，所谓的双A，林西的A不是与生俱来的，是她努力打造的。

所以很多人会认为强行he，但是我一直觉得没有，林西没有外表那么坚强，一旦对某人破防，那就是她一生的软肋。

肖一成的背刺我没有把他上升到背叛，在我的道德底线中不至于如此。

他的身份决定了他的爱已经没有那么纯粹了。

八年前的心愿没有林西，八年后的他林西是他最爱的女人，却不是他最爱的目的地。

肖一成在事业和感情上，都是引领者；但在人格、承担责任、甚至牺牲自己真心帮助别人这种极致善良的角度看，林西比肖一成更高尚一些，她没有城府，有自己的坚持，感觉林西更像“天行健....... ”里面的君子。

2.3 【权力上位者vs高级打工人】不同纬度看人性得出的结论是不一样的，林西作为打工人个体可以追求道德修为，但肖一成作为领导者必须保有一定的残酷性，杀伐果断运筹帷幄，必须站在整体宏观的角度考虑问题，这样势必会损伤到一些个体利益，但保全了整体利益，这就是上位者的生存逻辑。

（本句结合豆友短评） 没有人性，失去很多。

没有兽性，失去一切。

永远只有一个表情 连我妈都说 而且太瘦了吧 远看电线杆 近看一根筷子 最关键是驼背驼的太厉害了 一点气质没有 说台词就是嘴巴不张开 怕是嘴巴有口臭 不敢张太大的原因 弄不好真是 据我了解 十个像她这样极端减肥瘦下来的都是有口臭永远一个欠她几百万的表情 她爸欠 她男朋友欠 她爷爷欠 全世界都欠她的

林西明明是个独立优秀的女性，硬是给塑造成了恋爱脑，后面剧情完全在被男主利用，甚至可以说pua，在竞标节点挖人还让女主设身处地为他着想，一直在抬高自己暗压女主。

肖一成我很不喜欢，从出场的种种幼稚行为，到后面人前甜言蜜语却背后捅女主刀子，记得他们去挖埋在树下的纸条，女主的未来有男主，而男主只有自己，但凡女主触碰到自己的利益他就可以搞阴招，最后给女主洗脑让女主温柔大方得体谅他，真的不是良人。

女主没有妈妈幸运，爸爸林大勇才是真正值得托付一生的男人。

佟欣我也很不喜欢，跟肖一成算一丘之貉吧，完全不适合跟她深交，但凡触及利益绝对捅你一刀。

程耀一点定性都没，钟爱成熟大姐姐，爱谁就跟谁走，完全没有职业道德，剧里还给他找高度理由，为了小语种发展，纯纯扯蛋。

他们俩在一起真的很刻意，很多剧的通病，但凡出场的男女主周遭新近人群都得组个cp。

他们会长远吗？

最后一集他们出现时，弹幕：还在一起啊，程耀还没投入新的大姐姐的怀抱。

答案未知且已知。

谭莎莎是个被好好呵护长大的小女孩，纯真有涵养，有自己的热爱、坚持和骄傲。

魏天原本我很喜欢他，觉得他身上有军人的那种刚正之气，但真的非常非常非常不合适谈恋爱，可以说是个空有一身蛮力的莽夫，比如因病友爽约（这个真的恶心，像把自己的歉意外包一样，作为女友不体谅你都不行）、见朋友打篮球把女友晾在一边（他朋友说的那些话完全没有尊重可言，我始终相信人以群分，跟这样一群人打交道的魏天能有多好，还曾经刷到过一条评论当朋友贬低你的爱人时说明他们在看清你）等，他永远不会懂得谭莎莎生气的点。

