女人,我也是,刚刚在今年迈过了剩女的门槛,进入这个大部队,无论他欢迎还是不欢迎,我都来了。
《eat pray love》先看了书,流水账一样,翻译的很翻译,基本上就是一字一字对应起来,看的索然无味,不过也看完大半本,并且打算继续看下去。
电影经历了四个地方:纽约、意大利、印度、巴厘——liz在纽约的忙碌生活丢掉了心,生活不开心,甚至一度失去信心,在意大利寻找生活的快乐,在印度修行来寻找内心的平衡,在巴厘岛找回内心的爱。
意大利--Eat--寻找"your word"-“It start as 'daughter'.I was good at it. And then 'wife', not so good. 'Girlfriend',not so good.My word's 'writer'.”-“No,that is what you do. That isn't who you are.”我们每天忙碌着,获得各种头衔,leader,manager,VP,CEO。。。
So what?
摘掉这些头衔甚至光环,你是不是还是知道你是谁?
是不是有三五好友能够说话无须顾虑?
或者真的为你考虑?
有谁爱你是因为你,而不是因为是什么的你?
在这些人面前,what role you played? Could you treate them full heart without any title attitude?印度--Pray--臆想道场的一个印度小女孩,拿着家里安排的未婚夫的照片,在打扫完道场后,“他是人马座的,在德里学习编程,成绩很好,家里很有钱,他将来一定会非常自负,霸道。
My life is over at 17.” 她没有真的和他相处过,推断符合逻辑,但是这个世界好玩就好玩在它满是逻辑,又以破坏逻辑为乐。
未来不可预知,感到害怕和恐惧是人的本能,但它又是可预知的,因为你今天的所作所为恰恰指引了他的走向,至少“image your happy”:"I image you and rijul smilling and looking at eath other with love and kindness." 这句话,送给我自己。
巴厘--Love---“You are afride to hurt will happen to you again. One way to heal is to trust.To have broken heart mean you have tried for something."-"sometimes to loss balance for love is part of living balance life."有人怕受伤,一直缩在自己的世界里不肯出来,有人受过伤不在付出真心,但是能够在合适的时候遇到一个能够放心信任的人,何其可贵又难得。
Anyway,幸福和不幸都是一种经历,你接受或者不接受,他都回来,年轻的时候碰到不幸多一点,成熟后会过的更幸福。
从来没有最幸福的人,因为它只存在于比较。
幸福有时候存在于一份牵挂,有时候幸福存在于吵架,当你内心清楚的意识到你真正的诉求时,幸福其实无时无刻不在。
好久没有安心下来慢慢看完一部不用快进的电影,也许很多人觉得这是一部流水账,但是我从片子中找到继续下去的力量。
“dolce far niente”(意大利语,意为无所事事的快乐,慵懒的快乐)
今天看了eat(吃), pray(懵), love(混),觉得老氓译的很贴切,电影实在实在太一般,整个一Loney Planet 的图像版,过于简单化,使人觉得书也不会好到哪儿去,不打算看了。
对意大利有些stereotype, cliché,好不容易到了印度,没见着真神,反而被一个同病相怜的美国同胞给拯救了,不过还是没全医好,得接着懵,懵到巴厘岛才获痊愈。
但也说不好痊愈,就那么注重形式的一个都市女郎,哪天说晕又得晕了,到时候,就修成死猪不怕开水烫了。
这部片居然让我讨厌了一个好莱坞明星,茱莉娅简直把主人公演活了,她那副嘴脸再合适不过了,看得我几次想痛扁她。
整部片就是在讲述一精神病人玩过家家的历程。
今天莫名其妙想结婚了就找个男的结婚了。
明天突然觉得这不是自己想要的生活,就单方面提出离婚了,完全不用顾及那男的感受,感叹那男的真可怜,条件那么好怎么会marry一神经病,毫无预兆就被离婚了,还要在那里苦苦begging。
后天脑袋被驴踢了决定要去旅游一年,工作什么都不管了。
最离谱的是旅途中自己生日了还不忘提醒自己远在他国的朋友不用再送她贵重礼物,每个人给开张支票为她一时头脑发热的donation买单就好了。
WTF,这世界上怎么会有这么自私、自我为中心的bitch,自己精神病发作还要折磨别人。
真想赏她巴掌直到精神病康复为止,康复不了就直接打到没命得了,免得害人。
最后回到Bali找电影开头那神棍,算是找到知音了。
不知道怎么做了问神棍,神棍说什么照做。
离飞机起飞还要2小时去找神棍道别,神棍随便一说是时候重新去爱了,TMD什么都不管了,上一秒还跟那巴西男人吵得死去活来,下一秒就飞奔码头发神经去了。
我不会象那些假文艺真装逼的doubaner用多美妙的语言去describe一部电影,烂片就是烂片,如果你喜欢看一神经病如何用文艺包装自己的精神病史,go ahead。
這部戲的英文片名其實已經可以說明內容了。
Eat,吃。
Liz在羅馬享受了美食,學會了難唸卻十分浪漫的義大利文,在那裡她重新找到活著的喜悅,享受美食是多麼幸福的事,而她此刻就在這裡,重新燃燒她對生命的熱情。
片中一位義大利同伴說得很棒:「妳們美國人只懂得娛樂,不懂得快樂!
