贝利叶一家

看完原书《静默》，又来看了电影。

都很感动。

然而书和电影还是有着很大的差别，《静默》是作者对自己真实人生的讲述，书中那些短小的句子，散落的情绪，却有着更多真实的感动。

有读者说“读完这本温柔安静的小书，想要马上给爸妈打一个电话，想紧紧抱住他们。

”电影中其实并没有提到太多身为聋哑人的艰难，在书中作者提到，当知道他们是聋哑人时，人们总是表现得惊恐或惶惑，或者带着好奇去打量他们，提出各种语带同情的问题。

而这对于他们恰恰是最大的伤害。

电影的开场，有一段长长的没有台词的画面，画面中只有各种动作的嘈杂声，直到读完书才明白这一段的含义。

身为聋哑人的父母根本不知道自己的动作有多么吵闹，而日复一日的，只有“我”必须忍受这些嘈杂的声音。

喜欢书里面的一句话：“没有一个家庭是“正常”的。

只有离开了家庭，我才明白，我的父母所有的不正常是最有理由的。

”这句话特别有感受，以前总觉得父母必定是爱自己孩子的，这么多年下来听了很多奇葩的故事，真的才发现，父母不一定是要爱自己的子女的，碰到过父母出轨的，没事就打孩子的。

还有个朋友家里重男轻女，十几岁就把女儿送到外面，女儿好不容易找到一个好的归宿，父母却不肯让她嫁人，除非男方家里嫁妆加码。

还好男方真的有情有义，也真的是有钱，否则分分钟这婚事就砸了。

女儿也就没有了一生的幸福。

还有朋友老爸再婚，就把她丢给奶奶带，生活费常常忘记给。

看到这么多奇葩的父母，才真的觉得碰到好的父母，真的是福分，应该珍惜。

就像书里面的聋哑人父母，听不到也非他们所愿，这是能力所限，不是他们主观上不想对女儿好，真的是应该体谅的。

不懂念恩的子女也不在少数，社会新闻里，家庭条件不好，子女因此怨恨虐待父母之类的事情太多了。

越是困窘就越是不堪。

世态就是这样。

所以看完这本书真的觉得很暖，日积月累的生活中最容易生出怨恨和疲惫，但是这个残疾人家庭却这么积极向上，充满正能量。

电影里聋妈曾经对女儿说“你出生后，他们告诉我你有听觉时，你知道我有多崩溃吗？

”当时并不能理解她的这种心情，而书中也有这样一段，说这句话的是父亲，父亲说他情愿有一个聋哑的孩子。

如果我是一个聋哑人，他和我的交流就会简单很多，他就可以帮助我完成学业，帮助我解答职业上的难题。

他就能够传承，能够帮我规划，能够支持我。

他就能够说：“我是过来人，我知道。

”他就能够和我分享。

而面对一个正常的孩子，他什么都做不到，“他不能帮我做作业，他不能够帮助我解决和他人的关系问题，他不能给我以指引。

在六年级的时候，就学校里学习的知识而言，我知道的已经是他的十倍。

我不再需要他。

”这种想做但是做不到，无能为力的感觉好心酸。

其实我们的父母也是一样的吧，我也对自己父母做不好的地方有过抱怨，但是现在仔细想想，他们出生的环境，成长的背景都和我们不一样，每个人都会有自己认知的局限，我们又怎么能够要求自己的父母就是万能的呢？