他们根本不适合，为啥一定要把他们凑一起！！

谭莎莎值得更好！！

越发觉得世上真的没有好男人，更多的是情人眼里出西施。

关于男女主互补：八年前vs八年后内在成熟、天赋型男主+外在认同、努力型女主——“因为你喜欢的就是那样的我。

”——“八年前的我和现在的我，你更喜欢哪一个？

”两人的感情受到双方性格，原生家庭的阴影影响。

【原生家庭：内在完整自我但懒傻馋呆的男主vs内在自我缺失但追逐外在认同的女主】——”很冲很廉价，挺像我的。

“ 重点分析女主的个人线（后面会提到男主的变化） 女主自上至下都是求外在的认同，一种被迫的努力，似乎努力的意义就是为了得到别人的，尤其是得不到的“威权主义者”的认同。

从林爸对外公的谄媚、从女主妈妈对于外公的逃避方式，断绝关系，甚至女主选择了更为激进的横冲直撞牺牲自我的方式，去面对去挑战认同者。

其实目的都是得到上位者的认同，殊途同归。

而对比女主，男主的原生家庭很幸福很完整，所以男主的内核是一个很完整很成熟的人，而这样的人，更懂得如何爱人，更懂得如何软，如何硬，甚至是何时软，何时硬，所以在用人这块两人就能很明显对比到。

当然，并不是归咎于原生家庭这个老套的模版，而是说如何让自己变得更完整，自己爱自己这才是最重要的，独立的人，不管是情感上，还是物质上。

比较欣慰的是，剖开外公，女主的家庭很幸福，这也是她安全感最重要的来源，也是幸运的。

【八年前：不成熟的以己度人的分手——彼此不成熟】 ——“因为你喜欢的就是那样的我。

” 【喜欢那样的我，外表的生命力vs而真正的爱 是接受他的缺点】原来是这样，我一直没懂女主说不后悔分手，因为喜欢的就是那时的我，这里原来的我其实就是外表坚强的女主。

而之后后来，八年后之所以女主接受了男主并不是因为那些小把戏，而是真正的懂他了，看到了他的缺点eg.海边的醉酒对话，这才让女主接受了她。

vs与此形成对照的是，后来男主挖人，女主也能够释怀，其实说白了，男主在识人方面是＞女主的，女主到了结局最后才意识到男主的缺点，这也怪不得男主一直在提醒女主，反复cue那句，喜欢现在的我还是过去的我！

女主对男主的爱是自卑的，甚至是有仰视的心态在的，而这种心态，是一种如同对外公这类天赋型选手的仰慕。

这样的话就可以理解女主分手的原因了，一是自卑，本来就带着对天赋型选手的仰望加之家庭因素的影响，女主选择放手，是不舍更多的是愧疚与不配感。

所以长痛不如短痛，选择分手。

再结合女主重逢后的回答，因为你喜欢的就是那样的我，坚强的阳光的看似强大的我。

也就是说， 林西怕肖一成后悔 然后年轻的时候选择更决绝的方式快刀斩乱麻 自卑心理： 怕你留下来之后我配不上你的留下 也无法获得你的认可，所以我要让你走， 而不是为我留下 。

自卑心理其实是怕对不起别人给的好 所以不要别人的好说白了，其实那会俩人真的不成熟，都看到的是对方的闪光点，都是自己没有的，都是一种仰望的心态，但其实看八年后，俩人都看向了自己，是一种平视。

二是选择在爱情和事业的选择。

其实二者并非对立，但在八年前是对立的，女主本身的动因就是要得到在外认同，那么最好的方式就是华声offer，当然这也是她必须证明认同的最好方式，所以她根本不可能不选择这个，反倒是低估了二人的感情，不过也算是考验吧。

（当然如果是成熟的双方的话肯定是以沟通为前提，共同解决的eg.八年后面对女主出国的选择，双方选择了尊重和沟通）【八年后：顶峰相见的破镜重圆的智性恋——彼此互补】 ——“天赋从来都不是只有一副面孔，你自己的自律自强恰恰说明你也是被老天宠爱的孩子啊，只是你不知道罢了。