」我想,這或許就是散漫悠閒的義大利人,跟自討忙碌的美國人,最大的不同吧!
這部戲衍生至我們的生活,是否會覺得自己活得很渾渾噩噩呢?
對生活的熱情不再,每天過著相同的生活……真是一點也,不快樂阿。
而快樂卻是如此簡單,不需要廉價的啤酒廣告提醒你:「嘿!
現在是歡樂啤酒時間!
」只要你願意,隨時都可以放鬆自己,好好享受一切平凡的事物。
而單單只是享受美食,當然不能解決Liz的問題,她需要一個解答、一個方向,於是她告別浪漫的羅馬,改往印度前進。
那兒她找到了精神導師,但是在靈修的過程,她卻感覺不到平靜,離婚的罪惡感、對前夫的愧疚……她明明曾經如此愛他,為何熱情不再、激情不再了呢?
想到前夫幾近失控的反應,想到前夫與自己的過往……一切都"曾經"如此美好,但是她卻只覺得空虛,為什麼呢?
這樣混亂的心思,她無法靜下心祈禱。
甚至覺得痛苦,覺得毫無意義。
在這個時刻她卻遇到了一個很嘴砲,但是說話卻很中肯的德州男人,Richard。
還有一個年僅十七歲,卻必須嫁人,而無法學習她所期盼的心理學,一位十分有想法的印度女孩。
忠言逆耳,Richard雖然說話很欠揍,可是卻句句說到心坎裡,他的出現無疑是一個十分重要的轉折,也可以說,大大地改變了Liz的心態。
她無法原諒自己,前夫的原諒、眾人的期待什麼的,根本不是最重要的,她如果無法放過自己,那別人也永遠不會放過她。
在Richard說完自己的心聲後,Liz獨自留在屋頂,她想起了與前夫史帝芬的婚禮,她那些彷彿栩栩如生的回憶,在她學會靜下心祈禱後,變得不再刺痛她、不再是痛苦……這是Pray,她在印度,學會了祈禱。
冥想不再是痛苦難熬的事了,她在這裡得到了心靈的平靜,不一定是為神祈禱,而是為任何一個人、甚至是為了自己。
最後她回到了峇里,她去找了一年前一語道破她未來人生的藥師,一位可愛的、沒有牙齒的老人,Ketut。
她已經重新燃起生命的熱情、得到了心靈的平靜……而現在,她需要的是,重新再愛一次。
這也是Richard在離開印度前,對她說的最後一句話。
她需要的是,重新再愛的勇氣。
這是她、是Richard、是史帝芬、甚至是這世界上,每一個為愛心碎的人,都需要的。
也就是最後一項,她必須在峇里,這個爛漫輕鬆的小島上,要去體會的……Love,愛。
整部戲可以說是一種輕鬆得令人難以置信的步調,片長將近兩個半小時,可想而知這部戲的一切,美麗到導演有多麼捨不得剪掉任何一個畫面。
從羅馬的美景、印度的風情……一直到峇里的悠閒,還有什麼地方,是比峇里這個度假勝地更適合,來一場艷遇的呢?
Liz在這裡,遇到了同樣為愛心碎,同樣不再相信愛情的Felipe,她逐漸打開心胸,接受這一次愛情的來臨。
但是她要的平衡呢?
是否又要因為愛情,而失去自己的人格呢?