最重要的是他们始终是最爱我们的人，也是永远都在为我们考虑的人。

也许长到现在的年纪，我们更应该考虑的是自己能够为父母做一些什么了。

就像维罗妮卡做的一样，她的父母最大的遗憾是听不到音乐，她就尽自己最大的努力去让他们感受到。

电影中的女儿最终唱着“亲爱的父母，我将离开你们，不是逃避，而是飞翔。

”奔向了自己的前程。

但现实中，书中，女儿却更难得的守住了梦想也守住了父母。

母亲曾经说：“我，聋哑人，非常大的痛苦就是不知道音乐是什么东西。

遗憾。

”而我将法国歌曲翻译成了哑语。

用手势、脸和身体表达歌曲中的情感，让自己的父母“听”到了音乐。

甚至最后，手语戏剧表演成了她的终生职业。

把父母和这个世界连接起来。

这是更艰难的使命。

“我的父母是聋哑人。

我不是。

从出生之日起，我就注定要接受他们带来的静默；有时候，我也想和他们讲述我的那些小烦恼。

希望他们能给我建议，给我方向。

也非常想，给妈妈打个电话，跟她说：我失恋了，妈妈，给我做一顿好吃的作为安慰吧。

但这些都做不到。

直到这份静默终于成为一种习惯，成为我的一个老朋友。

这份静默，就是我的家。

”在聋哑人家庭出生正常的她，在静默的世界独自扎根，用力绽放。

在家人的支持和关爱，学会如何爱，如何挺立。

这是多么不易。

这部电影很厉害，以超过好莱坞大片《王牌特工》3.6倍票房的成绩居于法国2015年首季票房的总冠军。

获得了法国电影凯撒奖最佳影片等多项提名，也被视为《不可触碰》后最有观众缘的法国喜剧。

书也很厉害一本薄薄的小书，却达成了上市首月，加印三次的记录。

在法国，每2分钟，就有人从书店把《静默》带回家。

据说书还没有写完时，出版社仅仅阅读了一个段落，就决定要签下这本书。

书和电影都如此受人喜欢，正是因为这样一份珍贵的亲情，就像评语说的“不卖弄伤痛，用对生活的热爱和家人之间的亲情打动你，总是被不经意的细节打动，或笑或泪。

”其实每个家庭，都会有自己的烦恼，《静默》让我们体悟到，很多时候，是我们自己把和父母的隔阂看得过于可怕。

就像身为聋哑人的父母，永远不可能听到女儿的歌声。

可是即使父母不能够完全理解我们，但他们始终是最爱我们的人。

就如同书中提到，父母们虽然不能用语言说出“我爱你”，“可是他们经常抚摸我。

目光和手势代替了词语。

微笑。

脸颊上的轻蹭。

不高兴的时候皱皱眉头。

吻，爱抚，都是为了说：我爱你。

”无论成长中有多少不如意，家人永远是最温暖的陪伴。

好多的动人的细节。

一开始就让人惊艳。

多么有爱的一家，爸爸很调皮的不让女儿亲，姐姐扳过弟弟的脸狠狠的亲了一口，早饭过后，姐姐骑车去上学，爸爸去放牛。

中间啼笑皆非的情节也有很多。

带着爸爸妈妈去看医生，（爸爸妈妈感情太好了）。

弟弟过敏休克，有爱有趣。

“认清生活的真相后，仍然热爱生活”。

爸爸妈妈弟弟都有听障，而姐姐却是一副可以唱哭别人的好嗓子。

开始家人的不愿意分离，到姐姐一首远走高飞一诉衷肠，是要离开，但要好好告别。

姐姐和男伴合唱我要爱你时，唱哭了在场的人，变换到爸爸妈妈的世界，寂静无声，爸爸的神情是那么的落寞，最爱的人最美妙的歌声无法领略，实在遗憾。

还有好多细节打动我，父母看电视，贝利叶站在一旁翻译，太有爱了。

爸爸妈妈童心满满，一拍脑门，一家四口，组个政党。

贝利捂脸的时候好可爱啊

影片里聋哑人的设定让这部电影更加出彩，各种矛盾也更加明显，同时后期的爆发也更加厉害，也能更好地升华主题。

虽然一家人里有三个人都听不见声音也不能讲话，但是早上和平时生活依然很和谐，家庭氛围很好很温暖。

一家三个人都是聋哑，唯独女儿能听见能说话，并且还有一把好嗓音，这确实挺让他们一时之间无法理解，对唱那里的无声，是导演想要让我们体会一下他们的感受吧。

家人是不是都是这样，想要留我们在身边好好保护，但是我们都向往梦想，即使需要受到伤害，却依然义无反顾。

看了这部电影 有欢笑也有眼泪 ！

让人又哭又笑的电影，也让人感受到了温暖，感受到了爱！

喜欢贝利叶一家之间的亲情，也喜欢她们坚强坚韧的精神！

他们看着或许有些特殊，他们一家四人，有三个人患有听力障碍，只有一个健康的，宝拉，这个家的小女儿！

她代表着这个家与别人沟通，她算是家里的支柱！

他们虽然特殊，可是他们有着爱，他们很幸福！

喜欢贝利叶一家，他们之间的爱温暖了很多人，其中包括了我！

电影里的音乐真的也很棒，尤其是结尾的那首歌！

很喜欢宝拉唱的 Je Vole一部好的电影 希望大家可以看到！

再次必须再次宣传一下法国的最新周票房冠军，la famille bélier,贝丽叶一家，真的很久没有看到这么赞的法国电影了，讲述的是一对听障父母生出了一个有着天赋嗓音的女儿，女儿的天赋被老师发现想让她去巴黎参赛，但也就要意味着她要离开她的家庭和父母，各种纠结与挣扎交织。