” 【女主努力型求外在认可】 可以理解，受限于小时候不成熟的认知，很容易对优秀的人产生投射，产生崇拜。

但问题就在于，外部的别人的认可不应该成为自己人生成功的标准，甚至成为女主的心结。

女主的内核是不完整的，这个心结就是在她与外公的关系上，甚至是她的认同感追求上。

而男主之所以后来能够与女主和好，就是在于男主八年后是真正的get到了这一点，正如他说爱上对方的缺点，慢慢治愈她，这才让女主真正地卸下防备走出来，俩人破镜重圆。

当然，并不是从上帝视角说男主拯救了女主，而是想强调，拯救的前提是女主很强，很强的部分原因也可以归咎于她的外在认同感，push 要变强。

但这种认同感的追逐始终是辩证的，双向作用的。

外在的认同力既能变强，也能成为一击即中的溃败点，所有的荣耀于此坍塌。

也就是说，外在认同感到达一定程度，即峰值的时候，必须要转化成内在驱动力，这样才能完整，而此时，男主出现了拯救了，让女主一向对外在的认同感的追逐找到了自己，找回了自己的内心，完整了，成熟了。

即既能够认识到自己超强，也接纳了自己，即使不被外公认同也不会怎么样的后果。

正是男主的爱，让女主明白，残缺的自己也是值得的，值得奔赴的，逐渐爱自己，回归了完整的自我。

这才是完整的有序的逻辑链条。

——“八年前的我和现在的我，你更喜欢哪一个？

” 【vs男主内在天赋型需要外力push】 VS那么男主亦是如此。

前面提到，其实相比女主，男主的家庭及人设简直太过于单一化，扁平化，彷佛就是在为女主救赎之路的一道曙光buff罢了。

但仔细品品，还真不是，毕竟我们的眼光总是停留在八年后帅气有为的霸总形象中，总是容易忽略霸总之前，当然剧情确实提及较少，产生如此观感也情有可原。

如果说八年后的男主是完美的，那么八年前男主的缺失则是肉眼可见的，正如女主一针见血地指出“懒傻馋呆”，或许是原生家庭太过幸福，或许是天才的骄傲，眼前的成功总是如此轻易，没有成就感，也没有任何波澜，才成就了男主的丧。

肖一成在林家度假村里说过，怨不得她身上有这么的生命力，这应该是他最喜欢的吧。

我觉得肖一成的丧源于天才得来太容易的空虚不用太费力气就能取得成功，但一旦遇到大的困难或挫折，就容易一蹶不振，害怕失败，就表现为丧丧的。

其实，这样完整的自我是激发不出来更多的潜力的，即使自己有很强的天赋。

这时，就需要外力推一把，作为外在的驱动力去push，让男主激发出更大的潜力。

此时，热血的女主出现了，残忍的女主还离开了。

从小就完美完整的家庭出生的男主第一次体会到这样的痛苦（男主自认为也是痛苦的）外在的失控感、动荡感让男主平淡无奇的人生发生了转折，这激起了男主的“胜负欲”， 这才有了后来的霸总形象。

（vs对比陈雯，是被女主鸡地另一个侧面，男主被鸡后就能做大做强，助理却自怨自艾，甚至害人害己，可见天赋与人性还是会有不同的影响和后果的。

\或者，女主的被鸡其实很大程度是被她的家庭影响了，外在的压迫又施加给了下一代，包括同事包括爱人，当然他们自己是浑然不知的。

所以，家庭环境确实是第一所学校）总而言之，之所以互补，就在于男主是内在天赋自驱型，而女主是外在认同努力型，八年离别时男主感受到了外力，女主此时是不自知的，只是潜移默化把外公的影响施加在爱情中，女主继续在外在渴望着认同。

（这么看其实男主成长地更快）而当各自达到峰值，彼此出现，八年顶峰相见，男主此时就一整个完美人设，而女主经历职场背刺，家庭矛盾才意识到自己的伤疤，经由与男主倾诉揭开，外在终究回归到了自我。