不再有自己的步調,全都為了對方而活,那這樣的愛情,又與之前失敗的婚姻,有什麼差別呢?
最後Ketut又再度道破了她的疑惑。
總之在峇里,她找到了真愛,也是整部戲,最浪漫的結局。
這部戲沒有什麼激情的部份,非常的簡單,而且平凡。
音樂卻用得恰到好處,讓人聽了真的很舒服。
好幾幕都是輕鬆得讓人幾乎以為,自己也身在電影其中。
當作看旅行紀錄片吧!
不要當作愛情片,更不要想像它有多麼特別,它很普通,就因為如此平凡的故事走向,才更貼近生活,更貼近我們的心啊。
仔細回想劇情,很多地方真的很有意思,也談到了現在人們生活的疑惑。
愛情是什麼?
而奉獻又是什麼?
生活的熱情……又是什麼?
尤其是有点学识,又无头脑的,讲点品位,又没气质的,要点独立,又没思想的,闹点情绪,又不控制的。
她们往往不知道自己要什么,但是却很清楚很坚决的知道自己不要什么,号称这叫有主见。
放纵自己一味的咒骂抱怨情感上的不幸,却一再的重蹈覆辙、不善经营、妄自菲薄,号称这叫很执着。
原著本来还算是一本励志的书,电影却拍成了无病呻吟的游记,做作的不成个样子。
大嘴萝卜丝老了,还是不要再带着纯情的面具,晃着发福的妇女身材,谈情说爱了。
在意大利寻找美食,印度祈祷,巴厘岛恋爱。
感觉适合有点迷失的人看,风景很美,整体画面很阳光,很温暖。
配乐也很好听,相信看完能给歌单添上几首舒缓解压的音乐。
喜欢灯光、阳光打在女主头发上的时候,非常美。
女主角在生活中迷失了自己,在纽约,无论离婚或重新找的男友都难以填补抚平自己的内心,出走、旅游、祈祷、寻找,一步步的从旅程中汲取能量,排散心里的负能量,重新找到自我。
所以说当觉得自己压力非常大的时候真的非常建议出去走走,出去看看,外面的人,大自然的风景能给予你力量。
后面的恋情真是满满的恋爱的酸臭味,你重新接受爱了呀,那爱情中的不平衡也是人生中平衡的一部分,不要怕,要接受它,拥抱它,获得它。
这心灵鸡汤煲得很合格,喝了吧。
我浪费的时间谁还给我!
滥情滥情滥情!!
海报更是挑选了最最滥情的画面好像要贴近欧洲文艺片,其实就是滥情滥滥滥很久没这么愤怒了我算是俗片容忍度很高的人了每天看很多很多俗片俗剧可是这部片我后悔我竟然忍受了大部分的时间最后竟然感到反胃反胃啊反胃枉你还是小资当头的genre谢谢你止住了我大半夜想binge的念头前所未有!!!!
辞藻有限但现在实在是挫败无比,要发泄发泄罗伯茨老太说人家说话像bumper sticker一般俗烂她也不赶快反省反省自己唉关于美食和著名旅游resort的描写也俗得不能再俗到意大利要吃gelato、正宗pasta、玛格丽特pizza到印度一定要参加一下印度人著名的exotic的arranged的婚礼巴厘岛住着高深莫测的算命老头白瞎了一个个花样美男一部片掀翻了我所有的文艺装13的细胞想当年我可是这类玩意的至尊拥趸发誓自己不要变成这样的女子不要变成这样的腔调 追求那些“好唯美”“好唯美”的东东meditation。。。
ugh各种guru。。。
ugh你能不能再自相矛盾一些?
想起另一影迷评论写的某细节两个瘦干柴女人吃了一顿pizza就仿佛世界末日去买大号牛仔裤假装拼命系不上扣子拜托那就请拿大一号好不好细节不再继续罗列越回忆越反胃总而言之,言而总之见每一个细节不想再提唉..............................