这部电影主旋律是喜剧，但是最后二十分钟几乎是让我哭到剧终。

各种养耳的人声清唱，合唱和背景音乐，最后的一首压轴曲je vole歌词呼应全剧，周围此起彼伏的擦泪擤鼻涕声，一点儿不夸张。

目前还只能去电影院看，但是你这7欧花的绝对物有所值

大晚上的看了一部催泪片…影片走的是浅浅淡淡的小清新路线，算不上传统意义上的喜剧片，虽然笑点不多但都很独特内涵哈哈哈。

催泪的片段好多…其中有一段是宝拉与男同学对唱，我摘下耳机打算体会宝拉父母的感受，结果戴上耳机再听发现电影本身就用了静音的处理模式，我…@&#。

不过歌是真好听，Michel Sardou的Je vais T'Aimer,听哭宝宝了…还有啊，这片子毛爷爷实力上镜两次，宝拉书桌前贴的“广阔天地炼红心”笑死我了😂总体来说，感觉豆瓣分数给高了，没有预想的好，结构太松散，不过就内容来说还是值得一看的。

ps.觉得这个片子和台湾的《逆光飞翔》很像，都是为了追寻音乐梦想，推荐～

法国真的是一个受上帝垂青的国家，法国的电影、法国的文学、法国的美食、法国女人、法国美景，都让我对这个国家产生无限的向往。

电影讲述的是一个普通的女孩追寻自己的音乐梦同不舍与听力残障的一家人分离的故事，女主是歌曲选修出身，听说也是法国好声音的冠军，表演质朴稍好，幸好妈妈和爸爸是老戏骨与女主相得益彰，譬如妈妈说出得知女儿出生时不是听力残障时的矛盾和不安，譬如爸爸第一次“听”女儿演唱时的惊讶以及是否支持女儿追寻音乐梦的矛盾，有细节，很感动。

音乐是这部电影一大亮点，尤其女主是专业出身，不用虚假的配音，做作的表情，认真的歌唱的样子很讨人喜欢。

片子最核心的矛盾就是是否我们最终要离开父母奔向远方寻梦，中国有句古话叫父母在，不远游，游必有方，方我理解为目的，是否你有详细的计划、决绝的勇气、和锲而不舍的精神。

中国人求稳，求家庭相聚，会让你上离家近的大学，找本地的工作、找离家近的对象，这并没有错，错的是我们也认为这应该。

几十年后我们回首当年，是否会后悔没走出去呢？

女主说过一句话：你们就想我卖一辈子奶酪吗？

年轻人腻在一个地方就是对生命的浪费和虚度青春，趁着年轻去闯吧，生在这个星球如果连它长什么样子都不知道真可惜。

羽翼渐丰的少女法国人，无疑是这个星球上最懂得拍爱情片的民族。

无论是错位三人行，中年迷情外遇，同性爱恋，又或者少女的朦胧初恋，他们都能拍的别致动人。

仿佛是，这世界上所有道德禁忌通通对这高卢雄鸡民族网开一面，他们在爱情里总享有着“例外”的特权。

当然，这也仅仅是影迷们对法国的一厢情愿，或者对巴黎这种恋爱之城的浪漫幻想。

现实呢，法国是一个天主教国家。

家庭的概念，虽不及美国般一有空子就要钻出，来说教一翻。

但也是举足轻重般地存在在他们的生活里。

于是，每年总会那么几部轻喜剧去描述家庭，代际之间的微妙关系，并且票房都不会差。

众所周知，法国的家庭们，除了有点“出名”的复杂外（同父异母，同母异父的情形太多了。

），另外，法国人在20世纪开启的女性独立运动，倒是让这个国家的家庭里流传着这么一句话，“儿子是父母的贴心小棉袄，女儿则是长大独立，翅膀硬了就要飞走。

”于是，电影里诺曼底的奶农贝利叶一家也面对了这样的问题。

只不过，这个家庭有些特别，他们是由聋哑人和正常人组成 ： 有些粗鲁野蛮但本性善良的父亲，穿衣打扮品味好但有些咋咋呼呼的母亲，傻傻木木的弟弟，他们都是聋哑人，生活在没有声音的世界下；还有一个有些自卑和迷茫，但却拥有音乐天赋和女高音嗓子的姐姐——宝拉。

贝利叶，这个特殊家庭的姓氏，Bélier, 与“白羊座”在法语里分享同一个词。

因而，不难看出，导演是为这家人设下了一个白羊座的性格基调。

于是，他们每每总是火急火燎地下决定，不顾后果的行动主义，常常争吵，却总能在关键时刻团结一致，克服难关。

旁人看了这家人的所作所为，大概会心生无奈，甚至可笑。

但是，生活又不是活给别人看，归根到底，它是要“作”给自己玩。

因此，也就不难理解，父亲一时激愤下跑去竞选镇长位置；妈妈一激动下抖落出内心许多担心与生为聋哑人的自卑；弟弟在少年情愫初夜下竟遭遇安全套过敏事件；又或者，宝拉每每羞愧就夺门而逃，怒气之下能猛攉暗恋对象。