女人总是承担着，爱情和事业的双向折磨，但同时她却又觉得这种折磨像是生活对自己的嘉奖。

这就是我们所有人共有的悲壮和悲剧主义。

（eg.那段车里的戏宋茜真的委屈、不甘、压抑着的冷静绝了）他从来没有考虑过她，似乎是她理应这样做。

但万幸的是，她保持异常的冷静和从容，承担下了一切。

这里立住了，我一直在思考到底谁强谁弱，其实两个人是互补的。

在善良与勇敢上，女主强，男主是无法永远征服不了的；而在自我和聪明上，男主永远是有信心的。

一个是情绪价值，一个是理性价值。

但我还是觉得女主承受更多。

+其实，在这场冲突没发生之前，我以为爱就是治愈一切，顶峰相见的力量。

但后来，我发现我还得理解得太表层了，其实是真正的完整的自我。

这也就解释了，为什么男主离不开女主，但女主离了男主依旧活得精彩，男主的成功不过是当时咽不下那口气的报复与无法征服的失控感罢了。

而女主，才是真正的强（当然男主也有一直保护女主的自卑脆弱，弥补原生家庭的偏见带来的伤）但在我看来，女主的成熟度完美度优秀度都是要大过于男主的。

女主的自我很完整，在这段感情里，女主一直是驾驭着的，不论是八年前提分手还是八年后再次选择事业，女主一直很清醒，这也印证了女主那句话”因为你爱的就是那样的我“。

当时听到这句话没有多大的感触，直到八年后女主再次做出这样的选择，我理解了，获得别人的爱，与别人顶峰相见一定是自我的完整与自爱，永远把自己放在第一位，让自己变优秀，才能接受住更大的困难和诱惑，依旧不忘初心。

原以为，是爱治愈对方；但不仅仅是对方的爱治愈了自己，更是女主放下心结，超越外在认同后看向自己的内心，回归了自我，实现了完整的自我。

如此，遇见，重逢，互补，成就，彼此。

+【上限vs下限】 肖一成天赋极高，聪明人，像他这样的人肯努力的话，个性也强，事业高度肯定不差；而林西属于后天努力型的。

就事业高度来讲，肖一成是引领者；天赋决定上限，努力决定下限，这一点都没办法的事情——eg.想到了导导跟我说的读博只能保证下限。

【vs现实：猛猛冲到顶峰才可以！

】相信了电视剧里的久别重逢，现实中却是冰冷骨感，这或许也是我们为什么那么执着于久别重逢，现实中太多不确定，内在的外在的很复杂，所以才有了对电视剧的寄托。

但是不论是现实还是电视剧，女主和男主的精神内核是有共通之处，对内在天赋型和外在认同型人格成长都有借鉴意义。

站在女主角度来看，外在驱动固然可以成功，但是要成长，必须意识到自我的重要性，从外在驱动转化为内在自驱，这才是完整的自我，独立的自己。

而这个过程，就与电视剧不同了，很难有男主去拯救，那么能做到的就是自己努力达到外在的顶峰，自有命运的安排，即使没有安排，那就是努力不够，还不是时候罢了。

心智坚定，猛猛冲！

精神解放，坚定平静！

心诚则灵，交给命运！

【任自己坚定勇敢前行 携手追逐各自的星辰大海 对的人始终会站在自己的前途里】爱情不是人生的全部，更重要的是在追逐你的过程中仍旧在坚持我的坚持与热爱。

林西清醒，肖一成优秀，两个互补又相似的人带着自己的执着和“孤勇”，顶着细雨成长为内心的强大的人，再次重逢带着清醒的留恋与理想，在碰撞中彼此认同，共同走向未来。

内心的从容与清醒就是双强最好的底牌，年轻时的冲动与遗憾或许是件好事，让两个人没有顾及的去追求理想，成为更好的自己，而顶峰相聚是命运安排最好的“重逢”。

【双强，强的是什么，是外表，更是人格，精神内核】最后林西实现去联合国的目标虽然方式仓促，但是似乎又与八年前俩人分手时的原因有所呼应，八年前“为了他好”俩人被迫相离，八年后“为了她的梦想”俩人暂时分离；八年前男主出国，八年后女主出国。