+You have screwed up my life but what I wanna know is why couldn't you find yourself in our marriage? Why didn't yousay what you were thinking?-I did. You never l stened to me.+No,no no. You never said:"Hey, you know what? You suck. I'm deeply unhappy." You just took off. You never gave me a chance to address those problems. That's not fair. That's just quitting. I took vows. Till death. And take them seriously. I believe this is just a phase and I'm willing to wait it out.-You are always waiting, Stephen. Waiting for me to come home, to wanna have kids, to make you dinner. I don't know why we can't accept we don't wanna live in unhappiness anymore.+I accept the fact that I am occasionally unreliable and often get s detracked, but I thought you liked that about me. I thought it was okay that I had hopes and dreams.-Have a dream. Stephen, great, fine. Do that. Just pick one.+Okay, l pick one. l pick you.-...
http://blog.fivestone.info/?p=734饭祷爱 Eat Pray Love,★★☆☆☆。。。
据说很有些人哭掉鸟。
凭心说,这片子在打动绝望主妇们这个领域做的还是不错的。
尤其是亲们平时不看文艺片,连小清新都是伪小清新,所以说这类片子之前并不是没有,而是这次终于在他们视线所及的范围内当做大片冒了出来,用类似日剧韩剧的修辞法去共鸣。。。
好吧我承认我对这类渡人超脱的片子都很 mean,如果这类片子拍的比较烂的话我会比其它类型的同等烂片给分更低一档,所以即使是让即使是万千美国人民都心头萌动的《Into the Wild》我也只是冷冷地给了6.5四舍五入到7,何况天开眼饭祷爱在imdb得分本来就只有5。
顺便提一句,这类靠指出你的生活是屎为卖点的电影里最好看的,不算《American Beauty》的话,我第一时间想起来的是《Fantastic Mr. Fox》,然后是《Raising Arizona》。
总之电影这种东西首先决定了它的观众不可能针对那些太小众的,所以电影们也只是在【日子无聊啊要不要折腾呢】这个层面上纠结,对于那些早就说要然后问然后呢的,则很少有什么可行性建议。
所谓好看的也不过是发泄桥段比较有给力罢了。
应该说饭祷爱里阿朱对着 男A男B发飙的时候,那两个男人的表现基本上无可挑剔,有型有品肯定不能将其归入土人衡量行列;而且mm后来eat&pray爽了之后,也就是又找了个也没什么不一样的男C就又嫁掉了。
所以整个片子讲述的也就是银镯女子去丽江情结,对对面的事业男而言基本无解(瞧瞧连我这种习惯bs事业男的都看不下去了)。
另一方面找情趣和找未来其实是两回事情,电影里做着找未来的样子其实转了一大圈也就是满足了情趣而已,spider woman。
ps,想你们了回头一起去团购金链子吧。
Yes, my facebook status last couple of days was: Eat, Pray, Love – false spirituality, fake feminism, total bullshit.. And there are famous chinese and western commentors that seem to agree with me on it. =) http://vip.book.sina.com.cn/book/chapter_149193_101371.html http://bitchmagazine.org/article/eat-pray-spend Eat, Pray, Love is a book and a movie about a woman who ditched her husband, go travelling to find herself, which in fact is to have a long vocation full of self-indulgence, eating in Italy, so-called praying in India and finding a rich man in Bali, and then go on to claim that she eventually reached self enlightenment. The story is an insult to anyone out there in this world who take enlightenment seriously, who conduct real studies on philosophy, science, religion, art and hard meditation on life and everyday experience to be able to even just a little bit more enlightened. It's also an insult to real feminism, no matter how this work strives to pitch independence of women, coz in the end of the story, the only thing that seemed to rescue the main character is still a rich man and a romantic relationship. I am not saying feminism is to reject men totally, but to have a collected, independent and strong spirit so that man and romantic relationships are not solely the kind of things that a woman ever worries about. And for any women that don't understand what responsibility means can not even declare herself to be a mature adult let alone the equality that true feminism entails. So honestly I don’t buy into any of those. Unfortunately we are living in a real world, not everyone is privileged and financially adequate enough to go on a trip like that and not work at all for a year or so to find oneself. The story is about self-indulgence, it's after all another cheap promoter of global consumerism at best, shopping your way to enlightenment, spending is helpful means to find yourself, girls. I'd rather suffer my way to enlightenment. Simple life, no Gucci bags, no iphone, no expensive trips, no fancy restaurants. Through the great wisdom of Laozi and Plato, I try to realize where I am coming and where I am going. I embrace pain. It is my great fortune. I hold on to my belief. "Who speaks of victory", as once said by Rainer Maria Rilke, "Enduring is everything"!