剧情就这样在一波矛盾平息后，另一波矛盾又起中，将观众拉入贝利叶一家的“寻常”生活里。

大概也许，撕逼这种“可大可小”的事儿，对法国人来说，大抵是“寻常便饭”吧。

因为爱，所以才要“撕”，不然心怎么靠近，不然我们如何知道彼此真实的想法？

东西方思维之间的不同，婉转与直抒，也如此在电影里对比刻画而出。

电影的标题是贝利叶一家，但绝对主角却是女儿宝拉。

一个聋哑家庭里的正常人。

然而，她的生活却不像父母与弟弟他们那样是安静无声，反而是充满了噪音。

这种日积月累的反差，也为她的少女成长提供了许多人意想不到的尴尬，让她的心灵很难避免不染上自卑。

而从小便要成为这个家庭对外界的对话窗口，等同于一个人要照顾拉扯三个“大小孩们”，被迫与主动地成为他们的保护伞与粘合剂。

有时这一切是充满快乐，但有时更多是充满疲惫。

电影开头，小宝拉便要帮父母在家庭医生和他们之间做翻译，于是成人世界里的性话题，无法不让内向少女有些无措与无奈。

最好玩的剧情是，父亲与镇长之间“挑衅”，导演真是将法国人“好斗”天性展露无疑，却又让人捧腹不经。

定位为一部轻喜剧的贝利叶一家，而非完全的少女成长史来说，倒是为观众提前打了一剂定心针。

因为我们会知道少女一定会克服自卑，拥抱自己的天赋，在最后赢得父母，家庭与朋友老师们的支持。

而大部分的法国的少女电影，总爱着调于“冷与狠”，惯性地为观众送上一份怅然的”断篇青春”。

大抵现实里，又会有多少家庭单纯快乐且知足如贝利叶一家，又会有多少少女幸运坚持如宝拉？

少女羽翼丰满，那她便只愿属于天空。

结尾的告别像似甜甜的怅然，而后的独自成长便是押下一口的咖啡，有多少苦便有多特立独行吧。

当然，导演那样温柔地留给我们一幕少女宝拉自信的眼神，就像是轻叩下的未来。

一个和睦家庭，衍生出两条线索。

这个家庭有点特殊，除了女儿以外的家庭成员都是聋子哑巴，女儿是他们与外界沟通的唯一途径。

一条线索是 农夫聋子父亲 为了保障农场权益决定参加选举。

另一条 从来不唱歌的女儿被合唱团老师挖掘出惊人的天赋，培训参加巴黎歌唱比赛。

两条线产生矛盾交集： 父母不希望女儿离开家去巴黎。

聋子父母也并不信任自己的女儿不但能说话，竟然还会有什么歌唱天赋。

转折： 女儿在演出中的对唱表演，让现场观众落泪。

父母被震撼。

结局：全家去巴黎陪伴女儿参加试音，成功演出，女孩最终离开家追寻梦想。

亮点：每个阶段女孩演唱的歌曲 歌词都非常契合当时的情境，甚至就是当时段落的主题，比如说与对唱男孩的情歌，巴黎试音女孩演唱的：我要离开你们去飞翔。

女孩最后用歌声和手语双重演绎，非常动人。

前面看的时候，还是满怀异国情调的情绪去看的，但是越往后看，越看到人情的东西到里面，我总是不由自主的拿电影里面的东西和现实中的做比较，和我们的喜剧片比较的时候得到的结论永远都是狗血的剧情，绝对的不可能的现实，没有一点点的生活的味道，但是现在却总是在别人的电影里面找到生活的味道，这总感觉真的是五味杂陈。

上午看的是陈建斌的一个傻子，看的时候很低沉，很多的地方都在快进，感觉仿佛是不能承受的重量，电影里面的每个角色虽然塑造的没那么的流畅，但是搁不住人的脑补，这样的角色在生活中比比皆是，随便都能找到对应的定位。

回到这一家人，要是在我们生活中，我不敢想聋哑人还能过的上正常的生活。

就像我每次上街看到盲道一样，简直是深深的自嘲一样的存在。

社会根本没给这些人生存的机会，这样的设备再多都比不上哪怕一丝的人文关怀，因为如果人是在乎的一切都会慢慢的好起来的，相反要是靠制度去保障这一切，那无论多么森严都不过是脆弱的存在。

我的生活中的这样的人，都是存在在社会的最最底层，甚至是正常的生活都没法继续下去。

更别说有这样开放的思想和自己的觉悟吧。

本来有很多想要做对比的，可是现在看来根本没法比，在各个方面我们都是缺失的。

这样说也不能把我排除在外，因为我之所以能意识到这些落差，正是因为生活中变成了理想中不希望的那一个存在。

这个电影的立意可能还没有我们一个劣质的片子的立意更加深刻，却能够自白的贴近自己的内心，整个的生命能达到什么样的深度，就去彰显什么样子的深度，也是一种美丽。

去哭一会儿。