不管是为了谁好， 八年前的分手和八年后的暂离都隐隐传达着兜兜转转，起起伏伏，只要心在一起，彼此有对方有成长，对的人始终会站在自己的前途里。

5.1 正面典型： 【父权-控制欲】 外公可以算这剧最大“反派”了 他更喜欢小女儿和孙女莎莎 并不是因为她们更优秀 只是因为她们更听话 满足了他的控制欲 因为对大女儿丧失了控制权 转而在大孙女身上找补 pua林西去华声 其实当时出国反而更容易实现女主的联合国梦想呢 他可以说是导致男女主蹉跎八年相伴时光的罪魁祸首了 现实中这种长辈比比皆是 编剧最后设计的洗白原谅戏码 除了是对大环境的无奈妥协 某种角度看何尝不是对现实的辛辣讽刺。

以个人经验来看，这样的家长不是不会反思自己，而是他们即便清晰的意识到自己的错误，也不愿低下头颅去认错。

5.2 侧面衬托： 【林爸：向上讨好，向下施压，还是父权那一套】把父权刻在了骨子里，他也是渴望认同感的。

eg.向上就死谄媚讨好，因为外公在知识上，年龄上，阅历上都要胜过他这个所谓的粗人一头，那么没办法，为了得到认同，就必须低头（美名其曰为了妻儿好，其实还是有私心的）而这种私心在对女婿的施压上体现地更为明显，用自己当年那套现在看来过时的理念是展示自己的地位，以求得到男人之间的认同，所以才会向男主提出如此要求。

【父权的认可与控制-原生家庭】还有一点，就是林大勇对传统父权的认可。

他只是宠爱妻女；但他的另一面，妻子跟他去了农村，带着女儿多年来低头求岳父的认可。

里面值得赞扬的是，林大勇的感恩之心；但不影响他认可父权。

+高教授好像从来没有培养过孩子的权利和责任意识。

或者说，他光强调了每个人应该承担的责任，却忽视了每个人权利也是一样的。

当他无法辩驳时候，就拿出了贾政式大家长权威。

之前超点的时候熬夜看完大结局，看着进度条真的好舍不得，但是同时又非常期待宋茜下一部作品，心里很多话不知从何说起，从第一次在手机上看到你在暴雨中的打歌舞台，当时的我甚至不知道你是谁？

叫什么名字，但莫名就那一刻起，被你深深的吸引了，开始疯了一样关注着你所有的舞台，综艺节目，买专辑支持你，翻墙去给你点赞评论支持你，表白夸赞的话说了很多，但是都不足以表达我有多么爱你，喜欢你，你的每一次成长蜕变都一路艰辛，只因为你对自己真的是高标准严要求，每个舞台呈现都是你练习了再练习，所以你今天的成功都是你应得的，接下来只需要把心定在向前的明天，别惧怕挤身的暗雨，微笑那些不懂礼貌的流言。

第五集有一幕真的特别戳我，当男主公司最大的投资方撤资，林西从朋友哪里得知了，当朋友问她要不要去安慰一下男主时，林西拒绝了，她说他有他的骄傲，这个时候未必需要安慰。