原著里对心里的描写入木三分,看过的人都会神通感受。电影有限的表现力局限了对心理的触动,所以PRAY那一段有些苍白。喜欢Liz和David那一段感情的记述。最后LOVE那部分,和原著有所出入,小失望。Felip应该更帅些吧,嘿嘿。
大嘴萝卜丝的电影,她太纠结拉纠结死我了,从电影开场她头上的青筋就一直暴突,我就一直担心她脑溢血!中年、作女、纠结、矫情看来外国大龄女青年的心理也堪忧。不懂她为何离婚为何总和男友吵架为何不去出海,俩小时就看她一人跟那纠结。AYO,最后还大团圆结局了,我缺。
中年,作女,无它。
虽然表演有点拖沓但是台词还是可以细细揣摩的~neil young的出现让我泪奔~
1粒星给原著。因为改编得很失败,故事铺垫得太仓促,无法理解女主角为何如此伤心、迷惘到要一个人远行去寻找自我。除了错乱、剪得仓促的镜头外,美术指导还是不错的。总的来讲,真是一部烂片啊!导演还是从事MV拍摄方面会比较好。
让人犯困而又纠结的片子,不喜欢这个大嘴的女猪脚,男猪脚倒是还都不错,风景很好,但是,片子却始终让我提不起神来。不喜欢这一类型的电影。
Ruin is a gift.Ruin is the road to transformation.
还行 那个顿爷特别可爱。。。挺禅挺纠结。。。旅行真是个好东西
http://movie.douban.com/review/3880399/ 这篇点评写的很棒,很多共鸣。只是我不确定我是否拥有足够的勇气摧毁掉现在从头开始。你知道这很难。
saw it in flight. terrible movie. western stereotype of looking for yourself in eastern inspirations. can anything be more cliche?
中产阶级失恋后散心指南:到意大利吃美食,去印度祈祷,回巴厘岛谈恋爱,顺便圣母心爆发捐款一万八千美元给一面之缘的人盖房子,最后在占卜师的指点下醍醐灌顶,和珠宝大亨过上了没羞没臊的幸福生活……EM? // 文艺是真文艺,矫情也是真矫情。// PS.1.当作城市观光片看还不错了,尤其罗马和那不勒斯部分;2.其实自我疗愈不过是某种意义上的自我欺骗罢了,毕竟任何时候只要想活着那么就算生活再糟糕也还有转机。
罗伯茨真的老了,看看她脸上的老年斑......电影中就是感觉这个女人纯粹没事找事,绕了一圈,除了做了些好事,最后还是回到原点了
女主性格的确招人烦。。没事找事型~但是。。我还是喜欢啊这部电影~作为风光片它的确尽职尽责,作为HC片也绝不输阵!里面所有男性生物都很讨人喜欢!特别提名一位有事没事乱放电同学~詹姆斯弗兰克说的就是你!你就是来卖萌的我看出来了~演吵架戏都笑啊笑的~讨厌~我TMD又-沦--陷--了!!
饭祷爱这个译名不错。
画面很美,色调、景色、美食,但冗长的故事一段段都很脱离,像单元式连续剧。女主的设置本身不讨喜。忍着看完。
最近这种所谓的“独立女性必看电影”最终结局仍旧逃不过找个男人嫁了去,这种俗套的结局一而再再而三,那还“独立女性”个毛,简直就是毒药。当然了,本片的外景一流,各地风光啥的,就当国家地理杂志看看好了。
很失望,出离的愤怒,一部完全不知所谓的片子,看过之后唯一的感觉就是饿, julia roberts接这片子的唯一原因大概就是可以去罗马,印度和巴厘……免费的度假,强烈不推荐!!!
哪个才是自己?是那个一心想得到自己所要的人么?这个世界最困难的关系大概就是与自己的关系。如何做自己,自己的自己,还是别人的自己,是个艰难的课题。
用世界各地的美食填饱肚子,为灵魂的宁静冥思祈祷,以整个肉身和精神爱一个人。求之而不得啊。
片子的中心就是在表達一個原本"幸福"的更年期女人變幻敏感的內心世界, 莫名而失衡的心理促使她開展了為期一年的旅行. 關於愛的刻畫其實並不深刻, 美食也寥寥無幾, 倒是pray這部份站了相當多的筆墨, 說來說去都是絮絮叨叨的不安全感. 不過劇情不太重要, 影片細節和氛圍很好.