面对死亡
Sherlock Holmes Faces Death
导演:罗伊·威廉·尼尔
主演:巴兹尔·拉思伯恩,奈杰尔·布鲁斯,丹尼斯·霍伊,阿瑟·马吉特森
类型:电影地区:美国语言:英语年份:1943
简介:《福尔摩斯系列之面对死亡》(1943年)是根据柯南道尔的《玛斯古勒布家的仪式》的故事改编。正在古老的玛斯古勒布庄园军人疗养院休养的华生请福尔摩斯来调查发生的奇怪事情。接着发生了一系列不可思议的事,谋杀、私道,象棋游戏和神秘的家庭仪式。只有争分夺秒与亡命徒斗智的福尔摩斯才能拨开重重迷雾,揭开宝藏的秘密。详细 >
福尔摩斯探案的故事。
原著底子好,所以这个故事怎么改编都是好看的。
这部在BR福之中属于我个人比较喜欢的几部之一,我认为是对马斯格雷夫礼典的比较出色的改编和扩充,而且甚适合电影形式。这一部我见过有中文字幕,可以看得懂,但译得不太好,分句更糟糕。为此我已重新翻译精校了其中文字幕,并重新精确分句和调整时间轴,准备和此系列其它几篇的重新翻译字幕一起,上传到伪射网分享于众。
好喜欢这种腔调,绝对优雅的福尔摩斯,不突兀的时代背景改编
6.2。这一部比之前几部的悬念氛围要多些,但破案的过程还是简单了点,凶手在人体国际象棋那里露出的破绽还是比较明显的。不过到最后还是没有解释为何时钟会敲13下,是时钟坏了还是凶手控制时钟呢?还有敲13下有何寓意?敲13下与凶手杀人有何联系?这些到最后都没填坑,只能说这是编剧故意为电影氛围制造的噱头吧。
【3.0】
……………………
BL的福爾摩斯不愧奠基般的經典,瘦削幹練又紳士。還開創了蠢萌華生蠢笨蘇格蘭場先河。本片改編完美,核心案件與儀式、密道的承襲與重構,神秘兮兮的管家們,PTSD的軍人,還有一點兒浪漫愛情,濃郁的哥特風莊園,幢幢暗影暗鴉嗜血鐘鳴十三的氛圍,堪稱再創作的模範。
新的马斯格雷夫礼典内容编得太糟了,为了确定某个位置为什么要下棋……
V!
BR-6. "The Adventure of the Musgrave Ritual"
福尔摩斯系列
一个疑问,杀手的脖子是怎么受伤的?
这部和我记忆里有点不一样,我记得原著是橘子树和什么树
就还行,华生从那个时候就开始呆萌了吗哈哈哈
哥特味好重,华老师每次当watchdog必睡着骂死各类付的庄园改编喜欢nb和 版
这部就偏弱多一些了。“棋盘迷局”本来具有很高的奇趣性,更适合出现在鲜明喜剧风格的探案剧中,比如那部曾经引进过的《女人比男人更凶残》,而拍摄在1943尚处战时的福尔摩斯探案显然无法支撑这一点。加上楼层复盘期间,某人不听指挥故意乱动的比较明显,连“真凶是谁”这个本门独梗也早早破了……两星半。
Basil Rathbone版福尔摩斯-6
放在一个时代背景下,比较中心思想伟大。这个福尔摩斯也涂眼影吗?不觉得这版有评论的那么好。有些魔幻色彩,敲十三下的钟以及一些事情也没交代。
二战特别篇结束,SH发型也终于恢复正常了。本集哥特味很浓,敲十三下的不祥钟声、午夜被狂风吹开的玻璃窗、落叶堆下掩埋的尸体。有点好奇棋盘地砖与象棋暗号寻宝一段是柯南《蓝色古堡探索事件》的灵感来源吗?以及Watson终于不打酱油了,嘟嘟囔囔十分可爱w