但是她思索再三，还是发了一个朋友圈，分享了陆游的游山西村。

想告诉他☞山重水复疑无路，柳暗花明又一村。

他也坦坦荡荡的点赞回应。

戳我的是☞她知道他会看他的朋友圈，因为以前他吃饭都会刷刷她的朋友圈，如果她不在意男主了就不会记得这些细节。

甚至会主动的去帮他找新的投资商，默默付出努力，甚至为了让男主接受，还说这是等价交换。

其实我觉得比起那些轰轰烈烈的表白，说我爱你，愿意为你做多少牺牲的情节，这种润物细无声的感情反而更戳中我，这才是成年人的爱情，好成熟理智，温柔细腻，也好触动心弦。

看到这些年你拍的每一部剧，真的很好，演技也越来越自然，也许你在有些人眼里演技还是普通，造型也是复制粘贴，但是我觉得你很优秀，因为我并不会觉得那是复制粘贴，也不会串戏，因为剧中你所演绎的角色那确实是不一样的，有句话说特别有道理☞梦想是不会发光的，发光的是追梦的你。

请继续发光吧，努力向前奔跑吧，我也会永远支持你的！！！

还记得上学的时候郑板桥的那首七言绝句送给那些黑酸的yxh们还有因为羡慕嫉妒恨看不惯我家的人特别合适☞咬定青山不放松，立根原在破岩中。

千磨万击还坚劲，任尔东西南北风。

好久没追现偶，本英专生冲着“翻译官”和小狗来的。

嗯嗯边吐槽边大为震撼地看下去。

来看翻译场景的，只有第一集有同传，我看学姐的分析好像还挺写实的，后面就基本上没了。。

哎呀我们小奶狗真的狗～～而且天才译员的设定真的好爽。。

但其实李奶奶又看见了他“背后的努力”。

为小语种奋斗的事业小狗🥺 佟总签的这是什么邪恶的离婚协议。。

但日常好磕的呀呀呀～Peter也好可爱疯狂助攻！

西姐真的内核稳定...为事业一个人抗下所有..sorry消博会装生气我真的误会到了...伟大。

太伟大。

但女主光环也太强）肖总你，日常的发型真的好帅！

但一变身肖总就将头发梳成大人模样...前两集追妻火葬场但能屈能伸哈哈哈哈。

“我要做出全世界最好的机器人。

” 可爱的肖总的伟大理想。

莎莎和天哥这对我感觉实在是两个人的世界差的太远了，现实世界...很难吧。

每集开头的读诗挺喜欢的！

还是多国语言的。

有些用大海过渡的场景也很美。

就是镜头切换的太突然太生硬了吧。。

音乐戛然而止。

以为切换场景了结果又莫名其妙续上，以为还要继续结果就结束叙事了？？

·“机器翻译，永远不可能取代人工翻译。

”·“我们一起合作，让世界听到中国声音。

”印象最深刻的两句台词！

我们的翻译官19集林西肖一成复合男主刚出场有点讨人厌，不过女主都漂亮反击回去了不错不错，然后行为也挺符合塑造的人设观感还好。

沸腾鱼不加辣，点茶也挺戳我，嘴硬的男人啧啧。

林西前期的拒绝冷漠，我觉得剧里刻画的很合理，包括分手理由。

一段感情是没有自己的事业和成长重要的，男女主重逢之后破镜重圆，对林西现在稳定的工作生活都是一个不确定的变数，现在的30+女性，爱情只占生活中的百分之二十。

前期两个人事业上的pk，人工翻译和智能翻译，还有情感上的拉扯感很不错。

中间部分到林西接受肖一成之前，肖一成借工作总是谈感情，感觉有点越界。

心疼林西每天好累，既要应付工作还有处理和肖一成的私事，肖一成和程耀对她的感情。

林西海边醉酒说自己很努力却永远比不过，像男主表妹那样有天赋的人，轻轻松松就能达成自己需要巨大努力的成绩。

那就希望得到家里崇拜长辈的认可，童年自己延续到现在的自卑刻画的很细腻非常能触动人。

但是我想说林西你真的真的很优秀，就像肖一成说的你自律强大一步步走到今天很厉害了，要不是没有你帮忙融资，肖一成的公司早就倒闭了有才华也没用。

语译招标会那里，华声见招拆招林西的应对非常精彩，还跟男女主第一次见面交锋的信息做了一个呼应。

陈潇说肖一成只是不甘心有执念，但是后面肖一成主动亲吻亲了一下就离开，并说“怎么还有点小紧张”我感觉这里能体现，男主对这段感情是很珍惜的。

林西找陈雯摊牌，陈雯租的合租房条件很差，她的那些崩溃工作的重压被骂做很多不属于自己的活，确实很难受可以理解，感觉当初林西面试看错了人，虽然林西的方式不太好，但这不能成为陈雯删除文件的借口理由，因为陈雯的过失，大客户部乃至整个华声都遭受了巨大的损失。

本来觉得林西给陈雯写推荐信不能理解，感觉好圣母。

但是笔译部聚餐陈雯来买单，两个人的对话，林西经历这些也获得有益的成长，陈雯也意识到错误真正悔过。

为什么消博会大家都穿裤子就林西一个人穿短裙露腿，服装老师搞什么鬼？

谁决定的？

看着竞标林西输给肖一成很难受，在消博会译员们成摆设，机器大放异彩。

但是不得不承认机器有着人不可比拟的优势，是时代的前进方向。

读书给喜欢小王子的男孩听那里和手语翻译都好好，让人感动。

自闭症儿童感知到林西想传递的情感，受到安抚。

而机器是达不到这个效果的。

就像林西说的，人们需要被看见被听见，翻译不是简单的话语，而是心与心之间的情感交流。

谭莎莎×魏天老实说我不看好这对，感觉两个人家庭环境和性格相差太大，不是很合拍，没有林西肖一成的那种相配的感觉。

2024年居然还拍这种情节，因为十年前男的救了自己就喜欢上他，一般正常人来说都是感激吧。

感觉莎莎好多露腰装，好看是好看，但和职场工作场合不太搭，小姐姐颜值挺高长的很好看。

感觉妈妈和谭莎莎关于爱情两个人过日子那段谈话说的好好，（爱能克服但需要克服的太多会让人难受，其中一个人必须做出牺牲）母女情挺感人的。

生日缺席能理解，是救过一命的战友第一次求他，但是当时让人生气。

篮球场那里考虑的不周到，也因为女生没说过自己日光性皮炎，不过发现不舒服很快带人走了点赞。

关于跟领导汇报和翻译医学书籍的争吵，两个人的观念家庭差异暴露了出来，但后面的解释感觉男生挺为女生着想，两个人还是太缺乏沟通，不太合拍的感觉。

男生的观点也很有问题，做很重要，但是说出来也必不可少。

莫名其妙去了趟疫病地区从事翻译工作，回来就结婚了？！

啊我想看的是林西肖一成的婚礼，生气！

程耀×佟欣，16集开始程耀的感情转变还算自然，他人台词有说对林西是一种欣赏和仰慕，不是喜欢。

有体现失恋的痛苦，然后因为peter搬到佟欣家，了解到佟欣的为人身上的闪光点，目光慢慢倾注然后喜欢上就很自然。

程耀买玉，猪八戒糖画，还有生态园看到蝴蝶，“经过成长的阵痛，看到更大更广阔的新世界”都清晰又自然地交代两个人相互了解，情感线的进展。

李奶奶的讲述也让佟欣下定决心跟程耀在一起，这段奶奶演的好好，就是之前跟程耀商量帮忙，有点做戏感觉不太舒服。

然后公园约会，程耀让佟欣放下工作好好享受，佟欣听进去了。

上回他拿走林西电脑，希望林西不要熬夜工作，结果林西生气了。

看的时候也很生气，讨厌自作主张为你好的行为。

这回也有道歉询问对方意见有进步，没想到佟欣居然真放下工作（手机没电没充电宝），我都着急电话会议咋办。

不过就这一点两个人很合拍。

其实佟欣作为肖一成的事业伙伴，履历能力都很牛，是被前夫伤害重回职场的女强人，喜欢姐姐。